Токодеде (тукудеде) — один из языков Восточного Тимора . Число носителей по данным справочника Ethnologue на 2000 год составляет 63 200 человек . Распространён в прибрежной северо-западной части страны, главным образом в округе Ликиса , от берегов реки Лоис до Дили . Относится к ядерно-тиморской группе австронезийской семьи языков . Число носителей в последние годы сокращается. Среди наиболее близкородственных языков: кемак и мамбаи.

Первым значительным текстом, изданным на языке токодеде стал Peneer meselo laa Literatura kidia-laa Timór , переведённый Пауло Т. Эсперансой, Фернанда Коррейей и Сесалтиной Кампос из статьи Пауло Т. Эсперансы «A Brief Look at the Literature of Timor». Версия на языке токодеде была опубликована в литературном приложении Várzea de Letras , издаваемом отделением португальского языка Национального университета Восточного Тимора, в декабре 2005 года.

Числительные от 1 до 10:

1 — iso 2 — ru 3 — telu 4 — paat 5 — liim

6 — hohoniso 7 — hohorú 8 — hohotelu 9 — hohopaat 10 — sagulu

Примечания

Ссылки