Тадеуш Збигнев Дворак ( польск. Tadeusz Zbigniew Dworak ); 14 октября 1942 года — 13 июня 2013 года ) — польский астрофизик, профессор, сотрудник польской Академии горного дела и металлургии, писатель романист, новеллист, переводчик, автор или соавтор 8 книг и 150 научных публикаций, научно-популярных изданий.

Биография

Тадеуш Збигнев Дворак родился 14 октября 1942 года в Польше. Изучал физику и астрономию в Ягеллонском университете в Кракове и физику атмосферы Земли на физическом факультете в Московском государственном университете в Москве. После окончания университета он работал в Астрономической обсерватории Ягеллонского университета, где под руководством астронома Казимежа Кордылевского получил докторскую степень в области исследований звезд. Получив докторскую степень, продолжил работу в Астрономической обсерватории Ягеллонского университета . В связи с реорганизацией обсерватории с 1976 года работал в Институте космической метеорологии при IMGW, занимаясь обработкой спутниковых изображений. С 1981 года работал в Институте экологического проектирования и охраны окружающей среды Университета науки и технологий AGH на должности специалиста по физике атмосферы, занимался экологическим мониторингом, дистанционным зондированием атмосферы Земли и др.

В 1991 году получил степень хабилитированного доктора (ученая степень доктора наук) на основе диссертации на тему: «Методика дистанционного зондирования атмосферы Земли для определения её запыленности». Работал также в должности профессора Высшего государственного профессионального училища Станислава Пигоня . Был научным руководителем при защите 5 докторских диссертаций.

Литературная деятельность

Литературный дебют Тадеуш Збигнев состоялся на радио, под псевдонимом Збигнев Skawski в 1967 году, где исполняли его пьесу. Первой книгой Дворака был сборник рассказов о материи, в научной фантастике — рассказ «Фемида». Переводил с русского языка повести Кира Булычева, его произведения переводились на эсперанто, русский и венгерский языки. Тадеуш Збигнев печатал свои произведения в польских журналах «Wiedza i Życie» (Знание и Жизнь) и «Razem».

Творчество

Тадеуш Збигнев является автором (соавтором) 8 книг и 150 научных публикаций, научно-популярных изданий. Темой многих работ Тадеуша Збигнева является физика планет, среди них:

• Świat planet (współautor: Konrad Rudnicki, PWN 1979, ​ ISBN 83-01-01480-6 ​, II wydanie PWN 1983, ​ ISBN 83-01-04778-X ​).
• Astrologia. Astronomia. Astrofizyka (I wydanie LSW 1980, ​ ISBN 83-205-3227-2 ​, II wydanie LSW 1986, ​ ISBN 83-205-3750-9 ​).
• Z astronomią za pan brat (Iskry 1989, ​ ISBN 83-207-1064-2 ​).
• Wszechświat i ewolucja (współautorzy: Zbigniew Sołtyk, Marek Żbik, LSW 1989, ​ ISBN 83-205-4037-2 ​).
• Planety, gwiazdy, Wszechświat (współautor: Ludwik Zajdler, KAW 1989, ​ ISBN 83-03-02491-4 ​).
• Milczenie Wszechświata (współautorzy: Zbigniew Paprotny, Zbigniew Sołtyk, WP 1997, ​ ISBN 83-214-1026-X ​).
• Odległe planety w Układzie Słonecznym (соавтор: Jerzy Kreiner, WN PWN 2000, ​ ISBN 83-01-13164-0 ​).

К фантастике же, в свою очередь, относится сборник рассказов:

• Jana Ciągwy władza nad materią. Iskry. 1977, (соавтор: Roman Danak).

Переводы

• Кир Булычев «Zwierz mi się...»/«Поделись со мной...» 2014.
• Странный падающий камень: Рассказ//Вокруг света, 1980, № 1.

Литература

• Andrzej Niewiadomski, Antoni Smuszkiewicz, Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej , Wydawnictwo Poznańskie, Poznań. 1990.
• «Posłowie» Zbigniewa Dworaka. W: Roman Danak: Sotnie Łysego Iwanki : powieść SF. Rzeszów: Wydawnictwo Wyższej Szkoły Pedagogicznej, 1994, s. 377-383. ISBN 83-900933-7-5 .