Жа́вын Жу́уна ( монг. Жавын Жуунай ) — знаменитый синьцзянский джангарчи .

Биография

Жууна родился в 1925 году в Китайской республике на территории современного Хобоксар-Монгольского автономного уезда округа Чугучак Или-Казахского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района , в среднем торгутском хошуне. Отец Жууны, Жав, как и его дед Эрхэтай, были в фаворе у местного вана Орлогожава, тоже были джангарчи и служили при княжеском дворе; поэтому Орлогожав отдал за Жава свою младшую сестру. Их сын, Жууна, стал учеником писаря ванской канцелярии Улзийт-Гуздая, выучившись у него ясному письму . Начиная с 7 лет, во время ученичества у Улзийта, начал переписывать и учить наизусть эпосы « Гесер » и « Джангар », роман « Путешествие на Запад », сказания о Явган-мэргэне и Цэхэр-Сангаде и другие. В этот период Улзийт часто приглашал в гости знаменитых ховогсайрских джангарчи , Шара и , чтобы они читали ему «Джангар»; и Жууна, слушая, учился у них.

С 1945 по август 1949 года Жууна пробыл писарем тысячника трёх хошунов Ховогсайра, в 1949—1964 годах — писарем во дворце культуры в , сменил ещё несколько работ, и в конце концов стал скотоводом в Наринховоге. В октябре 1998 года по приглашению Национального музея этнографии в Осаке посетил Японию для исполнения Джангара, что стало первым выездом синцзянского джангарчи за пределы страны с момента образования КНР. 28 декабря 1998 года китайское общество джангароведения присвоило Жууне титул «прославленный джангарчи». В сентябре 2006 года, во время проведения международной джангароведческой конференции, в Ховогсайре был отпразднован его 82-й юбилей. Проживал Жуунай в Ховогсайре. Скончался в 2015 году.

Публикации

В 2006 году профессор Внутреннемонгольского университета Д. Тая начал работу по публикации всех рукописей и сказок Жууны, издав во Внутреннемонгольском народном издательстве «Рукописный Джангар Жууны». Одна из исполняющихся Жууной сказок — «История воробья Сержя, птенца птахи Тиржя» ( калм. Тирҗә торhан жулҗhн, Сержә богшрhин тууҗ оршв ) в 2014 году впервые была издана на монгольском, калмыцком языках и в кратком изложении на русском языке в Элисте .

Литература

• Жангарч Жуунайн товч намтар / История воробья Сержя, птенца птахи Тиржя. Факсимиле рукописей. Исследование, транслитерация, перевод, комментарии Очиржавын Тайван. — Элиста: ЗАОр "НПП «Джангар», 2014. — 224 с. — ISBN 978-5-94587-583-8