Соревнования по хоккею на траве на Панамериканских играх 1971 проходили с 1 по 12 августа 1971 года в Кали , Колумбия только среди мужских команд. В турнире приняло участие 8 команд.

Победителем турнира во 2-й раз в своей истории стала сборная Аргентины .

Турнир также являлся квалификацией для соревнований по хоккею на траве на летних Олимпийских играх 1972 . Квалификацию получала одна команда — в результате была квалифицирована сборная Аргентины.

Медалисты

	Золото	Серебро	Бронза
Мужчины	Аргентина	Мексика	Канада

Результаты игр

Групповой этап

Команда	И	В	Н	П	ГЗ	ГП	+/-	Очки
Аргентина	7	5	2	0	17	1	+16	12
Канада	7	5	0	2	14	3	+11	10
Мексика	7	3	2	2	5	5	0	8
Чили	7	3	1	3	7	7	0	7
США	7	3	1	3	10	15	-5	7
Ямайка	7	1	3	3	3	6	−3	5
Тринидад и Тобаго	7	1	2	4	7	12	−5	4
Гайана	7	1	1	5	5	19	−14	3

Проходят в полуфиналы

Из-за равенства количества очков потребовалась переигровка за выход в полуфинал между сборными Чили и США.

Плей-офф

Переигровка за выход в полуфинал

9 августа 1971

Чили 2 - 1 США

.

За 1-4 места

	Полуфиналы				Финал
	10 августа 1971
	Аргентина	3
	Чили	0
					12 августа 1971 17:30
					Аргентина	1
					Мексика	0
					3-е место
	10 августа 1971			12 августа 1971 17:30
	Мексика	2		Канада	1
	Канада	1			Чили	0

Итоговая таблица

Место	Сборная
01 !	Аргентина
02 !	Мексика
03 !	Канада
4	Чили
5	США
6	Ямайка
7	Тринидад и Тобаго
8	Гайана

Ссылки

• (англ.)
• (англ.)
• (англ.)