Interested Article - Максудова, Шаида Абдрахмановна

Шаида Абдрахмановна Максудова ( тат. Шәһидә Габдрахман кызы Максудова ; 29 ноября 1926 , Уразаево , , Елабужский кантон , Татарская АССР , РСФСР , СССР 7 февраля 2009 , Казань , Республика Татарстан , Российская Федерация ) — советская и российская татарская писательница , поэтесса , переводчица .

Биография

Шаида Абдрахмановна Максудова родилась 29 ноября 1926 года в деревне Уразаево Елабужского кантона Татарской АССР . Из многодетной семьи муллы . Отец — Габдрахман Абдулзямилович (р. 1881), выпускник , служил имамом уразаевской мечети . Тётя — , педагог и библиотекарь . В 1930 году семью Максудовых раскулачили по приговору Красноборского районного исполнительного комитета , а в 1932 году отец повесился, не выдержав репрессий от советской власти .

Училась в уразаевской татарской школе, а с 1939 года продолжила обучение в русской школе Казани . После начала Великой Отечественной войны она в 1942 году прервала учёбу, прошла курсы повышения квалификации учителей в Мензелинске и поступила учителем в семилетнюю школу села Салауши в Красноборском районе . Вернувшись вновь в Казань в 1946 году, получила среднее образование в 80-й татарской школе для девочек, а в 1947 году поступила на татарское отделение историко-филологического факультета Казанского государственного университета имени В. И. Ульянова Ленина , которое окончила в 1952 году .

Во время учёбы стала одной из первых студентов, получавших Тукаевскую стипендию , а дипломную работу защитила по теме «Лирика Сибгата Хакима», которая затем была издана журналом « Совет әдәбияты » . После получения образования работала заведующей отделом писем в журнале « » (1952—1954), библиотекарем (1954–1957), литературным сотрудником редакции альметьевской районной газеты « Знамя труда » (1958—1968), старшим библиотекарем Дома техники Альметьевска (1959–1968), библиотекарем Союза писателей ТАССР (1969—1983) .

Начиная с 1950-х годов татарскому читателю стала известна прежде всего как автор переводов, первой её выпущенной книгой стал сборник рассказов Л. Н. Толстого «Булька» (1953) . Также перевела сборник рассказов С. П. Антонова «Алёнка» (1968), повесть В. А. Чивилихина «Ёлки-моталки» («Урман-чытырман», 1977), пьесу Д. Н. Валеева «День икс» («Шартлы көн», 1982), ряд произведений русских, башкирских, казахских и каракалпакских писателей, в том числе А. С. Грина , В. А. Закруткина , В. Ф. Тендрякова , А. М. Батрова , А. К. Кекилбаева , Т. К. Каипбергенова , С. К. Санбаева , , А. В. Емельянова , И. П. Друце . Параллельно выступила автором литературоведческих статей о творчестве , Н. Арслана , М. Карима , стала писать повести, эссе и очерки, наполненные впечатлениями от путешествий и наблюдаемых событий . Была известна под творческим псевдонимом — Гульшахида ( тат. Гөлшаһидә ) . Публиковалась в таких журналах, как « Казан утлары », « », « », « Волга », получила поддержку своего творчества со стороны А. Абсалямова и С. Хакима .

Особенно тепло читателями журнала «Казан утлары» была принята повесть «Минем кала алуым» (1972), написанная на автобиографическом материале — она неоднократно публиковалась в переводе Р. Г. Ахунова на русском под названием «Я и город белокаменный» (Саратов, 1972), в сборниках «Между Волгой и Уралом» (Йошкар-Ола, 1978) и «На Волге, на Идели» (1983), а затем на казахском языке (1979, пер. ), однако долгое время не издавалась по-татарски отдельной книгой . Творческой удачей автора считается и повесть для юношества «Асылбикәне җирләгәндә» («Когда хоронили Асылбике», 1997), в которой, по мнению критики, в реалистическом плане были убедительно описаны внутрисемейные отношения . По оценкам критики, проза Гульшахиды отличается лиризмом, точностью деталей, тонким психологизмом, сочной образностью языка, мягким юмором . Также является автором лирических стихотворений, которые долго не публиковала, не считая себя равной в плане совершенства таким поэтам, как Г. Тукай , Х. Такташ , Х. Туфан . Некоторые стихотворения Гульшахиды были положены на музыку .

В 1992 году приняла в члены Союза писателей Республики Татарстан , спустя сорок лет после выхода своей первой книги . В 1997 году реабилитирована по приговору о раскулачивании 1930 года . В 2005 году вместе с Н. Г. Ахуновой выпустила книгу-альбом «Гариф Ахунов: истәлекләр», в которой собрала фотографии из семейного архива и воспоминания современников о своём муже . Будучи активным членом Агрызского землячества , также стала автором воспоминаний о родном крае . В 2006 году отметила 80-летний юбилей , в связи с чем была вышла её книга «Минем кала алуым», скоро ставшая библиографической редкостью .

Шаида Абдрахмановна Максудова скончалась 7 февраля 2009 года в Казани в возрасте 83 лет . Похоронена рядом с мужем на татарском кладбище в Арске .

Личная жизнь

Муж — писатель Гариф Ахунов (1925—2000), познакомились во время учёбы на одном курсе университета, поженились в 1951 году . Много лет спустя он вывел своего тестя в качестве прототипа Габбас-хазрата, одного из героев своего романа «Дочь Волги» . У Гарифа и Шаиды родилось двое детей — сын Рашид (р. 1953) и дочь Наиля (р. 1959) . Увлекалась кулинарией, пекла пироги, перемячи, балиши и эчпочмаки, славилась как гостеприимная хозяйка в своём доме в Казани и на даче в Васильево .

Библиография

Автор
Переводчик
  • Толстой Л. Н. / тәрҗ. Ш. Г. Максудова. — Казан : Татгосиздат, 1953. — 28 с. (татар.)
  • Чивилихин В. А. / тәрҗ. Ш. Г. Максудова. — Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1977. — 184 с. (татар.)
  • Вәлиев Д. Н. / тәрҗ. Г. Ахунов , , Н. И. Дунаев , Ш. Г. Максудова. — Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1982. — 223 с. (татар.)
  • / тәрҗ. Ш. Г. Максудова һ. б.. — Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1958. — 419 с. (татар.)
  • Антонов С. П. / тәрҗ. Ш. Г. Максудова. — Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1968. — 232 с. (татар.)
Составитель
  • / төз. Ш. Г. Максудова, , . — Казан: Татарстан АССР дәүләт китап палатасы, 1959. — Т. 1: 1956 ел өчен. — 160 с. (татар.)
  • / төз. Ш. Г. Максудова. — Казан: Татарстан АССР дәүләт китап палатасы, 1957. — Т. 2: 1955, апрель-июнь. — 142 с. (татар.)
  • / тәрҗ. , Ш. Г. Максудова. — Казан: Татарстан АССР дәүләт китап палатасы, 1958. — Т. 3: 1955, июль-сентябрь. — 155 с. (татар.)
  • / төз. Ш. Г. Максудова. — Казан: Татарстан китап нәшрияты, 1971. — 224 с. (татар.)
  • / төз. Ш. Г. Максудова, Н. Г. Ахунова . — Казан: Татар китап нәшрияты, 2005. — 240 с. — ISBN 5298041388 . (татар.)

Примечания

  1. , с. 36.
  2. , с. 8.
  3. , с. 21.
  4. , с. 315.
  5. . Открытый список . Дата обращения: 27 декабря 2023.
  6. Ольга Иванычева. . (28 января 2020). Дата обращения: 27 декабря 2023.
  7. Альфред Мухаметрахимов, Гульназ Бадретдин. . Бизнес Online (24 января 2020). Дата обращения: 27 декабря 2023.
  8. . Открытый список . Дата обращения: 27 декабря 2023.
  9. , с. 123.
  10. , с. 35.
  11. , с. 184.
  12. , с. 94—95.
  13. , с. 8—9.
  14. , с. 9.
  15. , с. 124.
  16. , с. 123—124.
  17. . (28 ноября 2011). Дата обращения: 27 декабря 2023.
  18. Нина Нарыкова. . (11 февраля 2009). Дата обращения: 27 декабря 2023.
  19. , с. 295.
  20. , с. 684.
  21. , с. 292—293.

Литература

Ссылки

Источник —

Same as Максудова, Шаида Абдрахмановна