«Песня летит по свету» — советский объёмный кукольный мультфильм , созданный режиссёром Анатолием Карановичем в 1965 году на студии « Союзмультфильм ».

Сюжет

Мультфильм о широко известной советской песне послевоенного времени « Подмосковные вечера », сохраняющей многочисленных почитателей и по сей день.

Фильм повествует о том, что для задушевной песни композитора Василия Соловьёва-Седого на слова Михаила Матусовского , как и для любого гениального произведения искусства не существует границ и расстояний.

Парень на свидании исполнил для своей возлюбленной « Подмосковные вечера », мелодия очень понравилась певчей птичке, прятавшейся в ветвях дерева. Маленький соловей, подхватив напев юноши, переносит его на другую половину планеты, в тёплые края, где и прощебетала знакомые ноты попугаю. Попугай запомнил незатейливый мотив и понёс песню дальше. Вскоре уже вся Африка исполняла «Подмосковные вечера», даже не подозревая откуда туда попал этот мотив. И вот уже песню «Подмосковные вечера» поют все народы мира.

Необязательно знать язык, на котором написаны слова песни, важно чувствовать любовь к родному краю, вложенную в каждую строчку. У любого народа есть «вечера», достойные воспевания, потому так легко эта мелодия прокладывает путь к сердцу слушателя, где бы он ни жил. В мультфильме кроме русского текста песни звучат фрагменты переводов на французский , испанский и немецкий языки .

Съёмочная группа

• Сценарист:
• Режиссёр — Анатолий Каранович
• Оператор — Теодор Бунимович
• Художник-постановщик — Алина Спешнева
• Композитор — Василий Соловьёв-Седой
• Музыкальная обработка песни: И. Шахов
• Звукооператор — Борис Фильчиков
• Автор текста песни — Михаил Матусовский
• Куклы и декорации изготовили: В. Алисов, Ю. Бенкевич, Н. Будылова, Павел Гусев , Г. Геттингер, С. Знаменская, В. Куранов, Лилианна Лютинская , И. Максакова под руководством Романа Гурова
• Монтаж: Лидия Кякшт
• Съёмочная группа приведена по титрам мультфильма.

Примечания

Литература

• Асенин С. Возможности мультипликации // Искусство кино. — 1966. — № 7 . — С. 40-43 .
• Сергей Капков . Энциклопедия отечественной мультипликации . — М. : Алгоритм, 2006. — 816 с. — 3000 экз. — ISBN 5-9265-0319-4 . Стр. 306-307.

Ссылки

• на « Аниматор.ру »
• (англ.) на сайте Internet Movie Database
• от 22 апреля 2018 на Wayback Machine