А́рмин Мю́ллер-Шталь ( нем. Armin Müller-Stahl ; род. 17 декабря 1930 ) — немецкий актёр, лауреат многочисленных мировых кинонаград и номинант на премию « Оскар » (1997).

Биография

Родился 17 декабря 1930 года в Тильзите, Восточная Пруссия , Германия (ныне — Советск Калининградской области России ) в многодетной семье банковского служащего.

В 1949 году в Берлине окончил консерваторию по специальности учитель музыки. С 1952 года играл на сцене берлинских театров. В 1960 году началась его карьера в кино: после роли в фильме Франка Байера « Пять патронных гильз » о Гражданской войне в Испании Мюллер-Шталь встречался с Фиделем Кастро и Эрнесто Че Гевара . Стал лауреатом государственной премии ГДР за исполнение роли офицера госбезопасности в сериале «Das unsichtbare Visier» (« », хотя в советское время встречался иной перевод названия сериала с немецкого языка — «Скрытая камера»). В результате зрительских опросов 5 раз подряд был назван лучшим актёром. За время своей карьеры в ГДР сыграл более чем в 60 фильмах.

В 1976 году Армин Мюллер-Шталь подписал открытое письмо протеста против лишения гражданства ГДР барда Вольфа Бирмана , после чего его всё реже стали снимать в кино. В 1980 году эмигрировал в Западный Берлин .

На Западе он играл у известных режиссёров в картинах « Лола » и « Тоска Вероники Фосс » Райнера Вернера Фасбиндера , « Любовь в Германии » Анджея Вайды , « Полковник Редль » Иштвана Сабо .

В конце 1980-х Мюллер-Шталь получил приглашение в Голливуд . Сыграл роль отца еврейского семейства в картине Барри Левинсона « Авалон » (1990). В 1991 году снимался в фильмах Стивена Содерберга « Кафка » и Джима Джармуша « Ночь на Земле », где он выступил в роли таксиста-эмигранта из Восточной Германии . В 1996 году состоялся режиссёрский дебют Мюллер-Шталя — фильм « Разговор с чудовищем ». В том же году снялся в драме « Блеск », за который был номинирован на премию « Оскар » за лучшую мужскую роль второго плана .

Одни из его последних работ — « вор в законе » в фильме Дэвида Кроненберга « Порок на экспорт » (2007) и роль в российском военном сериале « Ленинград » о блокаде Ленинграда .

В декабре 2011 года Армин Мюллер-Шталь впервые с 1938 года посетил свой родной город, где ему было присвоено звание почётного гражданина Советска (бывшего Тильзита) .

Избранная фильмография

Год		Русское название	Оригинальное название	Роль
1960	ф	Пять патронных гильз	Fünf Patronenhülsen	Пьер Жиро, француз, боец Интербригады
1962	ф	Королевские дети	Königskinder	Михаэль
1963	ф	Голый среди волков	Nackt unter Wölfen	Андре Хофель
1964	ф	Прелюдия 11	Preludio 11	лейтенант Рамон Кинтана
1969	ф	Смертельная ошибка	Tödlicher Irrtum	Крис Ховард
1973 — 1976	с		Das unsichtbare Visier	Вернер Бредебуш
1974	ф	Якоб-лжец	Jakob, der Lügner	Роман Штамм
1976	ф		Nelken in Aspik	Вольфганг Шмидт
1976	с	—	Die Lindstedts	Людвиг «Паганини» Лохреншейд
1977	ф		Die Flucht	Шмидт
1981	ф	Лола	Lola	Бом
1982	ф	Тоска Вероники Фосс	Die Sehnsucht der Veronika Voss	Макс Ребейн
1983	ф	Раненый человек	L’homme blesse	отец Анри
1983	ф	Любовь в Германии	Eine Liebe in Deutschland	Майер
1985	ф	Полковник Редль	Redl ezredes	наследник престола
1987	с		AmeriKa	русский генерал Петр Саманов
1988	ф	Полуночный полицейский	Killing Blue	инспектор Алекс Гласс
1989	ф	Музыкальная шкатулка	Music Box	Майк Ласло
1990	ф	Авалон	Avalon	Сэм Кричински
1991	ф	Ночь на Земле	Night on Earth	Хельмут Грокенбергер
1991	ф	Кафка	Kafka	Грубах
1992	ф		Utz	барон Каспар Иоаким Уц
1993	ф		The House of the Spirits	Северо-дель-Валье
1996	ф	Блеск	Shine	Питер
1996	ф	Лесной царь	Der Unhold	граф фон Кальтенборн
1997	тф	12 разгневанных мужчин	12 Angry Men	присяжный №4
1997	ф	Игра	The Game	Энсон Баэр
1997	ф	Миротворец	The Peacemaker	Дмитрий Вертиков
1998	ф	Секретные материалы: Борьба за будущее	The X Files	Конрад Страгхольд
1999	ф	Тринадцатый этаж	The Thirteenth Floor	Хэннон Фуллер / Грирсон
1999	ф	Третье чудо	The Third Miracle	Вернер
1999	ф	Якоб-лжец	Jakob the Liar	доктор Киршбаум
2000	ф	Миссия на Марс	Mission to Mars	Рэй Бек
2001	с	Семья Манн — Столетний роман	Die Manns - Ein Jahrhundertroman	Томас Манн
2004	ф		The Dust Factory	дедушка Рэндольф
2006	ф	Истинный цвет	Local Color	Николай Серов
2007	ф	Порок на экспорт	Eastern Promises	Семён
2007	с	Ленинград	Ленинград	фельдмаршал фон Лееб
2009	ф	Интернэшнл	The International	Вильгельм Векслер
2009	ф	Ангелы и демоны	Angels & Demons	кардинал Стросс
2015	ф	Рыцарь кубков	Knight of Cups	Зетлингер

Награды и номинации

Награда	Год	Категория	Название работы	Результат
Оскар	1997	Лучшая мужская роль второго плана	Блеск	Номинация
Берлинский кинофестиваль	1992	Лучшая мужская роль		Победа
	1997	Золотая камера	н/д	Победа
	2011	Почётный «Золотой медведь»	н/д	Победа
Премия Гильдии киноактёров США	1997	Лучший актёрский состав в игровом кино	Блеск	Номинация
Спутник	1997	Лучшая мужская роль второго плана в кинофильме		Победа

Примечания