Interested Article - Меморандум Квиллера

«Меморандум Квиллера» — художественный фильм в жанре неонуар режиссёра Майкла Андерсона .

Сценарий Гарольда Пинтера по шпионскому роману Эллестона Тревора "Берлинский меморандум".

Съёмки проходили в Западном Берлине и в Англии .

Премьера фильма состоялась 10 ноября 1966 года в Лондоне .

Сюжет

Два британских шпиона погибли в Западном Берлине при осуществлении задания выявить логово глубоко законспирированной организации неонацистов . Третьим с той же миссией направляется агент Секретной службы Квиллер .

Квиллер не доверяет коллегам из берлинской резидентуры — как и его предшественник Джонс. Он идёт по следу Джонса, застреленного из винтовки в телефонной будке в Тиргартене.

Джонс оставил после себя три документа — билет в боулинг, билет в бассейн и газетную статью о нацистском военном преступнике, выявленном среди учителей одной из берлинских школ. Посещая школу, Квиллер представляется американским журналистом и знакомится с директрисой, которая подводит его к молодой учительнице Инге Линдт, которая лучше владеет английским .

В ходе расследования Квиллер оказывается в плену у неонацистов. Их главарь Октобер допрашивает агента с помощью «сыворотки правды», требуя сдать базу британской разведки MI6 в Западном Берлине. После неудачного допроса Октобер распоряжается убить Квиллера. Однако агент приходит в себя на пристани Шпрее , возвращается к расследованию и снова вступает в схватку с неонацистами из организации «Феникс».

Второй раз Квиллер оказывается на базе «Феникса» вместе с Линдт. Октобер требует от Квиллера выполнить его условия до рассвета, угрожая убить девушку.

Квиллер отрывается от сопровождения неонацистов и сообщает своему начальству о выявленной базе. Группа захвата пленит Октобера и других его подчинённых. Квиллер с удивлением узнаёт, что среди них нет девушки. Он направляется к ней в школу, где происходит непростой финальный диалог.

В ролях

Джордж Сигал — Квиллер
Алек Гиннесс — Пол
Макс фон Сюдов — Октябрь (в советском дубляже — Октобер )
Сента Бергер — Инга Линдт
Роберт Хелпмен — Венг
Джордж Сандерс — Гиббс
Гюнтер Майснер — Гасслер
Джон Молдер-Браун — Ученик Инги Линдт (не указан в титрах)

Советский дубляж

На русский язык фильм дублирован на киностудии « Ленфильм » в 1971 году. ^{[

источник не указан 496 дней

]}

Роли дублировали:

Александр Демьяненко — Квиллер
Иннокентий Смоктуновский — Пол
Олег Борисов — Октябрь
Галина Чигинская — Инга Линдт
Игорь Ефимов — Хенгель
Майя Блинова — директриса

Номинации

Год	Премия	Категория	Имя	Результат
1967	Премия Эдгара Аллана По	Лучший фильм	Гарольд Пинтер	Номинация
1967	BAFTA	Лучшая работа художника-постановщика	Морис Картер	Номинация
		Лучший монтаж	Фредерик Уилсон	Номинация
		Лучший сценарий	Гарольд Пинтер	Номинация

Примечания

(рус.) (16 января 2016). Дата обращения: 8 июля 2023. 8 июля 2023 года.
Станислав Зельвенский. . Афиша Daily (21 августа 2015). Дата обращения: 8 июля 2023. 8 июля 2023 года.