День ветерана ( перс. روز جانباز ‎) — государственный праздник Ирана , отмечающийся ежегодно 4 шаабана по календарю лунной хиджры . В связи с несовпадением данного календаря с григорианским, дату нельзя перевести точно — каждый год событие сдвигается на десять дней. В 2017 году праздник пришелся на 1 мая (11 ордибехешта по иранскому календарю солнечной хиджры ).

История праздника

День ветерана в Иране приурочен ко дню рождения Абуль-Фадля Аббаса ибн Али , брата третьего шиитского имама Хусейна . Они вместе были убиты в день Ашура, который является исключительно важной датой для шиитов. Абуль-Фадль — сын Али ибн Абу Талиба , первого имама шиитов .

Как сказал великий аятолла Хомейни 27 июня 1981 года в речи, посвященной ветеранам: «Между понятием ветерана и шахида практически нет разницы. Ветеран — это шахид дважды, так как души шахидов покинули земной мир, а ветераны — это своего рода символ победы Революции, ее живое достояние » (понятие «шахид» аналогично определению «мученик», в основном так называют солдат, отдавших жизнь за спасение Родины) .

Во время праздничных церемоний ветераны награждаются различными орденами. Подобные церемонии широко освещаются в иранских СМИ. Существует также Неделя Священной обороны (20-27 сентября), по праздничным мероприятиям напоминающая День ветерана.

Понятие «ветеран» в Иране

Понятие «ветеран» в российской и иранской культуре отличаются. Персидское слово جانباز обозначает ветерана-инвалида и литературно переводится как «тот, кто был готов отдать собственную жизнь» . Понятие «ветеран» касается в большей степени солдат, прошедших ирано-иракскую войну 1980-1988 годов и ставших инвалидами во время боевых действий. Жертвы химических атак Ирака на Иран называются «химические ветераны» (перс. جانباز شیمیایی) .

После иракский химических атак количество пострадавших достигло 3500 человек из числа иранских солдат и мирного населения, из них 42% страдали респираторными заболеваниями, 39% — окулярными и 25% — заболеваниями кожи. В течение следующих 12 лет их число увеличилось на 45 тыс. «из-за возникновения респираторных осложнений из-за действия горчичного газа» .

Количество ветеранов с умственной инвалидностью, включая тех, кто страдает от посттравматического стрессового расстройства, с годами растет.

Примечания