Михаил Иванович Кудряшев (Кудряшов) ( 1860 , Санкт-Петербург — 1918 , Петроград ) — русский литератор, поэт, переводчик, филолог, библиотечный работник.

Биография

Сын Ивана Никитича Кудряшева (крестьянина деревни Деменское Даниловского уезда Ярославской губернии , впоследствии купца 2-й гильдии и петербургского мещанина) и Елизаветы Александровны Ухановой (дочери санкт-петербургского купца). Родился 21 августа ( 2 сентября ) 1860 года в Санкт-Петербурге .

Первоначальное образование получил дома, затем в начальной школе Ф. К. Веллинг, в 1871 году поступил во 2-ю классическую гимназию в Санкт-Петербурге , курс которой он окончил с серебряной медалью в 1879 году. В том же году поступил на историко-филологический факультет Санкт-Петербургского университета , избрав специальностью историю всемирной литературы. В 1882 году представил на конкурс сочинение на тему: « Лиутпранд Кремонский , его жизнь и сочинения», получившее золотую медаль. Ученик академика А. Н. Веселовского : именно в его записи сохранился литографированный курс Веселовского «Теория поэтических родов в их историческом развитии». В 1883 году окончил курс со степенью кандидата и поступил переводчиком в редакцию газеты «Новости».

С 8 февраля 1884 года занял должность сверхштатного помощника библиотекаря Санкт-Петербургского университета. Должность помощника библиотекаря оставил, когда 3 января 1890 года был назначен чиновником Санкт-Петербургского почтамта для цензирования иностранных газет и журналов. В библиотеку Санкт-Петербургского университета вернулся уже на должность директора, которую занимал с 1909 по 1918 годы.

При его активном участии был подготовлен последний выпуск «Инвентаря за 1885–1890 гг.» и «Каталог русских книг Библиотеки Имп. С.-Петербургского университета» в двух томах (1897, 1902). Третий том, включавший книги, поступившие с 1902 по 1914 г., был подготовлен, но не вышел из-за начавшейся Первой мировой войны , а его материалы не сохранились.

Скончался 31 декабря 1918 года в Петрограде . В 1919 году его наследники подарили университету 926 томов книг по языкознанию и истории литературы .

Труды

Публиковался под псевдонимами: М. К.; Студент М. К……; Уханов, М.

Дебют в печати — стихотворение «Былое и настоящее (Исповедь актёра)» в журнале «Нева» в ноябре 1880 . Начиная с 1883 года, участвовал в переводе «Реального словаря классических древностей» Любкера под ред. В. И. Модестова и «Истории всеобщей литературы» Штерна под ред. И. М. Болдакова. Перевёл « Песнь о Нибелунгах » размером подлинника ; перевод напечатан в 1889 году в журнале « Пантеон литературы » и в 1890 году вышел отдельной книгой. За этот перевод Кудряшев был удостоен Пушкинской премии Императорской Академии наук (19 октября 1890).

Примечания

Источники

• . 1869—1894. — СПб.: Тип. и лит. Б. М. Вольфа, 1896. — Т. 1 (А-Л). — С. 358—359.
• Русские писатели, 1800—1917 : биогр. слов. Ч. 3: К — М / редкол.: В. Н. Баскаков [и др.]. — 1994. — 590, [1] с. : ил., [8] л. цв. ил. — 40000 экз. — ISBN 5-85270-112-2 .
• Малеин Л. // Бирюч Петроградских Государственных театров. — 1919. — № 11/12. — С. 126—127.
• Научная библиотека им. М. Горького СПбГУ - от 24 февраля 2014 на Wayback Machine .