Третий сезон сериала « Корона » рассказывает о жизни и правлении королевы Елизаветы II . Он состоит из десяти эпизодов и был выпущен на Netflix 17 ноября 2019 года.

Оливия Колман исполняет роль Елизаветы. В сериале также снимались Тобайас Мензис , Хелена Бонэм Картер , Бен Дэниелс , Джейсон Уоткинс, Мэрион Бэйли, Эрин Доэрти, Джейн Лапотейр , Чарльз Дэнс , Джош О'Коннор , Джеральдина Чаплин , Майкл Малони, Эмиральд Феннел и Эндрю Бакан. Джон Литгоу и Пип Торренс также возвращаются в эпизодических ролях .

Сюжет

«Корона» рассказывает о жизни королевы Елизаветы II с её свадьбы в 1947 году до наших дней .

Третий сезон охватывает период времени между 1964 и 1977 годами, начиная с избрания Гарольда Вильсона премьер-министром и заканчивая серебряным юбилеем правления Елизаветы II (25 лет с момента восшествия на трон) . Изображённые события включают в себя разоблачение советского шпиона сэра Энтони Бланта , правительство Гарольда Вильсона и Эдварда Хита в должности премьер-министра , трагедию в Аберфане , высадку на Луне миссии «Аполлон-11» , инвеституру принца Чарльза в 1969 году , смерть герцога Виндзорского , смерть и государственные похороны Уинстона Черчилля , и восьмилетний роман принцессы Маргарет с баронетом и экспертом по садоводству Родди Ллевеллином и попытку самоубийства, которая привела к разводу принцессы с Энтони Армстронг-Джонсом в 1978 году . Также представлены президент США Линдон Джонсон и Камилла Шанд .

В ролях

Основной состав

• Оливия Колман — королева Елизавета II
• Тобайас Мензис — принц Филипп, герцог Эдинбургский , муж Елизаветы
• Хелена Бонэм Картер — принцесса Маргарет, графиня Сноудон , младшая сестра Елизаветы
• Бен Дэниелс — Энтони Армстронг-Джонс, граф Сноудон , известный как лорд Сноудон и неофициально как Тони; муж принцессы Маргарет
• Джейсон Уоткинс — премьер-министр Гарольд Вильсон
• Мэрион Бэйли — королева Елизавета, королева-мать , жена Георга VI и мать Елизаветы II
• Эрин Доэрти — принцесса Анна , второй ребёнок Филиппа и Елизаветы и их единственная дочь
• Джейн Лапотейр — принцесса Алиса Баттенберг , мать Филиппа
• Чарльз Дэнс — Луис Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский , амбициозный дядя Филиппа
• Джош О’Коннор — принц Чарльз , старший сын Филиппа и Елизаветы и их наследник
• Джеральдина Чаплин — Уоллис, герцогиня Виндзорская , американская жена герцога Виндзорского
• Майкл Малони — премьер-министр Эдвард Хит
• Эмиральд Феннел — Камилла Шанд
• Эндрю Бакан — Эндрю Паркер-Боулз

Актёры, указанные в основных титрах только одного эпизода, где они играют важную роль

• Джон Литгоу — Уинстон Черчилль
• Клэнси Браун — Линдон Б. Джонсон , 36-й президент США
• Марк Льюис Джонс — Эдвард Миллуорд
• Тим Макмаллен — Робин Вудс
• Дерек Джекоби — герцог Виндзорский , ранее король Эдуард VIII, который отрёкся от престола
• Гарри Тредэвэй — Родди Ллевеллин

Второстепенный состав

Приглашённые актёры

Эпизоды

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
21	1	« Олдинг » « Olding »	Бенджамин Карон	Питер Морган	17 ноября 2019
В 1964 году, когда Британия приветствует нового премьер-министра — лейбориста Гарольда Вильсон , Елизавета узнает о распространённых в высшем обществе слухах, согласно которым Вильсон уже давно работает на КГБ под псевдонимом «Олдинг». Сначала она считает эту информацию сплетнями, но позже она её подозрения подогревает умирающий Уинстон Черчилль , который заявляет о своём подозрительном отношении к Вильсону ещё во времена своего премьерства. Маргарет, ныне графиня Сноудон, страдает из-за разваливающегося брака. В январе следующего года во время похорон Черчилля Елизавета замечает, как Вильсон тепло приветствует русского военного. В Вашингтоне «спящий» агент информирует министерство юстиции США о том, что в Букингемском дворце находится разведчик КГБ. Елизавета узнаёт, что на самом деле советским шпионом является руководитель её картинной галереи сэр Энтони Блант , и извиняется перед Вильсоном. Елизавета вынуждена сохранить правду в тайне из-за боязни испортить репутацию своих спецслужб на международной арене. Филипп наедине угрожает Бланту, но тот в ответ заявляет, что в курсе причастности принца к делу Профьюмо .
22	2	« Маргаретология » « Margaretology »	Бенджамин Карон	Питер Морган	17 ноября 2019
В ноябре 1965 года Маргарет и Тони отправляются в тур по Соединённым Штатам Америки, посещая несколько городов на Западном побережье и ранчо семьи Дугласов в Аризоне ; в завершение визита планируется презентация фотоальбома Тони в Нью-Йорке . В Великобритании Вильсон докладывает Елизавете о том, что страна нуждается в финансовой помощи от американского президента Линдона Джонсона . После трех провальных попыток получить финансирование Вильсон приходит к выводу, что Джонсон не настроен на оказание помощи Соединенному Королевству из-за отсутствия поддержки участия США во Вьетнамской войне . В последнюю минуту Джонсон приглашает Маргарет в Белый дом , где ей удается уговорить президента предоставить кредит. Впоследствии Филипп советует Елизавете больше не привлекать сестру к решению международных проблем.
23	3	« Аберфан » « Aberfan »	Бенджамин Карон	Питер Морган	17 ноября 2019
В октябре 1966 года после катастрофы в Аберфане Елизавета медлит с поездкой на место трагедии, хотя Вильсон настоятельно просит её отправиться в шахтёрскую деревню и успокоить людей. Филипп посещает похороны погибших детей. Трагические последствия катастрофы вызывают гнев общественности в адрес Национального управления угольной промышленности и лейбористского правительства. После получения информации о письме правительства с критикой в свой адрес за равнодушие и отсутствие сочувствия, Елизавета отправляется в Аберфан, возлагает венок на могилах и навещает семьи, разбитые горем. Вернувшись в Лондон, она конфликтует с Вильсоном, который утверждает, что не имеет отношения к письму, и кто-то из его коллег превысил полномочия. Оставшись в одиночестве, Елизавета плачет, слушая запись песни родителей погибших детей во время похорон.
24	4	« Баббикинс » « Bubbikins »	Бенджамин Карон	Питер Морган	17 ноября 2019
В 1967 году Вильсон информирует Елизавету, что принцесса Алиса Баттенберг , мать Филиппа, живущая в Афинах , оказалась в опасности из-за военного переворота в Греции . Вопреки протестам Филиппа Елизавета организует вывоз Алисы в Великобританию и поселяет её в Букингемском дворце. В это же время здесь проходят съёмки документального фильма про королевскую семью, целью которого является повышение популярности правящей династии среди населения. Но после показа фильма по телевидению монархия подвергается жесткой критике в прессе. По инициативе Филиппа во дворец приглашают журналиста газеты « The Guardian » Джона Армстронга, который должен взять интервью у его дочери, принцессы Анны . Но вместо этого Армстронг берёт интервью у Алисы, которое вызывает положительную реакцию общественности. На фоне этих событий происходит примирение Алисы и Филиппа, не общавшихся долгие годы.
25	5	« Путч » « Coup »	Кристиан Швохов	Питер Морган	17 ноября 2019
В 1967 года Елизавета и её друг отправляются во Францию и США, чтобы ознакомиться с местным опытом по разведению скаковых лошадей. Вильсон девальвирует фунт стерлингов, что вызывает недовольство со стороны консервативных членов британской элиты. Газетный издатель предлагает лорду Маунтбеттену совершить военный переворот с целью свержения правительства. Маунтбеттен после долгих раздумий соглашается на этот план при условии поддержки со стороны королевской семьи. Вильсон узнает о готовящемся заговоре и докладывает о своих подозрениях Елизавете. После возвращения в Лондон Елизавета отчитывает Маунтбеттена, который после этого навещает свою сестру Алису и разговаривает с ней о старости и положении в обществе.
26	6	« Принц Уэльский » « Tywysog Cymru »	Кристиан Швохов	Джеймс Грэм и Питер Морган	17 ноября 2019
По совету Вильсона Елизавета решает забрать принца Чарльза из Кембриджского университета , где он занимается в театральном кружке и выступает на сцене, и отправить его на три месяца в Уэльс с целью изучения валлийского языка для инвеституры в качестве принца Уэльского . Там он сближается со своим преподавателем валлийского и начинает проникаться идеями валлийского национализма . Чарльз решает включить собственные мысли в речь, которую он на валлийском произносит во время своей инвеституры. Это вызывает гнев Елизаветы, которой переводят текст после его выступления. Чарльз просит о встрече со своей матерью, надеясь на благодарность или даже расположение, но вместо королева заявляет сыну о том, что он должен быть всегда беспристрастным и не выражать своё мнение на публике. Чарльз возвращается в Кембридж и участвует в студенческом спектакле, а среди зрителей находится его сестра Анна.
27	7	« Лунная пыль » « Moondust »	Джессика Хоббс	Питер Морган	17 ноября 2019
Во время высадки американских астронавтов на Луну принц Филипп переживает кризис среднего возраста и недовольство своими достижениями в жизни. Когда астронавты посещают Букингемский дворец, он проводит с ними личную беседу. Филипп относится к ним как к богам и спрашивает, на что была похожа высадка на Луну, но в итоге разочаровывается их слишком примитивными ответами. Филипп также критикует декана Виндзора за скучные проповеди, вынуждая Елизавету отправить его в отставку. Его преемник открывает «религиозную академию для личного и духовного роста». Он приглашает Филиппа принять участие в собраниях священников, и хотя тот сначала сопротивляется, но в конце концов решается поделиться своим жизненным опытом с группой, в том числе рассказывает о недавней смерти своей матери, и заводит дружбу с Вудсом.
28	8	« Между небом и землей » « Dangling Man »	Сэм Донован	Дэвид Хэнкон и Питер Морган	17 ноября 2019
Принц Чарльз оказывается вовлечён в любовный треугольник с Эндрю Паркер-Боулзом и его подругой Камиллой Шанд . Принцесса Анна заводит интрижку с Паркер-Боулзом. Елизавета II навещает умирающего герцога Виндзорского , и они обсуждают обстоятельства, которые привели её на трон. Герцог просит прощения за своё отречение от престола , но Елизавета II отвечает, что иногда рассматривает его как благословение. Он отдаёт ей письма, полученные от Чарльза. Эдвард Хит становится премьер-министром после парламентских выборов 1970 года.
29	9	« Недоразумение » « Imbroglio »	Сэм Донован	Питер Морган	17 ноября 2019
Из-за забастовки шахтёров в Великобритании возникают перебои с электроснабжением. Лорд Маунтбаттен и Елизавета добиваются прекращения отношений между Чарльзом и Камиллой, отправив Чарльза за рубеж сроком на восемь месяцев. После разговора королевы-матери с родителями Паркер-Боулза и Камиллы пара заключает брак. Королева узнаёт от Анны о её романе с Паркер-Боулзом и её убеждении в том, что Камилла должна быть с ним, а не с Чарльзом.
30	10	« Крик сердца » « Cri de Coeur »	Джессика Хоббс	Питер Морган	17 ноября 2019
Брак Маргарет и Тони трещит по швам. Маргарет знакомится с Родди Ллевеллином и начинает с ним романтические отношения. Парочка отправляется отдыхать на Карибы , где её застигает папарацци. Эти кадры попадают на первые страницы британских газет. По настоятельному совету матери Елизавета требует возвращения Маргарет в Лондон. После этого Маргарет предпринимает неудачную попытку покончить с собой; Елизавета навещает сестру, и они обсуждает предстоящий неизбежный развод с Тони. Личная драма разворачивается на фоне возвращения Вильсона к власти и его окончательной отставки с поста премьер-министра. В 1977 году Великобритания празднует Серебряный юбилей Елизаветы II, знаменующий 25-летие её пребывания на троне.

Производство и премьера

К октябрю 2017 года было начато «раннее производство» ожидаемого третьего и четвёртого сезонов , а к следующему январю Netflix подтвердило, что сериал был продлён на третий и четвёртый сезоны .

Каждые два сезона продюсеры меняют некоторых актёров, играющих определённые роли, на актёров постарше, так как временная линия движется вперёд и персонажи стареют . В октябре 2017 года Оливия Колман получила роль Елизаветы II в третьем и четвёртом сезонах . К январю 2018 года Хелена Бонэм Картер и Пол Беттани вели переговоры о том, чтобы исполнить роли принцессы Маргарет и принца Филиппа, соответственно, в этих сезонах . Однако к концу месяца Беттани пришлось отказаться от роли из-за нехватки времени . К концу марта 2018 года Тобайас Мензис получил роль принца Филиппа в третьем и четвёртом сезонах . В начале мая 2018 года было подтверждено, что Бонэм Картер получила роль, также как и Джеймс Уоткинс получил роль премьер-министра Гарольда Вильсона . В следующем месяце Бена Дэниелса взяли на роль Энтони Армстронг-Джонса в третьем сезоне , а Эрин Доэрти присоединилась к сериалу в роли принцессы Анны . Месяц спустя Джош О'Коннор и Мэрион Бэйли получили роли принца Чарльза и королевы-матери, соответственно, в третьем и четвёртом сезонах . В октябре 2018 года Эмиральд Феннел получила роль Камиллы Шанд . В декабре 2018 года Чарльза Дэнса взяли на роль Луиса Маунтбеттена . В апреле 2019 года Эмма Коррин получила роль леди Дианы Спенсер для четвёртого сезона .

Съёмки третьего сезона начались в июле 2018 года .

Премьера состоялась на Netflix 17 ноября 2019 года . Сезон состоит из десяти эпизодов .

Реакция

На сайте Rotten Tomatoes у третьего сезона рейтинг 91% на основе 96 отзывов, со средним рейтингом 8,54/10. Консенсус сайта гласит: «Оливия Колман сияет, но по мере того, как „Корона“ марширует в надёжно роскошной манере сквозь время, она находит время для персонажей вокруг неё, предоставляя широкие возможности для актёрского состава сиять тоже» . На сайте Metacritic третий сезон имеет рейтинг 85 из 100, на основе 28 отзывов, что указывает на «всеобщее признание» .

Анита Сингх из « The Daily Telegraph » назвала сериал «безусловно, лучшей мыльной оперой на телевидении» . Лоррейн Али из « Los Angeles Times » высоко оценила внимание к историческим деталям и актёрской игре, особенно Колман и Бонэм Картер . Люси Манган из « The Guardian » похвалила «первоклассные выступления» актёрского состава, добавив, что сезон «настолько уверенный и настолько точно спроектированный, что вы не замечаете дефектов» . Дэниел Финберг из « The Hollywood Reporter » оценил переход актёров как успешный, добавив, что сериал «остаётся моделью для тщательно продуманного эпизодического повествования» .

Некоторая критика была направлена на отсутствие нюансов в сценарии. Хью Монтгомери из BBC посчитал, что сценарий был «всё чаще точными», хотя сезон был «пока что лучшим» . Элисон Роуат из «The Herald» высказала мнение, что некоторые сцены были «перестроены» и диалоги были «слишком точными», но тем не менее сериал выделяется как политическая драма . Джен Чейни из «Vulture» также посчитала сценарий «немного тяжеловесным» в, тем не менее, «захватывающем, полностью обогащающем опыте» . Кэролайн Фрамке из « Variety » посчитала, что сериалу не всегда удаётся очеловечить королевскую семью, но когда это происходит, он «так же неотразим, как портрет того, как власть искажает людей, а вместе с ними и мир, как существует на телевидении» .

Эд Пауэр из « The Independent » был менее комплиментарен, похвалив актёрскую игру Колман, но посчитав сериал немного «бесцветным» .

Примечания