Франси́с Бэй ( англ. Frances Bay ), в девичестве — Го́ффман ( англ. Goffman ; 23 января 1919 , (англ.) ( , Альберта , Канада — 15 сентября 2011 , Тарзана , Лос-Анджелес , Калифорния , США ) — канадо - американская актриса .

В период своей карьеры с 1978 по 2011 год актриса сыграла в 158 фильмах и телесериалах . Наиболее известна по ролям в проектах Дэвида Линча (« Синий бархат », « Твин Пикс », «Твин Пикс: Огонь, иди со мной»), фильмам « Счастливчик Гилмор » и « В пасти безумия », а также сериалу « Бывает и хуже », где она снималась до самой смерти. Лауреат премии « Джемини » в 1997 году .

Фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
2010	ф		Bare Knuckles	Рози Макинтайр / Rosie Mcintyre
2010	ф		Pickin' & Grinnin'	Бабушка Джонсон / Grandma Johnson
2010	кор		Short on Time	Эдит / Edith
2009 — 2011	с	Бывает и хуже	The Middle	тётя Джинни / Aunt Ginny
2009	ф		Repo Chick	Бабушка Де Ла Шас / Grandma De La Chasse
2007 — 2008	с	Пещерный человек	Cavemen	Миссис Уинстон / Mrs. Winston
2006	кор		The Red Scarf	Вивиан Барри / Vivian Barry
2006 — 2011	с	Ханна Монтана	Hannah Montana	Кэти / Cathy
2006	ф	Страх как он есть	Ring Around the Rosie	Нанна / Nanna
2005	ф		Edmond	Гадалка / Fortune Teller
2005	тф		Oh, Baby	Мэгги Винчестер / Maggie Winchester
2005	тф		Annie's Point	Старая женщина / Older Woman
2004	ф		In the Land of Milk and Money	Бабушка Шалот / Grandma Shallot
2003	кор		A Freudian Image	Анна Фрейд / Anna Freud
2003	ф		The Movie Hero	Старая мудрая женщина / Wise Old Woman
2002	ф		Kiss the Bride	Бабушка Джулия Спосато / Grandma Julia Sposato
2002 — 2003	с		Presidio Med	Джоан Харт / Joan Hart
2001	кор		Cookies for Harry	Жена Гарри / Harry's Wife
2001	ф		Finder's Fee	Миссис Дармсеттер / Mrs. Darmsetter
2001	ф	Свадебный переполох	The Wedding Planner	Дотти / Dottie
2000	ф		A Day in a Life	Роза / Rosa
2000	ф		Stranger Than Fiction	Миссис Штайнер / Mrs. Steiner
1999	ф		The Operator	Миссис Слоан / Mrs. Sloan
1999	кор	Сказочник	The Storyteller	Рассказчик / Storyteller
1999	ф	Инспектор Гаджет	Inspector Gadget	Тельма / Thelma
1999 — 2008	с		Passions	Старая злая леди / Evil Old Lady
1999	тф		The Simple Life of Noah Dearborn	Миссис Льюис / Mrs. Lewis
1998	ф	Прощай, любовник	Goodbye Lover	Старая женщина / Old Woman
1998 — 2006	с	Следствие ведет Да Винчи	Da Vinci's Inquest	Виола Мак-Найт / Viola McKnight
1998 — 2006	с	Зачарованные	Charmed	Старая Фиби / Old Phoebe
1998	тф		Forever Love	Марта Крэддок / Martha Craddock
1998 — 2002	с		The Hughleys	Миссис Фитч / Mrs. Fitch
1998	ф		Krippendorf's Tribe	Эдит Проксмайр / Edith Proxmire
1997	ф		Mitzi & Joe	Мици / Mitzi
1997	ф		Sparkler	Рэспи / Raspy
1997 — 1998	с		Players	Миссис Дэвис / Mrs. Davis
1997 — 1998	с		C-16: FBI	Мисс Уилсон / Miss Wilson
1997 — 2002	с		Beyond Belief: Fact or Fiction	Милдред Грейсон / Mildred Grayson
1997	ф		Changing Habits	Мидж / Midge
1996	тф		Rossini's Ghost	Бабушка Розали / Elder Rosalie
1996 — 1999	с	Бестолковые	Clueless	Опал / Opal
1996 — 2000	с		Suddenly Susan	Миссис Тиджли / Mrs. Tidgely
1996	ф		Never Too Late	Элизабет Кроннер / Elisabeth Kronner
1996	ф	Счастливчик Гилмор	Happy Gilmore	Grandma
1995 — 1995	с		Courthouse	Kate Downey
1995 — 1996	с		The Crew	Mrs. Henderson
1995 — 1995	с	Маршал	The Marshal	Granny
1995 — 1995	с		Platypus Man	Bella
1994	ф	В пасти безумия	In the Mouth of Madness	Mrs. Pickman
1994	ф	Почтальон	The Paper Boy	Mrs. Rosemont
1994 — 1995	с		The 5 Mrs. Buchanans	Vivian's Aunt Francine
1994 — 2009	с	Скорая помощь	ER	Georgia
1993	ф		The Neighbor	Aunt Sylvia
1993 — 2001	с	Диагноз: Убийство	Diagnosis Murder	Elderly Swiss Jeweler
1993 — 1997	с		Dave's World	Daisy
1993 — 2002	с	Секретные материалы	The X Files	Dorothy
1992 — 1992	с		By Way of the Stars	Annie Pyle
1992 — 1993	с		The Ben Stiller Show	Gertrude
1992	ф		Inside Monkey Zetterland	Grandma
1992	ф	Одинокая белая женщина	Single White Female	Elderly Neighbor
1992	ф	Твин Пикс: Сквозь огонь	Twin Peaks: Fire Walk with Me	Mrs. Tremond (Chalfont)
1992	тф		Grave Secrets: The Legacy of Hilltop Drive	Iva Ruth McKinney
1991	ф	Зубастики 3	Critters 3	Mrs. Menges
1991 — 1995	с	Комиссар полиции	The Commish	Ardith Cannon
1991	ф		The Pit and the Pendulum	Esmeralda
1991 — 1992	с		Baby Talk
1990	ф	Кидалы	The Grifters	Arizona Motel Clerk
1990 — 1992	с		True Colors	Aunt Sylvia
1990	ф	Дикие сердцем	Wild at Heart	Madam
1990	ф		Arachnophobia	Evelyn Metcalf
1990 — 1991	с	Твин Пикс	Twin Peaks	Mrs. Tremond
1990 — 1991	с		Equal Justice	Florence Evans
1990 — 1996	с	Дорога в Эйвонли	Road to Avonlea	Winifred Ward
1989 — 1998	с	Сайнфелд	Seinfeld	Mrs. Choate
1989 — 1991	с		Dragnet	Sadie McGuire
1989 — 1990	с	Чужая нация	Alien Nation	Mrs. Gillirue
1989 — 1993	с	Жизнь продолжается	Life Goes On	Eleanor
1989 — 1996	с	Байки из склепа	Tales from the Crypt	Witch
1989	ф	Парень-каратист 3	The Karate Kid, Part III	Mrs. Milo
1989 — 1993	с	Квантовый скачок	Quantum Leap	Millie Reynolds
1989 — 1991	с	Тайны отца Даулинга	Father Dowling Mysteries
1988	ф	Близнецы	Twins	Mother Superior
1988	тф		Police Story: Monster Manor	Mary
1988 — 1995	с	Пустое гнездо	Empty Nest	Agnes
1988	ф		Big Top Pee-wee	Mrs. Haynes
1987	ф		Medium Rare
1987 — 1988	с		Houston Knights
1987	ф		LBJ: The Early Years	Effie Pattillo
1987 — 1994	с		Street Legal	Patricia Peters
1986 — 1989	с		The Cavanaughs	Widow Kelsey
1986 — 1988	с		My Sister Sam
1986 — 1987	с		Sidekicks	Sarah
1986 — 1990	с	Альф	ALF	Virginia Russell
1986 — 1994	с	Закон Лос-Анджелеса	L.A. Law	Marian McConnell
1986	ф	Синий бархат	Blue Velvet	Aunt Barbara
1986 — 1995	с	Мэтлок	Matlock	Rose Hayes
1985	тф		The Eagle and the Bear
1985	ф	Кочевники	Nomads	Bertril
1985	тф		Amos	Lydia
1985 — 1987	с	Удивительные истории	Amazing Stories	Mrs. Santa Claus
1985 — 1992	с	Золотые девочки	The Golden Girls	Claire
1985	ф		Movers & Shakers	Betty Gritz
1984 — 1996	с	Она написала убийство	Murder, She Wrote	Sarah McCoy
1984 — 1992	с	Кто здесь Босс?	Who's the Boss?	Candy
1984 — 1991	с	Охотник	Hunter	Mrs. Laskey
1984 — 1993	с	Санта-Барбара	Santa Barbara	Mrs. McRae
1984	ф	Парень-каратист	The Karate Kid	Lady with Dog
1984	тф		Second Sight: A Love Story	Old Woman
1984 — 1989	с		Mike Hammer	Female Patient
1983	кор		A Rose for Emily	Miss Wyatt
1983	ф		Double Exposure	Old Woman
1983	тф		Wings	Mrs. Timmins
1983	ф	Частная школа	Private School	Birdie Fallmouth
1982 — 1988	с	Сент-Элсвер	St. Elsewhere	Mrs. Renninger
1982 — 1990	с	Ньюхарт	Newhart	Mrs. Henderson
1982 — 1987	с	Ремингтон Стил	Remington Steele	Mother Trust
1982 — 1993	с	Весёлая компания	Cheers	Mrs. Enid Brubaker
1982 — 1989	с	Семейные узы	Family Ties	Mrs. Menlo
1982 — 1987	с		Faerie Tale Theatre	Granny
1982 — 1986	с		T.J. Hooker	Mrs. Greene
1982 — 1987	с	Слава	Fame	Grandma George
1981 — 1988	с	Кегни и Лейси	Cagney & Lacey	Edna Kiss
1981 — 1994	с		American Playhouse	Mrs. Timmins
1981	ф		Buddy Buddy	Female Patient
1981 — 1995	с		Simon & Simon	Agnes Rich
1981 — 1983	с		Father Murphy	Alma Hubbard
1981	тф		Callie & Son	Mabel Simpson
1981	ф		Honky Tonk Freeway	Mrs. Lewenowski
1981	тф		Murder in Texas	Myra Hill
1981	ф	Эми	Amy	Mrs. Lindey
1981 — 1987	с	Блюз Хилл-стрит	Hill Street Blues	Elizabeth Mies
1980	ф		The Attic	Librarian
1980 — 1982	с	Фламинго-роуд	Flamingo Road
1979	тф	Топпер	Topper	Mrs. Quincy
1979	ф		Head Over Heels	Mrs. Delillo
1979 — 1984	с	Супруги Харт	Hart to Hart	Уборщица / Cleaning Lady
1979 — 1985	с		The Dukes of Hazzard	тетя Гортензия / Aunt Hortense
1978	ф	Грязная игра	Foul Play	Миссис Рассел / Mrs. Russel
1977	тф		Christmastime with Mister Rogers	Миссис Гамильтон / Mrs. Hamilton
— 1995	с		ABC Weekend Specials	Madame Zarona
1976 — 1985	с		Alice	Granny Annie
1975 — 1985	с	Джефферсоны	The Jeffersons	Миссис Уотсон / Mrs. Watson
1974 — 1984	с	Счастливые дни	Happy Days	Бабушка Нуссбаум / Grandma Nussbaum

Примечания

Ссылки