Эль-Прогресо — имя собственное.

Топоним

• Эль-Прогресо (Гондурас) — город в Гондурасе.
• Эль-Прогресо (департамент) — департамент Гватемалы.