«Нежная Ирма» ( фр. Irma la Douce ) — кинофильм, снятый в 1963 году американским режиссёром Билли Уайлдером по популярному французскому музыкальному водевилю с тем же названием. Это фарсовая комедия о странностях любви в парижских . На главные роли в фильме Уайлдер пригласил известную пару — Джек Леммон и Ширли Маклейн — после их триумфального успеха в его же кинофильме « Квартира ».

Особое достоинство «Нежной Ирмы» — визуальная сторона, результат работы художника-постановщика и кинооператора . Декорации, в которых происходит действие, хорошо передают романтическую атмосферу старого Парижа , его вечерних улочек, бистро , мансард. Фильм цветной, широкоэкранный , номинировался на « Оскар » за операторскую работу и актёрскую работу Маклейн. Награждён « Оскаром » за музыкальное сопровождение, автор аранжировок — композитор Андре Превин .

Сюжет

Парижский полицейский Нестор Пату, человек симпатичный, честный, но довольно простодушный, совершает свой первый обход участка. Когда ему становится ясно, что это место, где собираются проститутки , он тут же сообщает об этом в своё отделение. Организуется рейд, и всех проституток препровождают за решётку. Однако это, как оказывается, неожиданно нарушает негласную договоренность между полицией и местным союзом сутенёров , притом что начальник полицейского отделения в этом — первое заинтересованное лицо. В итоге Нестор Пату оказывается тут же уволенным из полиции .

Бедняга отправляется в бар , выпить с горя. Там он встречает Нежную Ирму, одну из проституток, схваченных во время упомянутого рейда. В нём пробуждается симпатия к девушке, и тут же, в баре, в комическом поединке он побивает её хозяина-сутенёра, который жестоко с ней обращался. В результате, неожиданно для себя самого, Нестор становится новым покровителем Нежной Ирмы. Он влюбляется в девушку, и мысль, что её «услугами» пользуются другие мужчины, становится для него невыносима. С помощью хозяина кафе, проникнувшегося к нему сочувствием, он строит хитрый план, как избавить её от этого занятия…

В ролях

Создание

Фильм снят по мотивам популярной французской музыкальной комедии ( ). Она ставилась на сценах Парижа , Лондона , на нью-йоркском Бродвее (в 1960 году), имела успех, и впоследствии по её сюжету был снят кинофильм. Однако фильм —- это вовсе не мюзикл, как можно было бы ожидать, здесь музыка только сопровождает эпизоды. Аранжировки выполнены композитором Андре Превином , по музыкальным темам французских песенок ( ). Эти небольшие музыкальные фрагменты помогли фильму стать в 1964 году лауреатом «Оскара».

Участвуя в съёмках в Париже , Джек Леммон женился — подобно его персонажу из фильма. Его женой стала Фелиция Фарр , американская модель и актриса, также игравшая в фильмах Уайлдера. Как и в этом фильме, брак оказался удачным.

Ширли Маклейн согласилась на участие в фильме, даже не прочитав сценария — настолько верила в счастливую звезду режиссёра.

Съёмки происходили в 1962 году в Париже (в квартале , в церкви Сент-Этьен-дю-Мон , на , ) и в Голливуде (в студии , ).

Награды и номинации

• 1964 — премия «Оскар» за лучшую запись или адаптацию музыки (Андре Превин), а также две номинации: лучшая актриса (Ширли Маклейн), лучшая операторская работа в цветном фильме (Джозеф Лашелл).
• 1964 — премия « Золотой глобус » за лучшую женскую роль в комедии или мюзикле (Ширли Маклейн), а также две номинации: лучший фильм — комедия или мюзикл, лучшая мужская роль в комедии или мюзикле (Джек Леммон).
• 1964 — премия « Давид ди Донателло » в категории «Лучшая зарубежная актриса» (Ширли Маклейн).
• 1964 — номинация на премию Гильдии сценаристов США за лучший сценарий к американской комедии (И. А. Л. Даймонд, Билли Уайлдер).
• 1965 — номинация на премию BAFTA в категории «Лучшая зарубежная актриса» (Ширли Маклейн).

Наследие

По этому же сюжету и под тем же названием был снят ещё один фильм, в 1972 году , для французского телевидения .

Литература

• Кроу, Кэмерон. Знакомьтесь — Билли Уайлдер = Conversations with Wilder / Пер. с англ. А. Зайцев. — М. : Rosebud Publishing, 2016. — 400 с. — ISBN 978-5-905712-13-5 .

Ссылки