Interested Article - Killing Me Softly with His Song

breeze
  • 2020-09-29
  • 1

R S в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone (версия Роберты Флэк )
В 1999 году
сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»

«Killing Me Softly with His Song» — песня, написанная в 1971 году и ставшая фактически стандартом популярной музыки. Музыка Чарльза Фокса , слова Нормана Гимбела . В основу популярной песни были положены стихи « Killing Me Softly with His Blues » (« Своей тоской/настроением он тихо убивает меня »), на которые Лори Либерман была вдохновлена, по её признанию, выступлением на тот момент ещё неизвестного Дона Маклина в клубе Трубадур в Лос-Анджелесе в 1971 году.

В 1974 году версия в исполнении Роберты Флэк получила три премии Грэмми в категориях Лучшая запись года , Лучшая песня года и Лучшее женское вокальное поп-исполнение . В 1997 году версия в исполнении группы The Fugees получила премию Грэмми в категории Лучшее исполнение дуэтом или группой в стиле ритм-н-блюз .

Песня и её кавер-версии

Либерман стала первой, кто записал эту песню — она вышла в составе её одноимённого альбома «Lori Lieberman» в 1972 году. Настоящую же известность песне принесло исполнение Роберты Флэк ( Roberta Flack ) в 1973 году. Четыре недели хит держался на первом месте в Billboard Hot 100 . Затем он был смещен песней « Love Train » в исполнении The O'Jays , и вновь вернулся на лидирующие позиции в чартах США, обогнав « Love Train ».

В 1975 году инструментальная версия « Killing Me Softly » стала музыкальной темой фильма « Подмокшее дело », с Полом Ньюманом в главной роли. Автор песни Чарльз Фокс фигурирует как дирижёр этой композиции.

Новую кавер-версию этой песни в 1988 году выпустил R&B исполнитель Al B. Sure! на дебютном альбоме « In Effect Mode ». Версия имела успех, а Al B. Sure! был выбран в 1989 году как лучший новый соло-исполнитель R&B среди мужчин. В 1996 году песню перепела хип-хоп группа The Fugees , где солировала Лорен Хилл ( Lauryn Hill ). Их версия достигла второго места в чартах радиоэфира США и аналогичной позиции в Великобритании, где поднялась до первого места, и разошлась тиражом в миллион копий. На волне успеха исполнения The Fugees в 1996 году был сделан ремикс из версии Роберты Флэк, который возглавил Hot Dance Music/Club Play Chart .

Среди прочих, свою версию этой песни сделали известные исполнители: Глория Гейнор , Энгельберт Хампердинк , Нэнси Синатра , Тори Амос , Ева Кессиди , Прешес Уилсон , Перри Комо , Арета Франклин , Майкл Джексон и The Jacksons , Энн Мюррей , Лютер Вэндросс ( Luther Vandross ), Тони Брэкстон ( Toni Braxton ), Алишия Киз , Джако Пасториус , Ширли Бэсси , , Youngblood Brass Band , The Plain White T’s, Mina, Susan Wong, , Захар Май , дуэт Виктор Фалион — Михаил Поплавский, Леонид Черновецкий и Дима Билан

В 2002 году песня стала значительной частью сюжета фильма « Мой мальчик » (« About A Boy »), режиссёры Крис Вайц и ( Chris Weitz, Paul Weitz ). Главный герой фильма мальчик Маркус попадает под насмешки своих одноклассников потому, что решается исполнить песню на концерте школьных талантов. У подростков школы песня вызывает ассоциации с женственностью, излишней романтичностью и эмоциональностью. Маркус же исполнил её ради своей матери, для которой песня была любимой.

В 2006 году песня становится популярным гимном среди болельщиков ирландского футбольного клуба « Шелбурн ». Слова песни были немного изменены на « Dillon Me Softly with His Song », обращаясь к бывшему защитнику Шону Диллону ( Sean Dillon ). После перехода Диллона в футбольный клуб « Данди Юнайтед », гимн последовал за ним.

В разные годы и в разных странах песня была переложена на датский, испанский, итальянский, немецкий, норвежский, португальский, финский, чешский, шведский, эстонский, японский языки.

Награды и номинации

Grammy Awards

Год Номинируемая работа Категория Результат
1974 Killing Me Softly with His Song Лучшая песня года Победа
Лучшая запись года Победа
Лучшее женское вокальное поп-исполнение Победа

American Music Awards

Год Номинируемая работа Категория Результат
Favorite Female Artist (Pop/Rock) Номинация
Favorite Female Artist (Soul/R&B) Победа
«Killing Me Softly with His Song» Favorite Single (Pop/Rock) Номинация

Чарты и сертификации

Версия Роберты Флэк

Версия The Fugees

Примечания

  1. ↑ ISWC Network (англ.)
  2. . Grammy.com. Дата обращения: 11 ноября 2012. 19 сентября 2012 года.
  3. Kent D. Australian Chart Book 1970–1992 : [ англ. ]. — 1st. — St Ives : Australian Chart Book , 1993. — 444 p. — ISBN 978-0-646-11917-5 . — WD .
  4. " (нем.) . Ö3 Austria Top 40 .
  5. . Collectionscanada.gc.ca. Дата обращения: 31 марта 2014. Архивировано из 22 июня 2013 года.
  6. " (нид.) . Dutch Top 40 .
  7. " . VG-lista .
  8. " . Swiss Singles Chart .
  9. . Official UK Charts Co.. Дата обращения: 26 апреля 2016. 3 апреля 2016 года.
  10. . Billboard .
  11. ↑ (англ.) на сайте AllMusic (проверено . 2024 ) .
  12. " . GfK Entertainment Charts . Проверено 27 March 2019. To see peak chart position, click "TITEL VON Roberta Flack"
  13. (англ.) // RPM : magazine. — Toronto: RPM Music Publications Ltd., 1973. — 29 December ( vol. 20 , no. 20 ). — P. 8 . — ISSN . 31 января 2023 года.
  14. (англ.) // Annual Billboard ’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1973. — 29 December. — P. TA-30 . — ISSN . 27 февраля 2023 года.
  15. (англ.) // Annual Billboard ’s Talent in Action : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1973. — 29 December. — P. TA-28 . — ISSN . 27 февраля 2023 года.
  16. " . ARIA Top 50 Singles .
  17. " (нем.) . Ö3 Austria Top 40 .
  18. " (нид.) . Ultratop 50 .
  19. " (фр.) . Ultratop 50 .
  20. " ." RPM . Library and Archives Canada .
  21. " ." RPM . Library and Archives Canada .
  22. " ." RPM . Library and Archives Canada .
  23. (неопр.) : magazine. — Music & Media . 26 августа 2020 года.
  24. " (фин.) . Musiikkituottajat – IFPI Finland .
  25. " (фр.) . Les classement single .
  26. " . GfK Entertainment Charts . Проверено 27 March 2019.
  27. (неопр.) : magazine. — Music & Media . 26 августа 2020 года.
  28. (исланд.) // Dagblaðið Vísir : magazine. — 1996. — 13 apríl. — S. 38 . 26 августа 2020 года.
  29. " . Irish Singles Chart .
  30. ↑ (итал.) . Hit Parade Italia . Дата обращения: 29 июня 2018. 29 мая 2013 года.
  31. " " (нид.) . Dutch Top 40
  32. " (нид.) . Single Top 100 .
  33. " . Top 40 Singles .
  34. " . VG-lista .
  35. (польск.) : magazine. — LP3 , 1996. — 26 июля. 24 февраля 2019 года.
  36. . Official Charts Company .
  37. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (исп.) . — 1st. — Spain: Fundación Autor-SGAE, 2005. — ISBN 84-8048-639-2 .
  38. " . Singles Top 100 .
  39. " . Swiss Singles Chart .
  40. . Official Charts Company .
  41. . Official Charts Company .
  42. . Billboard .
  43. . Billboard .
  44. . Billboard .
  45. . Billboard .
  46. . Billboard .
  47. ↑ . Australian Recording Industry Association (1997). Дата обращения: 26 января 2018. 12 апреля 2016 года.
  48. (нем.) . Дата обращения: 13 января 2019. 9 ноября 2018 года.
  49. (неопр.) . Ultratop . Дата обращения: 13 января 2019. 9 июня 2017 года.
  50. (фр.) . Ultratop . Дата обращения: 13 января 2019. 17 июля 2017 года.
  51. . RPM . Library and Archives Canada . Дата обращения: 29 июня 2018. 7 декабря 2021 года.
  52. . RPM . Library and Archives Canada . Дата обращения: 29 июня 2018. 29 марта 2019 года.
  53. . RPM . Library and Archives Canada . Дата обращения: 29 июня 2018. 24 сентября 2016 года.
  54. (фр.) . Дата обращения: 13 января 2019. 10 июля 2011 года.
  55. (нем.) . GfK Entertainment . Дата обращения: 7 августа 2015. 28 марта 2019 года.
  56. (неопр.) . MegaCharts . Дата обращения: 13 января 2019. 18 октября 2019 года.
  57. . Recorded Music NZ. Дата обращения: 3 декабря 2017. 4 декабря 2017 года.
  58. (неопр.) . Topplistan . Дата обращения: 2 июля 2019. 27 сентября 2015 года.
  59. (нем.) . Дата обращения: 13 января 2019. 24 февраля 2015 года.
  60. Top 100 Singles 1996 (англ.) // Music Week : magazine. — 1997. — 18 January. — P. 25 .
  61. (нем.) . IFPI Austria.
  62. . Ultratop . Hung Medien.
  63. . IFPI Danmark . Дата обращения: 18 августа 2021.
  64. . Billboard . November 23, 1996. из оригинала 23 сентября 2021 . Дата обращения: 8 января 2019 .
  65. (фр.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  66. (нем.) . Bundesverband Musikindustrie .
  67. (итал.) . Federazione Industria Musicale Italiana . Дата обращения: 7 октября 2019. Select "2019" in the "Anno" drop-down menu. Select "Killing Me Softly" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
  68. (нидерл.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Дата обращения: 15 декабря 2018. Enter Killing Me Softly in the "Artiest of titel" box. Select 1996 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen" .
  69. (англ.) . Recorded Music NZ . Дата обращения: 17 декабря 2018.
  70. (норв.) . IFPI Norway. Дата обращения: 15 декабря 2018.
  71. (швед.) (PDF). IFPI Sweden . Дата обращения: 15 декабря 2018. 17 мая 2011 года.
  72. . IFPI Switzerland. Hung Medien. Дата обращения: 15 декабря 2018.
  73. (англ.) . British Phonographic Industry . Дата обращения: 12 февраля 2021.
  74. (англ.) . Recording Industry Association of America . Дата обращения: 17 февраля 2021.

Ссылки

  • (1973 Original)
Предшественник:
« Crocodile Rock » — Элтон Джон 		US Billboard Hot 100 Синглы №1
24 февраля — 17 марта 1973
Преемник:
«Love Train» — The O'Jays
Источник —

breeze
  • 2020-09-29
  • 1
  • Tags:

Same as Killing Me Softly with His Song

The title for the last searches