Interested Article - Ольшанская, Евдокия Мироновна

Евдокия Мироновна Ольша́нская (имя при рождении — Дися Мееровна Зайденварг ; 22 мая 1929 года , Киев — 19 октября 2003 года , Киев) — украинская поэтесса, переводчица, эссеист, мемуарист, литературовед, «крупнейший ахматовед» . Лауреат Государственной литературной премии Украины имени Н. Ушакова ( 2003 ). Переводила стихи украинских поэтов. Её стихи были переведены на английский, немецкий, украинский, чеченский языки. Создатель мемориального кабинета Анны Ахматовой в Центральном государственном архиве-музее литературы и искусства Украины.

Биография

Евдокия Мироновна Ольшанская родилась 22 мая 1929 года в Киеве. В 1952 году окончила Киевский педагогический институт (филологический факультет). С 1999 года — член Национального союза писателей Украины .

В 2003 году отдала свою коллекцию, которую собирала всю жизнь, в размере тысяч единиц хранения и создала мемориальный кабинет Анны Ахматовой в Центральном государственном архиве-музее литературы и искусства Украины.

Скончалась 19 октября 2003 в Киеве.

Публикации

Ольшанская Е . «Диалог» (1970);
Ольшанская Е . «Сиреневый час» (1991, предисловие А. А. Тарковского);
Ольшанская Е . «Причастность» (1994);
Ольшанская Е . Серебряный век. — Киев: Киевский молодежный центр «Поезия», 1994. — 296 с .;
Ольшанская Е . Поэзии родные имена: воспоминания, стихи, письма. — Киев: Мебиус-КБ, 1995. — 309 с .;
Ольшанская Е . Мелодия осени: стихотворения. — Киев: 1997. — 72 с .;
Ольшанская Е . «Мелодии осени» (1997);
Ольшанская Е . «Свет издалека» (1999);
Ольшанская Е . «Венок Анне Ахматовой» (1999);
Ольшанская Е . «Мгновения» (2002);
Ольшанская Е . Поздняя заря. — Киев, 2003. — 164 с.
Печаталась в журналах: «Ренессанс», «Новый журнал», «Крещатик», «Встреча», «Сталкер».