Локации мира Гарри Поттера
- 1 year ago
- 0
- 0
В отличие от таких сказочно-фантазийных саг, как Властелин колец , где действие относится к забытым мифологическим временам истории мира, или « Хроник Нарнии », локализованных в некоем параллельном мире , связанным с земным миром волшебными порталами, события серии романов о Гарри Поттере совершаются на современной автору Земле. Волшебные места, такие как Косой переулок , Платформа 9¾ , Хогвартс , не находятся в отличном от привычного нам пространственно-временном континууме, но просто отделены от окружающего мира чарами, делающими их непроницаемыми для маглов , людей, лишённых магических способностей. Именно такие объяснения по поводу Хогвартса даёт Гермиона Грейнджер Гарри Поттеру во время Кубка мира по Квиддичу в книге « Гарри Поттер и Кубок огня ». Многочисленные свидетельства отсутствия резкой границы между магическими и немагическими местами в мире Гарри Поттера можно найти и в самих событиях семикнижья. Волшебные места становятся доступны неволшебникам, к примеру, родителям маглорожденных учеников Хогвартса, если их сопровождает кто-то из магов. В Лондоне находятся такие локации романов, как Платформа 9¾, Косой переулок, Министерство магии или Больница Святого Мунго .
Нора (в немецком переводе более точно — « Лисья нора ») — дом семейства Уизли. Видимо, изначально дом был меньше нынешнего, но с появлением новых детей в семье к дому пристраивали всё новые комнаты, и дом, сохраняя старый фундамент, оброс новыми этажами.
Кроме того, в доме живёт старый семейный упырь , который любит время от времени скрипеть и завывать.
Нора находится недалеко от деревни Оттери-Сент-Кэчпоул . На дом наложены маглоотталкивающие чары, и даже почтальоны не знают о его существовании . Уизли живут недалеко от многих волшебных семей: Лавгудов, Фоссетов и Диггори. За время своего существования «Нора» была домом Артура , Молли Уизли и их детей. Также в доме гостили Гарри Поттер и Гермиона Грейнджер , а также некоторые члены Ордена Феникса .
Дом имеет два входа: парадный и задний. Возле парадного входа висит табличка «Нора», а на заднем крыльце — набор резиновых сапог разного размера, для всех членов семьи. На заднем дворе есть несколько вспомогательных построек: маленькое помещение с гаражом, в котором стоял раньше Форд «Англия» Артура Уизли, курятник, каменный сарай, который Уизли преобразовали в чулан для мётел и где младшие Уизли держат свои летающие мётлы во время их пребывания дома. Джинни с шести лет тайком брала мётлы братьев и училась на них летать. В шестой книге Альбус Дамблдор и Гарри Поттер разговаривают в этом сарайчике перед тем, как войти в дом.
Позади дома есть большой сад с водоёмом, полным лягушек. В саду живут гномы. Уизли регулярно выдворяют их, однако гномы всегда возвращаются. Сад часто используется Уизли, чтобы разместить столы, когда дома собираются обедать слишком много людей, а на улице не холодно.
Для свадьбы Билла и Флёр Делакур был убран сад и посажены новые кустарники около двери в кухню.
Интересно, что во втором фильме «Нора» окружена деревьями. В последующих фильмах деревьев нет.
Интерьер Норы удобен, хоть мебель разномастна: тут невозможно встретить две вещи, сделанные в одном стиле. В седьмой книге весь дом подвергся чистке и уборке при подготовке к свадьбе Билла и Флёр.
На кухне есть большой деревянный стол с восемью стульями. В четвёртой и шестой книгах из-за большого количества гостей дома за кухонным столом не могли поместиться все, поэтому ужин устраивали снаружи.
Гостиная — удобная комната с диваном и креслами. Есть большой камин, который входит в сеть летучего пороха . Из вещей тут также находятся деревянное радио и большие волшебные часы .
Именно в этой комнате положили раненного Северусом Снеггом Джорджа Уизли , сюда пришли помянуть Аластора Грюма , когда Билл Уизли принёс весть о его гибели. В гостиной Руфус Скримджер зачитывал завещание Альбуса Дамблдора Гарри, Рону и Гермионе.
В Норе есть по крайней мере шесть спален; спальни Норы с трудом уместили 15 человек в седьмой книге. Артур и Молли спят в одной спальне, Фред и Джордж — в другой. Другие братья тоже живут в комнатах по двое, но у Джинни, как единственной девочки в семье, собственная спальня. Её комната находилась на третьем этаже и была маленькой, но яркой. Она украсила комнату постерами «Ведуний» и капитана Холихедских Гарпий Гвеног Джонс. Гермиона Грейнджер часто жила в этой комнате вместе с Джинни, когда посещала семью Уизли. В отличие от Гарри, который был в комнате всего один раз, в его день рождения в книге «Гарри Поттер и Дары смерти». Флёр Делакур осталась в комнате Джинни на Рождество в шестой книге, к недовольству хозяйки комнаты.
На втором этаже жили Фред и Джордж. Они часто проводили там эксперименты; в результате спальня продолжала пахнуть порохом даже после того, как они съехали. После того, как они купили магазин и жили над ним, они всё ещё использовали комнату как склад. Спальня Перси была также на втором этаже. Перси оставил свою комнату в пятой книге. До свадьбы в комнате жили Флёр и Габриэль .
Билл имел собственную комнату и возвратился в неё, вернувшись в страну в пятой книге, чтобы помочь Ордену Феникса. В его комнате на Рождество жил Римус Люпин , а Билл поселился с Фредом и Джорджем.
У Рона есть маленькая комната наверху дома под чердаком. Его комната была заклеена эмблемами «Пушек Педдл», и он часто жил в ней с Гарри Поттером во время его пребывания в доме. Некоторое время, пока происходил поиск крестражей, в этой комнате провёл семейный упырь, зачарованный под «заболевшего» Рона.
Годрикова Впадина (другие переводы «Годрикова Лощина», «Лощина Годрика» и «Годрикова Долина» ( англ. Godric’s Hollow ) — поселение на юго-западе Англии , где бок о бок живут маги и маглы . Место проживания семейства Поттеров до их смерти. Также тут жили семья Дамблдоров и историк магии Батильда Бэгшот .
Возраст деревни насчитывает не одну сотню лет. Именно здесь родился один из четырёх основателей Хогвартса Годрик Гриффиндор (в его честь и назвали поселение), здесь на кладбище находится и могила Игнотуса Певерелла , младшего из братьев Певереллов, кровь которых, по словам самой Джоан Роулинг, течёт в каждом маге. Также на знаменитом кладбище Годриковой Впадины похоронены Джеймс и Лили Поттер , Кендра и Ариана Дамблдор . Находящийся на окраине деревни Дом Поттеров сохранён магами как своеобразный мемориал « Мальчику, Который Выжил ». Магглы его не видят. На его калитке присутствует вывеска со сведениями о судьбе дома, родителей Гарри и его самого.
Литтл-Хэнглтон — деревушка, примостившаяся между двумя холмами, на одном из которых стоит « Дом Реддлов ». Сами Реддлы там не живут уже очень давно. Однажды они все были найдены мёртвыми. Полиции не удалось найти ни убийцу, ни причину смерти: все трое, мистер и миссис Реддл и их сын Том , были на момент смерти абсолютно здоровы. Дом с тех пор поменял нескольких владельцев, но никто из них долго там не жил. Последний хозяин «Дома Реддлов» вообще там не появлялся.
На местном кладбище покоятся останки семьи Реддлов. Именно здесь, у могилы отца, возродился Волан-де-Морт . Здесь на глазах у своих верных Пожирателей смерти он устроил дуэль с юным Гарри Поттером , которая закончилась ничьей.
В Литтл-Хэнглтоне есть ещё одна достопримечательность, но мало кто из жителей о ней знает, а кто знает, не считает её достопримечательностью: она выглядит как старое полуразвалившееся жилище. Именно здесь жила семья Мраксов, последних прямых потомков одного из основателей Хогвартса Салазара Слизерина . Судьба этих людей печальна. Меропа Мракс сбежала с сыном владельцев Реддлов Томом , который потом бросил её беременной. Родив ребёнка , она умерла в магловском приюте . Марволо Мракс пережил дочь всего на несколько лет, а Морфин Мракс , старший брат Меропы, закончил свои дни в Азкабане за убийство, которого не совершал.
Литтл Уингинг ( англ. Little Whinging ) — небольшой городок, пригород Лондона , где живёт семья родной тёти Гарри Поттера Петуньи Дурсль и где жил сам Гарри Поттер. До одиннадцати лет он не покидал Литтл Уингинг, а после поступления в школу магии и волшебства Хогвартс приезжает сюда на летние каникулы вплоть до седьмой книги включительно. Городок находится недалеко от Лондона: дядя Вернон ездит туда каждый день на работу.
Поместье Малфоев (Малфой-мэнор) — старинный особняк и участок земли с парком в Уилтшире, принадлежащий семье Малфоев и передающийся из поколения в поколение. Особняк долгое время был штаб-квартирой Пожирателей смерти . В седьмой книге Гарри с друзьями проникают в поместье, вызволяя оттуда Полумну Лавгуд, Олливандера и Крюкохвата. Тут был убит Добби .
Дом по адресу Лондон, площадь Гриммо, 12 (в другом переводе — площадь Мракэнтлен) принадлежал семье Блэков. На момент появления этого дома в повествовании здесь проживает последний представитель семьи Блэков мужского пола — Сириус Блэк .
Когда-то на этот старинный дом отец Сириуса наложил все защитные заклинания, какие знал. Дом отсутствует на всех картах, как магловских, так и магических; дом невозможно увидеть или обнаружить при помощи зрения, обоняния, осязания, приборов и даже заклинаний. А после того, как Альбус Дамблдор навёл на дом заклятие Доверия ( «Фиделиус» ), более безопасного места нельзя найти, пожалуй, во всей Англии , кроме Хогвартса и Гринготтса.
За 20 лет до событий книг здесь жили родители Сириуса, его брат и он сам. Потом в 16 лет Сириус сбежал из дома, Регулус исчез, и никто из домашних не знал куда. Скончался отец, и его не намного пережила мать. В доме остался только домашний эльф Кикимер . В пятой книге здесь разместилась штаб-квартира Ордена Феникса . Это была практически единственная помощь, которую мог предоставить Ордену скрывающийся от магического правосудия Блэк. Дом стал, по сути, его добровольной тюрьмой: только тут Сириус был в безопасности.
После смерти крёстного дом на пл. Гриммо, 12 переходит по завещанию Гарри Поттеру. Правомерность этого перехода Дамблдор проверяет очень просто: вызывает Кикимера и просит Гарри что-нибудь приказать эльфу. Поскольку домовик исполняет приказания Гарри молниеносно и беспрекословно, старый директор удовлетворён: дом действительно принадлежит Поттеру. А Гарри, испытывающий отвращение к дому, который был для Сириуса тюрьмой, разрешает Ордену и дальше держать там штаб-квартиру.
Дом на пл. Гриммо, 12 становится убежищем для Гарри, Рона и Гермионы , когда они вынуждены прятаться от Пожирателей смерти , рыщущих в поисках Гарри по всей стране. После смерти Дамблдора хранителями заклинания Доверия становятся все, кто входил в этот дом. Однажды, спасаясь от преследования, ребята трансгрессируют к своему убежищу с Пожирателем Яксли на хвосте. Яксли успевает увидеть дверь дома, и заклинание Фиделиус разрушается. Теперь в этот дом может попасть Яксли и любой, кого он с собой приведёт. Отныне ребятам приходится скрываться где угодно, но только не на пл. Гриммо.
Дальнейшая судьба дома в романе не описана.
Коттедж «Ракушка» — небольшой милый домик на берегу моря, в котором поселились молодожёны Билл Уизли и Флёр Делакур .
Сюда пришёл младший брат Билла Рон в седьмой книге, когда рассорился с Гарри и Гермионой . Тут он отсиживался, пока не нашёл способа отыскать друзей вновь. Сюда перенёс Добби спасённых из подвалов усадьбы Малфоев пленников. И в саду коттеджа «Ракушка» Гарри выкопал для него могилу, потому что это спасение стоило Добби жизни. Проживая в этом коттедже после своего чудесного спасения, Гарри, Рон, Гермиона и Крюкохват разработали план ограбления « Гринготтса ».
Паучий тупик — невзрачная улочка в бедном квартале, в котором находился дом Снегга . Рядом стоит фабрика (скорее всего, ткацкая), из труб которой поднимается едкий дым, из-за чего окрестная река и лес стали непригодными для жизни.
Дом Снегга — это старое строение в Паучьем Тупике , рядом с ткацкой фабрикой. Мы видим только тёмную гостиную, с ветхими обоями, обставленную разномастной потёртой мебелью. Комната заставлена рассохшимися шкафами, полными книг, и лишь на маленьком пятачке свободного места, в лужице света, бросаемой старой лампой, притулился колченогий столик и пара облезших кресел. Книги в шкафах в основном магические, хотя тут есть и магловские: они, видимо, остались ещё от отца Северуса. Если приглядеться, то можно заметить, что за одним из шкафов скрывается узкая лестница, ведущая на чердак. Где-то тут есть ещё и ход на кухню. Дом выглядит заброшенным и пустующим, так как Снегг большую часть времени проводит в Хогвартсе . Однако он, профессор знаменитой в мире волшебников школы магии и волшебства, человек, вероятно не бедный, не спешит покупать себе пристанище поприличней. Возможно, из-за детских воспоминаний, связанных с Лили Поттер …
Дом впервые описывается в шестой книге , когда Нарцисса Малфой , сопровождаемая своей сестрой , приходит к старому другу за помощью. Именно в этом доме Снегг даёт Нарциссе Непреложный обет , обещая покровительствовать Драко Малфою , сыну Нарциссы, в его миссии, которую возложил на мальчика Волан-де-Морт.
Детский приют миссис Коул — магловский приют в Лондоне , куда поздним вечером 31 декабря 1926 года [ источник не указан 3873 дня ] добралась Меропа Мракс , уже почувствовавшая близящиеся роды. Именно здесь появился на свет Волан-де-Морт , величайший злой маг второй половины XX века. И именно здесь он, спустя час после рождения, стал сиротой.
От улицы приютский голый и пустой дворик отделяют чугунные ворота, унылое квадратное здание приюта окружает высокая решётка, пол прихожей выложен безрадостной белой и чёрной плиткой… Всё говорит о том, что денег попечителей и усилий миссис Коул хватает только на то, чтобы поддерживать в заведении чистоту и порядок. Дети накормлены, пусть бедно, но опрятно одеты и обуты, об их здоровье заботятся, раз в год их даже вывозят на природу. На то, чтобы дать бедным сиротам хоть толику любви, не хватает ни сил миссис Коул, ни желания двух её нерадивых помощниц.
Когда в седьмой книге Гарри, Рон и Гермиона пытаются найти здание приюта, надеясь, что там может быть спрятан один из крестражей Волан-де-Морта , выясняется, что приют давно снесён, и на этом месте стоит офис.
Дом Лавгудов расположен в районе деревни Оттери-Сент-Кэчпоул. Лавгуды живут недалеко от других волшебных семей, в частности, Уизли, Фоссетов и Диггори.
Дом напоминает чёрный цилиндр, похожий на шахматную ладью, над которым средь бела дня всё время висит луна. Кухня в доме совершенно круглая, всё в ней изогнуто по форме стен: плита, рукомойник, шкафы с посудой — и всё расписано яркими цветами, птицами и насекомыми. Комната наверху является одновременно и гостиной, и мастерской, и типографией. Комната Полумны находится на третьем этаже; известно, что потолок был украшен пятью портретами — Гарри, Гермионы, Рона, Джинни, Невилла и словами «Друзья».
Хогвартс (официальное название Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry или, реже, Hogwarts Academy of Witchcraft and Wizardry ) — Школа/Академия Чародейства и Волшебства «Хогвартс». Уточнение во второй книге , что «Хогвартс» в переводе на « магловский » язык — это «вепрь», не точно. Если переставить слоги английского названия (Hogwarts), то получится слово warthog, то есть африканский дикий кабан, бородавочник.
Хогвартс, скорее всего, является единственной школой магии на острове, находится в Шотландии . Обучение длится 7 лет. В конце каждого года сдаются экзамены, но особенно важны для будущего учеников экзамены в конце 5-го и 7-го годов. Количество учеников Хогвартса точно неизвестно, но, скорее всего, туда принимаются абсолютно все дети-волшебники из Великобритании . Если принять во внимание количество учеников на одном курсе одного факультета, а в среднем это 10 человек, то всего в школе учатся приблизительно 280 детей.
Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала действия директором школы является Альбус Дамблдор , его заместителем — Минерва Макгонагалл . Директор отчитывается перед Советом Попечителей, состоящим из 12 человек.
Обучение в школе бесплатное, но книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. Однако учреждён специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.
Шармбатон ( англ. Beauxbatons Academy of Magic , фр. Académie de Magie Beauxbâtons ) — академия магии, находящаяся где-то во Франции .
Директор — Олимпия Максим . В Академии обучается большее количество студентов, чем в Хогвартсе. Шармбатон принимает молодых волшебников не только из Франции, как принято считать, но и из ближайших европейских государств: Испании, Португалии, Нидерландов, Люксембурга и Бельгии. На гербе Шармбатона изображены две скрещённые палочки, из которых вылетают искры.
Одна из школ-основательниц Турнира Трёх Волшебников . На турнир, описанный в книге « Гарри Поттер и Кубок огня », студенты Шармбатона прибыли на огромной синей карете по воздуху. Карета была запряжена дюжиной золотых коней с белыми гривами, каждый величиной со слона, пьющих только ячменный виски. Честь представить Школу выпала Флёр Делакур , которая заняла последнее, четвёртое место.
Дурмстранг — школа магии и волшебства. Месторасположение школы в книгах не указано, в школе проходят обучение в том числе болгарские волшебники. По косвенным данным можно только предположить, что Дурмстранг находится в какой-либо холодной стране на северо-востоке Европы, по упоминанию Виктора Крама : школа находится высоко в горах, где преобладает суровый северный климат. Стоит отметить двуглавого орла с записью на кириллице на парусе дурмстранговцев и славянские имена учеников. Форма: мантии кроваво-красного цвета. Поверх них носят шубы из клочковатого меха. Пояса — кожаные ремни со звездой. В мире волшебников славится тем, что в этой школе более глубоко изучаются Тёмные Искусства. В XIX веке там учился Геллерт Грин-де-Вальд , который был самым сильным Тёмным магом до пришествия Волан-де-Морта. Одно время директором Дурмстранга был Игорь Каркаров , бывший пожиратель смерти. Название школы обыгрывает немецкое выражение «Sturm und Drang» звучащее как «штурм унд дранг» и переводящееся как « буря и натиск ». .
Косой Переулок ( англ. Diagon Alley , в других переводах — «Диагон-Аллея») — улица в магической части Лондона, центр для покупки волшебных товаров. Попасть в Косой переулок можно через арку в стене рядом с мусорным баком на заднем дворе бара « Дырявый Котёл », невидимого для маглов . По описанию, Косой Переулок — «мощённая булыжником извилистая улица». К Косому Переулку примыкает Лютный переулок .
Офис газеты « ».
Само здание в книгах не появляется, но упоминается его местонахождение — в Косом Переулке.
«Торговый центр „Совы“» ( англ. Eyelop's Owl Emporium ) — мрачный на вид магазин, из которого доносится тихое уханье. Кроме сов, в заведении продаётся совиный корм.
«Кафе-мороженое Флориана Фортескью» ( англ. Florean Fortescue's ice-cream parlour ) — кафе в Косом Переулке.
Хозяин кафе многое знает о сожжении ведьм в Средние века (судя по книге «Гарри Поттер и узник Азкабана»). В шестой книге витрина кафе-мороженого Фортескью была, как и многие другие лавки в Косом переулке, «заколочена досками».
«Флориш и Блоттс» ( англ. Flourish & Blotts ) — книжный магазин, в котором продаётся огромное количество волшебных книг. В этом магазине школьники (в том числе Гарри Поттер и его друзья) покупают учебники для Хогвартса . На витрине магазина обычно стоят тиснённые золотом книги с заклинаниями. В третьей книге « Гарри Поттер и узник Азкабана » вместо них там стояла клетка с сотней экземпляров «Чудовищной книги о чудищах».
В книге « Гарри Поттер и Тайная комната » в этом магазине Гарри впервые встречается со Златопустом Локонсом , который почти насильно втаскивает Гарри в кадр фоторепортёров « ». Там же произошла драка между Люциусом Малфоем и Артуром Уизли . И там же Малфой-старший подкинул Джинни Уизли в котёл с учебниками дневник Тома Реддла .
Прототипом, вероятно, является книжный магазин Lello в Порту , который Джоан Роулинг не раз посещала, когда жила и работала в Португалии преподавательницей английского языка.
Гринготтс ( англ. Gringotts ) — банк, основанный гоблином Гринготтом, в котором волшебники со всего мира хранят свои сбережения. Единственный международный банк волшебников, упоминающийся в книгах.
Банк находится в Косом переулке в Лондоне . Однако существуют отделения банка и в других странах, например, в Египте . Прежде чем отправиться за покупками, студенты и преподаватели Хогвартса снимают деньги со счёта в банке.
Персонал банка составляют преимущественно гоблины. В Гринготтсе также работают Билл Уизли и Флёр Делакур .
Ослепительно-белое здание, возвышающееся над близлежащими магазинчиками, две отполированные до блеска бронзовые и серебряные двери, ступени из белого мрамора . На серебряных дверях надпись (в переводе « Росмэн »):
Входи, незнакомец, но не забудь,
Что у жадности грешная суть,
Кто не любит работать, но любит брать,
Дорого платит — и это надо знать.
Если пришёл за чужим ты сюда,
Отсюда тебе не уйти никогда .
В огромном мраморном холле гоблины работают со своими гроссбухами . Из холла в разные стороны ведёт большое количество дверей.
Банк Гринготтс — самое надёжное место в мире, после Хогвартса . По словам Хагрида , «только псих его попытается ограбить». Хранилища банка находятся очень глубоко: они простираются на сотни миль под землёй, и если кто-то и проникнет туда, то наверх ему добраться будет очень сложно. Подземелья Гринготтса представляют собой узкие каменные коридоры. Путь до камер очень запутан. В некоторых коридорах встречаются подземные озёра , а также сталактиты и сталагмиты . Кроме того, по подтверждённым сведениям, банк охраняется драконами.
При снятии денег со счёта клиент банка должен предъявить ключ от своей камеры, а также назвать её номер. Затем он должен проследовать за гоблином до своей камеры. По подземельям банка передвигаются на тележках, которые ездят настолько быстро, что у некоторых клиентов кружится голова и начинается рвота . К тому же некоторые самые секретные сейфы не запираются на ключ. Их может открыть только гоблин, работающий в банке, прикосновением своей руки к поверхности дверцы сейфа. Если это сделает не гоблин, то несчастного засосёт внутрь. В книге «Гарри Поттер и философский камень» Гарри интересуется у гоблина Крюкохвата , часто ли они проверяют, есть ли кто внутри. Гоблин на это ответил: «Примерно раз в десять лет».
Несмотря на все средства защиты, банк попытался ограбить Профессор Квиррелл по приказу Волан-де-Морта в день, когда Гарри Поттер и Рубеус Хагрид появились в . Грабитель хотел украсть философский камень , хранившийся в камере номер 713, но у него этого не получилось, так как Рубеус Хагрид за несколько минут до ограбления забрал его.
Спустя шесть лет Гарри Поттер , Гермиона Грейнджер и Рон Уизли с помощью гоблина Крюкохвата ограбили банк. Они прокрались в хранилище, зарегистрированное на семейство Лестрейндж. По мнению Гарри и Гермионы, там находился один из крестражей Волан-де-Морта . Им удалось прокрасться в хранилище, но гоблины обнаружили грабителей и окружили их. Гарри и его друзьям удалось выбраться из банка с большим трудом, лишь с помощью освобождённого от цепей дракона -охранника. Это было первое успешное ограбление в истории банка.
Волшебные деньги делятся на золотые , серебряные сикли и бронзовые кнаты. В одном золотом галлеоне 17 серебряных сиклей, а в сикле — 29 бронзовых кнатов.
Банк также берёт на себя функции обмена магловских денег на волшебные. Один волшебный галеон на 12 марта 2001 года примерно равен 5 фунтам .
Монета 1 галлеон изготовлена из золота 375 (9 карат) пробы. Диаметр монеты 19 мм, толщина 0,5 мм. Масса — 1,98 грамма.
Курс галеона к фунту изменяется в соответствии с ценой на золото. Достоверных сведений о размерах сикля и кната пока нет.
«Дырявый котёл» ( англ. The Leaky Cauldron ) — невзрачный паб в Лондоне , который держит бармен Том . Имеет выход на и, таким образом, соединяет мир маглов и магов. Именно через этот паб Гарри Поттер впервые попал в мир волшебников и там познакомился с профессором Квиреллом , а также Дедалусом Динглом, членом Ордена Феникса. Известно, что «Дырявый Котёл» не могут увидеть маглы, вместо него они видят обычное здание. Внутри тёмный и обшарпанный. В магловском мире стои́т между большим книжным магазином и магазином компакт-дисков.
Магазин Мадам Малкин «Мантии на все случаи жизни» ( англ. Robes for all occasions ) находится в и является самым посещаемым магазином одежды в переулке. Здесь можно не только купить готовые мантии, но и подогнать их по фигуре посредством изменения их размеров. В этом магазине Гарри в первый раз увидел Драко Малфоя .
«Волшебный Зверинец» ( англ. Magical Menagerie ) — волшебный зоомагазин, где продаются коты , жабы , черепахи , слизни , вороны , крысы , кролики . Также можно попросить совета по уходу за домашними питомцами и купить им необходимые лекарства.
«У Олливандера» (магазин «Семейства Олливандеров») ( англ. Ollivander's ) — магазин волшебных палочек , основанный семьёй Олливандеров. Над дверями золотистыми буквами написано: «Семейство Олливандеров — производители волшебных палочек с 382-го года до нашей эры ». Магазин находится в «маленьком обшарпанном здании». Мистер Олливандер помнит каждую палочку, которую когда-либо продавал. Палочка стоит около 7 золотых галеонов. Коробки с волшебными палочками лежат на полках в «слегка безумном порядке». Магазин закрыт после похищения мистера Олливандера в шестой книге.
В магазине котлов можно купить котёл любого размера из бронзы , олова , серебра и золота . Предлагаются разновидности котлов: самопомешивающиеся и разборные. Возможно, именно в этом магазине Гарри купил себе весы и складной медный телескоп . Этот магазин находится близко к арке на заднем дворе «Дырявого Котла».
«Всё для квиддича» ( англ. Quality Qidditch Supplies ) — магазин в , где можно купить всё для квиддича , от спортивных мантий до скоростных мётел последней модели.
В аптеке продаются зелья и их компоненты. В аптеке стоит запах тухлых яиц и гнилых кабачков. В ассортимент магазина входят сушёные травы, толчёные корни, перья птиц, клыки, когти и многое другое. Также в аптеке можно приобрести серебряные рога единорога (21 галеон за штуку), глаза жуков (5 кнатов за ковшик) и печень дракона (17 сиклей за унцию ).
«Всевозможные волшебные вредилки» ( англ. Weasleys' Wizard Wheeses ) — магазин близнецов Уизли , который они открыли после «побега из Хогвартса» в пятой книге по адресу , 93. После второй войны Волшебного мира и смерти Фреда Уизли на помощь второму брату пришёл Рон Уизли.
Основная специализация магазина — волшебные шутки и приколы. Однако этим он не ограничивается. В магазине можно купить и любовные напитки, и «Патентованные чары», и даже карликовых пушистиков (волшебные существа, представляющее собой розовые и лиловые пушистые шарики. Очень миленькие попискивающие создания, которые очень нравятся девочкам). Есть тут и вполне серьёзный отдел, продающий вещи, наделённые защитной магией: шляпы- мантии- и перчатки-щиты, Порошок мгновенной тьмы, Отвлекающие обманки… Единственное, что объединяет все эти разнообразные товары — неизменно высокое качество и потрясающий уровень магии. К тому же многие вещи — эксклюзивные разработки Фреда и Джорджа. И ещё одна отличительная черта товаров «от Уизли»: даже к самым, казалось бы, страшным вещам они подходят с юмором. Чего стоят, например, некоторые названия: «Съедобные Чёрные метки — всякого стошнит!» или «Висельник многоразового использования». А уж спародировать плакат Министерства магии , который висел во всех витринах Косого переулка в шестой книге — было не только смелым озорным поступком, но и прекрасным рекламным ходом:
Почему так всех волнует Тот-Кого-Нельзя-Называть?
Лучше пусть народ волнует Тот-Кто-Умеет-В-Кишках-Застревать!
Он хитёр, он шустёр! От него с давних пор
У всей страны запор!
Неудивительно, что магазин братьев Уизли — прибыльное заведение.
В книге «Гарри Поттер и Тайная Комната» упоминается маленькая лавка, торгующая «сломанными волшебными палочками, испорченными медными весами, старыми заляпанными мантиями и прочим хламом». Также там продаётся потёртая брошюра «Старосты Хогвартса и их дальнейший жизненный путь», которую в третьей книге прочитал Перси Уизли .
Хогсмид ( англ. Hogsmeade ) — деревня волшебников из серии романов о Гарри Поттере английской писательницы Дж. К. Роулинг .
Хогсмид находится на другом берегу озера недалеко от Хогвартса . Ученики школы, начиная с третьего курса, могут посещать деревню по выходным, если у них есть разрешение от родителей или замещающих их лиц, в том числе маглов.
В Хогсмиде много магазинчиков, таких, как «Зонко» — магазин волшебных приколов, «Сладкое Королевство» — магазин всевозможных сладостей, есть кафе и рестораны, например, «Кабанья голова» и «Три метлы», есть также отделение совиной почты.
На окраине деревни находится железнодорожная станция Хогсмид, куда каждый год 1 сентября прибывает Хогвартс-Экспресс , доставляющий учеников в Хогвартс , и оттуда же он отбывает летом в конце семестра.
К достопримечательностям Хогсмида относится Визжащая Хижина , заброшенное здание с заколоченными окнами на окраине деревни. Она имеет репутацию самого населённого призраками места во всей Англии — главным образом, из-за исходившего оттуда двадцать лет назад ужасного шума, воя и грохота, которые на самом деле издавал Римус Люпин, когда трансформировался в оборотня в школьные годы.
Считается, что Хогсмид был основан примерно в то же время, что и Хогвартс, волшебником по имени Хенгист из Вудкрофта.
В серии романов упомянуты три доступных потайных хода, ведущие из Хогвартса в Хогсмид, и ещё четыре хода, заблокированные Аргусом Филчем при обнаружении. Один из доступных потайных ходов скрыт в статуе горбатой старухи, открывается заклинанием « » и ведёт в «Сладкое Королевство», другой начинается под Гремучей Ивой и ведёт в Визжащую Хижину, третий был скрыт в трактире «Кабанья голова» и вёл в Выручай-комнату.
«Три метлы» ( англ. The Three Broomsticks ) — паб Мадам Розмерты в Хогсмиде, расположенный на первом этаже небольшой гостиницы. Наиболее популярное место встреч студентов и преподавателей Хогвартса, и даже сотрудников Министерства магии. Здесь Гарри подслушал разговор Хагрида, МакГонагалл и Фаджа о Сириусе Блэке.
«Кафе мадам Паддифут» ( англ. Madam Puddifoot's Teashop ) имеет репутацию пристанища для влюблённых парочек, в основном, студентов Хогвартса. Здесь встречались Чжоу Чанг и Гарри Поттер, раньше — Чжоу Чанг и Седрик Диггори.
«Зонко» ( англ. Zonko's ) — лавка диковинных волшебных штучек в Хогсмиде, чьи товары были весьма популярны у студентов Хогвартса . По крайней мере, до тех пор, пока в Косом переулке не открылся магазин братьев Уизли «Всевозможные волшебные вредилки». Во времена второго прихода к власти сторонников Волан-де-Морта лавка «Зонко» была закрыта, поскольку учеников не отпускали на выходные в Хогсмид, и спрос на товары резко упал.
Станция «Хогсмид» ( англ. Hogsmeade Station ) — одноимённая станция. Чтобы добраться до станции Хогсмид, надо сесть на поезд « Хогвартс Экспресс », который отправляется с платформы 9¾ вокзала « Кингс Кросс » в Лондоне. На платформу 9¾ можно попасть, пройдя через кирпичную стену, разделяющую платформы 9 и 10. (Платформы 9 и 10 на вокзале «Кингс Кросс» в Лондоне действительно существуют.) На карте, которую Дж. К. Роулинг нарисовала для съёмок фильмов по своим книгам, станция находится к юго-востоку от школы, а деревня Хогсмид — к северо-западу.
«Кабанья голова» ( англ. The Hog's Head ) — трактир в Хогсмиде , который держит Аберфорт Дамблдор . В отличие от паба «Три метлы», тут довольно грязно и темно: сквозь годами немытые окна свет с улицы едва пробивается, а земляной пол при ближайшем рассмотрении оказывается никаким не земляным, просто на нём лежит большой слой грязи. Не отличается особой чистотой и подаваемая здесь посуда. Недаром профессор Флитвик советует Гермионе , коль ей так приспичило пойти в «Кабанью голову», брать с собой стаканы.
Зато цены тут намного ниже, чем в других пабах Хогсмида, а хозяин никогда не задаёт никаких вопросов. В «Голове» спокойно отнесутся и к вуали до полу, и к надвинутому на самые глаза капюшону, и даже к продаваемой из-под полы контрабанде. Неудивительно, что у «Кабаньей головы» давняя и устойчивая репутация тёмного заведения. В трактире мало что изменилось с тех пор, как гоблины устраивали здесь штаб-квартиру своего восстания. Впрочем, «Кабаньей голове» грех жаловаться, что её золотые денёчки прошли. И в наше время тут происходят судьбоносные события. Именно здесь, в меблированных комнатах на втором этаже, Сивилла Трелони произнесла своё Пророчество , которое слышал, но не дослушал Северус Снегг . Здесь же состоялось первое собрание Отряда Дамблдора , которое краем глаза видел мелкий хулиган Наземникус Флетчер. Здесь был своеобразный «вокзал», когда нужно было срочно эвакуировать несовершеннолетних студентов Хогвартса и одновременно принять волшебников, прибывавших для участия в Битве за Хогвартс .
Так что, хоть «Кабанья голова» и выглядит чуть ли не воровским притоном, она может похвастаться намного более интересной историей, чем любой другой бар в Хогсмиде.
«Шапка-невидимка» ( англ. Gladrags Wizardwear ) — магазин одежды в Хогсмиде . Туда наведались Гарри Поттер с друзьями, чтобы купить домовику Добби несколько пар носков в подарок .
«Сладкое королевство» ( англ. Honeydukes ) — знаменитая кондитерская в Хогсмиде, где продают всевозможные волшебные сладости на любой вкус: от драже «Берти Боттс» до сахарных перьев и карамельных бомб. Также в ассортимент кондитерской входят шоколадные лягушки, лакричные леденцы, шоколадные шарики, мятные мыши, желейные слизняки и многое другое.
Из подпола «Сладкого королевства» в Хогвартс ведёт подземный ход, которым пользовался Гарри Поттер, когда на третьем курсе не имел разрешения от ближайших родственников посещать Хогсмид.
Владелец кондитерской — Амброзиус Флюм.
Визжащая хижина ( англ. Shrieking Shack ) — старый дом, находящийся на краю деревни Хогсмид .
Из Хогвартса в хижину можно попасть по подземному ходу, который берёт начало под Гремучей ивой . Она защищает вход с помощью своих длинных и гибких ветвей, круша всё, до чего может дотянуться. Чтобы «успокоить» дерево, необходимо нажать на сучок на её стволе.
Впервые Визжащая хижина упоминается в романе « Гарри Поттер и узник Азкабана » как дом, населённый призраками и находящийся на окраине деревни Хогсмид . Хижина стоит в одичавшем саду, а её окна заколочены досками наглухо. В романе Гарри узнаёт, что в дом ведёт тайный подземный коридор, вход в который находится под Гремучей ивой .
Именно в этом доме скрывался Сириус Блэк , сбежав из Азкабана . А за много лет до этого, когда в Хогвартсе учились родители Гарри, Визжащая хижина была убежищем Римуса Люпина во время полнолуния, когда он превращался в оборотня.
Гарри попадает в хижину, последовав за Сириусом Блэком, который в обличье большого чёрного пса схватил Рона и утащил в секретный тоннель. В Визжащей хижине Гарри, Гермиона и Рон узнают истину о Римусе Люпине, Сириусе Блэке и Питере Петтигрю .
В романе « Гарри Поттер и Дары Смерти » Волан-де-Морт командует армией Пожирателей смерти из Визжащей хижины, где скрывается сам и прячет свою змею Нагайну. Там же происходит убийство Северуса Снегга , после чего Тёмный Лорд покидает место своего укрытия. Гарри, Рон и Гермиона попадают в хижину через тайный вход и, скрываясь под мантией-невидимкой , наблюдают сцену убийства, при этом Гарри успевает получить от Снегга его воспоминания. Троица покидает хижину. После этих событий хижина в романах не упоминается.
В игре « Гарри Поттер и узник Азкабана » Визжащая хижина показана только в сюжетном ролике. В сюжете игры гораздо большую роль играет секретный коридор, где Гарри и Гермиона сражаются со врагами.
Грему́чая и́ва ( англ. Whomping willow ), встречается также перевод «Дракучая ива» — дерево, посаженное на территории Хогвартса Альбусом Дамблдором — директором школы. Начинает избивать ветвями любой предмет или живое существо, которое имело неосторожность попасть в «зону поражения». Гремучую иву посадили специально для того, чтобы она охраняла вход в подземный лаз, ведущий в Визжащую хижину . Именно в хижине каждое полнолуние отсиживался Римус Люпин , и ива была призвана не пустить к оборотню его потенциальных жертв.
Дерево можно «выключить», нажав на специальный сучок. Мадам Помфри останавливала дерево каждый раз, когда сопровождала Люпина к месту его ежемесячного карантина во время его учёбы в школе. Позже дерево отключал Питер Петтигрю , превратившись в крысу, когда все четыре «мародёра» собирались в Визжащей хижине для своих проделок. Профессор Стебель , надо думать, тоже знала, как утихомирить дерево, когда по настоятельному совету Златопуста Локонса накладывала на ветки шины ( Гарри Поттер и Рон Уизли перед этим врезались в иву на летающем автомобиле мистера Уизли ). Гремучую иву останавливал кот Живоглот, которого этому научил Сириус Блэк . Под ударами ветвей Гремучей ивы погибает «Нимбус 2000», метла Гарри, которую так неудачно отнесло ветром.
Последний раз Гремучая ива упоминается в сценах Битвы за Хогвартс. Гарри, Рон и Гермиона останавливают дерево, чтобы пробраться в Визжащую хижину, откуда Волан-де-Морт командовал своей армией.
Министерство магии ( англ. Ministry of Magic ) — организация в мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества Соединённого Королевства. Каждая страна имеет своё собственное Министерство магии.
Азкабан ( англ. Azkaban ) — это вымышленная тюрьма для волшебников в серии романов о Гарри Поттере . Волшебники, которые нарушают законы магического сообщества Англии , отбывают заключение в этой тюрьме (не вполне ясно, есть ли там преступники из других стран, но такой вариант представляется вполне вероятным). В первых книгах цикла тюрьму охраняют дементоры , которые подчиняются Министерству Магии . Как правило, в Азкабан попадают волшебники, совершившие тяжкие преступления. Многие из заключённых — сторонники Лорда Волан-де-Морта . Во время второй магической войны Азкабан становится ненадёжным из-за того, что охранники тюрьмы — дементоры, переметнулись на сторону Волан-де-Морта .
В фильмах Азкабан представляется высокой башней, имеющей в плане треугольную форму и стоящей посреди моря.
В переводе с английского языка — to ban означает изгонять.
В соответствии с романом « Гарри Поттер и Принц-полукровка », Азкабан находится в Северном море , на одном из островов.
В мире волшебников тюрьма Азкабан вполне оправдано считается ужасным местом. Тюрьму охраняло множество дементоров , которые, как известно, магическим образом вытягивают из человека все светлые эмоции и заставляют вновь переживать все самые худшие воспоминания в жизни. Сириус Блэк рассказывал, что многие заключённые просто прекращали есть и умирали от голода.
Больница Святого Мунго — больница для волшебников и ведьм из серии романов о Гарри Поттере .
Основатель больницы — Мунго Бонэм ( 1560 — 1659 ), известный целитель. Первый раз больница упоминается во второй книге « Гарри Поттер и Тайная комната », когда Златопуст Локонс попадает туда после попытки применить заклинание Забвения неисправной палочкой Рона.
В больнице Святого Мунго работают не врачи, а целители. Их форма — лимонные халаты, на которых вышит герб волшебников-целителей: скрещённые волшебная палочка и кость.
Снаружи здание выглядит как магловский универмаг с табличкой на двери: «Закрыто на ремонт». У витрины стоят манекены, которые могут двигаться, если к ним обратится волшебник. Чтобы войти внутрь, нужно всего лишь пройти через стекло, на что способен, опять-таки, только волшебник.
Отделения больницы Святого Мунго расположены на шести этажах:
1 этаж |
Травмы от рукотворных предметов.
Взрыв котла, обратное срабатывание волшебной палочки, поломка метлы и пр. |
2 этаж |
Ранения от живых существ.
Укусы, ужаления, ожоги, застрявшие шипы и пр. |
3 этаж |
Волшебные вирусы.
Инфекционные заболевания: драконья оспа, болезнь исчезновения, грибковая золотуха и пр. |
4 этаж |
Отравления растениями и зельями.
Сыпи, рвота, неудержимый смех и пр. |
5 этаж |
Недуги от заклятий.
Наговор, несовместимый с жизнью, порча, неправильно наложенные чары и пр. |
6 этаж | Буфет для посетителей и больничная лавка. |
Пациентами больницы в разное время становились:
Платформа 9¾ — заколдованная платформа на лондонском вокзале « Кингс Кросс ». Видеть её и попасть туда могут только волшебники . Поэтому когда анимаг Сириус Блэк в пятой книге пробирается на платформу в виде огромной чёрной собаки, это выдаёт его, и оказавшийся рядом Люциус Малфой понимает, что Блэк в Лондоне.
Для того, чтобы пройти на платформу 9¾, необходимо пройти сквозь кирпичную стену, разделяющую платформы 9 и 10. В фильмах, снятых по мотивам книг о Гарри Поттере, герои проходят не сквозь стену, а сквозь колонну, поддерживающую крышу между 4 и 5 платформами, так как в реальности на вокзале Кингс Кросс платформы 9 и 10 разделены не стеной, а двумя параллельными путями.
Каждый год 1 сентября с платформы 9¾ отходит Хогвартс-экспресс , следующий до станции Хогсмид . Этот поезд отвозит также учеников на рождественские каникулы, привозит их в Хогвартс на второй семестр, и возвращает в Лондон после окончания учебного года. Как используется платформа 9¾ вне этого времени, неизвестно.
Лютный переулок , «Дрянная аллея» ( англ. Knockturn Alley ) примыкает к и занимает меньшую площадь. Это кривая затемнённая улочка с лавками, в которых продаются тёмные артефакты и ингредиенты для тёмной магии. Самой знаменитой из них является лавка «Горбин и Бэрк». Волшебники, пользующиеся услугами этих заведений, обычно предпочитают этого не афишировать .
«Горбин и Бэрк» ( англ. Borgin & Burkes ) — магазинная лавка «Горбин и Бэрк» располагалась в Лютном переулке — месте, в котором обитали воры, мошенники и торговцы Тёмными артефактами. Магазин «Горбин и Бэрк» специализируется на продаже ценных магических предметов и артефактов, в частности, Тёмных (проклятых, негативно влияющих на других людей и т. д.) В этой лавке было много по-настоящему могущественных Тёмных вещей — инструменты для пыток, маски, петли, проклятые предметы.
В «Горбин и Бэрк» отнесла Медальон Слизерина Меропа Мракс , когда, будучи на позднем сроке беременности, отчаянно нуждалась в деньгах. Хозяин магазина заплатил ей за эту уникальную вещь всего 10 галеонов.
В «Горбин и Бэрк» поступил на работу Том Реддл , надеявшийся (и не напрасно) с помощью магазина выйти на артефакты, связанные с именами основателей Хогвартса .
В «Горбин и Бэрк» попадает случайно промахнувшийся камином Гарри Поттер во второй книге и там получает немного полезной информации.
В «Горбин и Бэрк» спешит Драко Малфой , новоявленный Пожиратель смерти , чтобы, припугнув хозяина, заставить его починить стоящий тут Исчезательный шкаф и заодно заказать про́клятое ожерелье, которое чуть не отобрало жизнь Кэти Белл . А позже именно через «Горбин и Бэрк», через Исчезательный шкаф, в Хогвартс попадает группа Пожирателей, ведомых тем же Драко.
Нурменгард ( англ. Nurmengard ) — тюрьма, созданная Геллертом Грин-де-Вальдом . Она была построена с целью заключения в ней идейных врагов Грин-де-Вальда. На вратах Нурменгарда выбита надпись: «Ради общего блага» и рисунок, символизирующий Дары Смерти . Проиграв дуэль с Дамблдором , Грин-де-Вальд был заточён в собственной тюрьме, где его убил Волан-де-Морт в седьмой книге.
Пещера с медальоном Слизерина — пещера на берегу моря, где Лорд Волан-де-Морт спрятал один из своих крестражей , Медальон Слизерина .
Когда-то давно, во второй трети тридцатых годов XX века, в небольшую деревушку невдалеке от прибрежных скал привезли «на природу» воспитанников лондонского приюта. Среди сирот был и Том Реддл , только входящий во вкус открывшихся у него магических способностей. Облазив окрестности, он нашёл обрыв, в стене которого скрывалась большая пещера. К ней было опасно подбираться с суши, и уж совершенно невозможно — со стороны воды, но Том ухитрился не только сам залезть туда, но и сводить Эми Бенсон и Денниса Бишопа. Можно только догадываться, чем не угодили будущему Тёмному Лорду эти ребята и что именно произошло в пещере. Без сомнения, нечто страшное, потому что Эми и Деннис с тех пор «стали какими-то пришибленными», хотя на вопросы воспитателей отвечали только, что ходили с Томом осматривать окрестности.
Труднодоступность пещеры и приятное воспоминание о первом опыте полной власти над другими людьми сделало это место притягательным для Волан-де-Морта . Он решает спрятать тут Медальон Слизерина , будучи в полной уверенности, что крестраж невозможно ни найти, ни, тем более, достать. О том, что это не так, Тёмный Лорд не догадывался вплоть до седьмой книги, когда перед Битвой за Хогвартс проверил свои тайники.