В 1916 году Карола Тёлле поступила актрисой в берлинский
Немецкий театр
и к 1917 году стала ведущей актрисой кинокомпании
Deutsche Bioscop
. Спустя шесть лет Тёлле покинула кинематограф и полностью посвятила себя театру.
Тёлле работала в Немецком художественном театре и Немецком театре в Берлине, а также на малых сценах
Франкфурта-на-Майне
. Во время
Второй мировой войны
появлялась в ролях второго плана в кино. По окончании войны служила в Дрезденском государственном драматическом театре и с 1951 года — в
в Берлине. Была замужем за актёром
Эрнстом Шталь-Нахбауром
.