Interested Article - Виноградова, Ираида Владимировна

Ираида Владимировна Виноградова (урождённая Матрёхина ; 10 марта 1936 , Чальмны-Варрэ , Мурманский округ , Ленинградская область , СССР 31 декабря 2004 , Россия ) — советская и российская саамская поэтесса, исполнительница саамских песен, исследователь саамского языка ( йоканьгско-саамского диалекта); член правления Ассоциации кольских саамов .

Биография

Родилась 10 марта 1936 года в деревне Чальмны-Варрэ Мурманской области . Её мать Клавдия принадлежала к роду известных саамских охотников Матрёхиных, отец по национальности был русским, происходил из семьи православных ловозерских священников.

Окончила факультет народов Крайнего Севера Ленинградского государственного педагогического института имени Герцена , по окончании которого работала учителем в школах в посёлке Зеленоборский , в Мончегорске , Оленегорске .

Автор книг стихов для детей, в том числе на саамском языке. Участвовала в подготовке саамско-русского и русско-саамского словарей .

Семья

Библиография

  • Куруч Р. Д. ; Виноградова И. В.; Яковлева Р. И. Соагкнэһкь. Саамско-русский и русско-саамский словарь для начальной саамской школы. Пособие для учащихся начальной школы. Мурманск, 1991.
  • Афанасьева Н. Е. ; Виноградова И. В.; Куруч Р. Д. ; Мечкина Е. М.; Яковлева Р. И. Pūdz’jenč. 3 klass guėjkė lōgkėm knīga = Olešek. Kniga dlja dopolnitel’nogo čtenija v 3-em klasse saamskoj školy. Москва-Мурманск, 1991.
  • Афанасьева Н. Е. ; Виноградова И. В.; Куруч Р. Д. . Правила орфографии и пунктуации саамского языка. Москва-Мурманск, 1995.
  • Мои друзья — Мун канъц: [Стихи для детей: Материалы для доп. чтения в нач. саам. шк.]. — Мурманск, 1991.
  • Мои друзья. — Таввяп Кырьй в. а., 1994.
  • Чистые родники.
  • Минькай.
  • Без тебя с тобой. — Мурманск, 2012.
  • Избранное. 2012.

Примечания

  1. Дата обращения: 3 июня 2015. 9 марта 2016 года.
  2. Дата обращения: 3 июня 2015. 4 марта 2016 года.

Ссылки

Источник —

Same as Виноградова, Ираида Владимировна