«Пошли в тюрьму» ( англ. Let's Go to Prison ) — художественный фильм США режиссёра Боба Оденкерка, чёрная комедия. Выпущен 17 ноября 2006 года. Фильм носил рабочее название You Are Going to Prison, в русском прокате также имел названия «Хочу в тюрьму» и «Айда в тюрьму!». Рейтинг MPAA : R.

Фильм снимался в Чикаго (улица Коллинз и тюрьма Joliet).

В прокате США фильм собрал 17 миллионов долларов США .

Сюжет

Фильм рассказывает о Джоне Лишицки ( англ. John Lyshitski , играет Дэкс Шепард), который провёл бо́льшую часть своей жизни в тюрьме, отсиживая последовательно 3 приговора (первый в возрасте 8 лет, когда он угнал машину издательства с благотворительного представления, надеясь, что в нём лежит куча денег). В каждом из трёх дел, суд вёл судья Нельсон Бидерман, который не колеблясь накладывал самый жестокий приговор. Освободясь после третьего срока, Джон решает отомстить Бидерману, однако тот неожиданно умирает без всякой помощи к вящему разочарованию Джона.

Тогда в поле его внимания оказывается Нельсон Бидерман-младший, сын Нельсона Бидермана-старшего. На поминках Нельсона-старшего, Джон проникает в БМВ Нельсона-младшего, где он крадёт мелочь, плюёт в кофе и истощает противоастматический ингалятор . Нельсон неожиданно обнаруживает отсутствие лекарства во время езды на автомобиле, начинает паниковать и задыхаться. Он останавливается у азиатской аптеки, врывается в неё, начинает крушить полки в надежде найти замену. Хозяева аптеки думают, что это очередной наркоман в поисках дозы, а когда Нельсон насытившись прячется под прилавок и высовывает ингалятор, они принимают его за мини-пистолет. Положение усугубляет Джон, наблюдающий за этим из машины снаружи, — он стреляет из своего пистолета.

В итоге Нельсона арестовывают, и он просит фонд Бидерманов вызволить его. Несмотря на его требования, председатели фонда не используют связи, но подсовывают слабых адвокатов, видимо воспользовавшись случаем избавиться от надменного молодого выскочки. Нельсона приговаривают к 3-5 годам тюрьмы. Однако Джон не удовлетворён тем, что Нельсон просто пойдёт в тюрьму, и решает присоединиться к нему. Он продаёт марихуану при полицейских и во время короткого судебного процесса просит ту же судью признать его виновным на такой же срок и отправить в ту же тюрьму. Подкупив нескольких охранников, он в итоге попадает в одну камеру с Нельсоном и начинает строить из себя его покровителя, давая советы по выживанию в тюрьме.

Наивный Нельсон в первый же день стучит на Линарда, главу «белого братства» (нацистской группировки в тюрьме), в результате чего того на месяц сажают в одиночный карцер. Также исподтишка Джон продаёт «своего петуха » Нельсона толстяку-негру Барри ( Чи Макбрайд ), который угрожая оторвать яйца и засунуть их в коробку из-под обуви, склоняет Нельсона к гомосексуализму. При этом Барри представляется романтической особой, любящей долгие ухаживания и медленный джаз (его любимый музыкант — Чак Манджони ).

В результате счастливой случайности (Линард, вышедший из карцера, приходит в камеру убить Нельсона, но находит у него шприц, которым тот хотел покончить с собой, и думая, что это «доза», вкалывает себе и умирает) Нельсон завоёвывает репутацию самого крутого. «Белое братство» стоит за него горой, а он обучает узников миролюбивому у-шу . В результате, он становится претендентом на досрочное освобождение. Возмущённый Джон подстраивает так, чтобы этого не случилось: нагло спаивает Нельсона и пишет «Белое братство» ( англ. WHITE POWER ) на лбу и свастику на руках у него. Нельсон конечно не проходит комиссию по освобождению и накидывается на бывшего друга. В последовавшей сваре Джон признаётся, что он всё это время подстраивал так, чтобы отомстить получше, это усиливает вражду и в результате драки надзиратели назначают им смертельный поединок (в любом случае погибнут оба).

Однако Джон и Нельсон договариваются и во время поединка вкалывают друг другу смесь, вводящую во временную кому. Узники и тюремщики уверяются в их смерти и хоронят их. Любовник Нельсона Барри, освобождённый к тому времени за хорошее поведение, выкапывает и освобождает их очнувшихся. Нельсон и Барри становятся партнёрами по жизни. Год спустя, они открывают свою винную мастерскую, но критику не нравится их пойло. Тут появляется Джон и заставляет критика дать хороший отзыв. Последние кадры показывают Нельсона, Барри и Джона в машине, слушающими «Move This» от Technotronic .

В ролях

Художественные особенности

Весь фильм Джон Лишитски рассказывает и постоянно цитирует различную информацию о жизни в тюрьме и недостатках системы правосудия. Обычно это сопряжено с происходящими событиями, кроме начала фильма, когда наоборот видеоряд служит подтверждением некоторых фактов об американской тюрьме (например, сколько человек родилось в тюрьме, сколько человек подверглось анальному насилию,сколько тратится денег на содержание заключенных и т. д.).

DVD

Фильм был выпущен на DVD 6 марта 2007 года , включая удалённые сцены и альтернативную концовку.

Интересные факты

• После инцидента с ингалятором в начале фильма, Нельсон больше не вспоминает о своей астме, и даже в тюрьме (и карцере) не выказывает потребности в нём.

Примечания

Ссылки

• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• (недоступная ссылка)