Interested Article - Аликян, Абрам Саркисович

Абрам Саркисович Аликян ( 21 мая 1928 — 16 июня 2013) — армянский поэт и переводчик, член Союза писателей СССР с 1947 г.

Родился в семье эмигрантов в городе Александретта , который тогда находился в Сирии . Начальное образование получил в местном колледже. В 1939 г., после присоединения Александретты к Турции, его семья бежала в Бейрут . Окончив в 1947 г. семинарию Паланджян, он иммигрировал в Советскую Армению, а в 1949 г. переехал в Москву, где поступил в Литературный институт имени А. М. Горького , по окончании которого, в 1954 году, стал преподавателем того же учебного заведения, проработав на кафедре Художественного перевода до 1991 года. После распада СССР жил в Париже , а затем переехал в Ливан . Умер в районе Бурдж Хаммуд Бейрута, где и похоронен.

Аликян — автор десятка стихотворных сборников, среди которых «Возвращённая песня» (1958), «Солнечные часы» (1968), и множества переводов из французской и русской литературы ( Густав Флобер , Андре Моруа , Шарль Азнавур , Рубен Мелик, Борис Пастернак ).