Interested Article - Бегед-кефет

Бе́гед-ке́фет (иногда бегад-кефат , ивр. בֶּגֶ״ד כֶּפֶ״ת ‎) — фонетическое явление в семитских языках ( библейский иврит , сирийский , арамейский ). Взрывные неэмфатические согласные подвергаются лениции (спирантизации) после гласных.

Похожее явление наблюдается в берберском, джербе и ирландском гэльском .

Правило бегед-кефет влияет на следующие согласные:

Буква		Взрывные согласные		Фрикатив
Бет	ב	[ b ]	переходит в	[ v ] или [ β ]
Гимель	ג	[ ɡ ]	переходит в	[ ɣ ]
Далет	ד	[ d ]	переходит в	[ ð ]
Каф	כ	[ k ]	переходит в	[ x ] ~ [ χ ]
Пе	פ	[ p ]	переходит в	[ f ] или [ ɸ ]
Тав	ת	[ t ]	преходит в	[ θ ]

Название происходит от букв, которые подвергаются этому изменению.

Спирантизация бегед-кефет происходила под влиянием арамейского (либо, по другой теории, хурритского ). Явление возникло в иврите до II века н. э. В этот период все 6 пар были аллофонами .

В современном иврите только 3 буквы (‏ ב ‏‎, ‏ כ ‏‎ и ‏ פ ‏‎) означают взрывные-фрикативные пары, которые уже не являются аллофонами.

См. также

Дагеш

Примечания

См. например: Werner Vycichl, «Begadkefat im Berberischen», in: James Bynon and Theodora Bynon (eds.), Hamito-Semitica , London 1975, pp. 315—317
c.f. Dolgoposky 1999, pp. 72—73
Dolgopolsky 1999, p. 73