Interested Article - Оно-но Такамура
![](/images/007/934/7934695/1.jpg?rand=699114)
![](https://cdn.wafarin.com/avatars/b0f3aced57398b79db9da54bd08aa5dc.gif)
- 2021-07-24
- 2
![](/images/007/934/7934695/1.jpg?rand=842260)
Оно-но Такамура или Оно Такамура, Санги Такамура, Советник Такамура (小野 篁 или 参議篁, 802 — 3 февраля 853 ) — японский учёный и поэт, писавший стихи и по-японски, и по-китайски, знаток китайской литературы, искусный каллиграф.
Его предок, Оно-но Имоко , возглавлял первое японское посольство в Китай. Отцом его был , а его внук стал одним из трёх самых прославленных каллиграфов Японии. Оно-но Такамура дружил с императором, но однажды прогневал его, отказавшись отправиться с посольством в Китай, сказавшись больным. В наказание он был отправлен в ссылку в край Восьмидесяти островов, на острова Оки (ныне входят в префектуру Симане ), близ тихоокеанского берега Хонсю. Оттуда он вернулся лишь через семь лет. Вот образец его поэзии из собрания Хякунин иссю :
Скажите дома
вы, челноки рыбачьи,
что удаляюсь
я к берегам заморским
в край чуждый и безвестный!
Примечания
- Перевод Пр. Б. или Николая Николаевича Бахтина (Новича) . Опубл. в антологии «Песни ста поэтов», С.-Петербург, 1905
Ссылки
![](https://cdn.wafarin.com/avatars/b0f3aced57398b79db9da54bd08aa5dc.gif)
- 2021-07-24
- 2