«Кирпичная луна» — повесть американского писателя Эдварда Хейла , выпущенная несколькими частями в The Atlantic Monthly , начиная с 1869 года. Это пример ранней фантастики , содержащий первое описание искусственного спутника (в частности, спутника связи ) и космической станции .

«Кирпичная луна» написана в форме журнала Фреда Ингема, описывающие ход и результаты проекта о строительству и запуску на орбиту Кирпичной луны — кирпичной сферы 200 футов в диаметре, которая, находясь в небе, должна служить для определения долготы .

Устройство Кирпичной луны

Определение широты для целей морской навигации особой проблемы не представляло — она легко вычисляется с помощью измерения угла возвышения Полярной звезды над горизонтом . Определение же долготы было намного более трудной задачей. Ведущие морские державы объявили за решение этой проблемы крупные премии. В «Кирпичной луне» автор устами героев предполагает, что если бы вокруг Земли был запущен один или несколько искусственных спутников по орбитам, параллельным меридианам , то это позволило бы легко определять долготу по их высоте над горизонтом .

Кирпич выбрали как материал, который выдержит нагревание воздушного трения во время запуска и не расплавится. Луна внутри была полой, чтобы сэкономить материал и облегчить конструкцию. Внутри прочность ей придавали меньшие сферы из кирпича, так называемые «лунетки» — всего 13 лунеток, соприкасающихся друг с другом и с поверхностью. В местах соприкосновения лунеток с поверхностью находились сквозные круглые отверстия. В конце строительства луну планировали побелить, чтобы сделать ярче, однако в итоге запустили без побелки.

Размер луны в 200 футов в диаметре был выбран таким образом, чтобы с высоты в 4000 миль она казалась такого же размера, как и собственно Луна . Планировалось запустить на орбиту четыре спутника на разных меридианах, чтобы их было видно из любой точки земного шара.

Чтобы вывести луну на орбиту, использовались маховики , установленные на реке подобно водяным колёсам . За несколько лет два маховика, крутящиеся в противоположных направлениях, запасли огромную кинетическую энергию . В момент запуска требовалось скатить луну на них по специальным рельсам, и сила вращения маховиков отбросила бы её наверх. Небольшая разница в диаметрах маховиков создала требуемый наклон траектории.

Краткое содержание

Проект был задуман Ингемом и сотоварищами ещё в студенчестве, но по всем расчётам цена его реализации — хотя бы только кирпича — представлялась немыслимой для студентов. Таким образом, мечта о запуске Кирпичной луны была отложена друзьями на долгие годы.

Однако единомышленники не бросали надежду, и когда одному из них, Джорджу Оркатту, удалось сколотить состояние на прокладке тоннелей и оперировании железной дорогой, он разыскал остальных, чтобы наконец по-настоящему приняться за строительство Кирпичной луны. Сначала предстояло собрать недостающие деньги. Ингем, Оркатт и другие участники проекта разъезжали по Америке, принимая как малые пожертвования, так и условные подписки (средства, действительные только в случае достижения полной суммы до крайнего срока) от меценатов . Тем не менее, после всех стараний бюджет так и не был набран. Общей суммы в распоряжении проекта хватило только на то, чтобы приступить к созданию маховиков на подходящей реке — механизма для будущего запуска Кирпичной луны. Строительство луны было отложено на неопределённый срок.

Как раз когда маховики были построены, началась Гражданская война , и все разъехались служить. Удачное государственное вложение оставшихся средств наконец-то позволило достичь нужной суммы, и началось строительство само́й Кирпичной луны. За несколько месяцев до запуска мистер Ингем с мистером Галибуртоном и несколькими сотоварищами отправились собирать дополнительные деньги на побелку луны. К запуску Кирпичной луны пришлось возвращаться срочно, так как дату перенесли из-за запруды. Явившись как можно скорее к месту стройки, мистер Ингем и мистер Галибуртон обнаружили, что Кирпичная луна скатилась по рельсам на маховики раньше запланированного; а также что их друзья, за зиму перебравшиеся жить в тёплые, крытые внутренние полости луны, находились внутри во время запуска. Ингем и Галибуртон сочли своих друзей погибшими, а Кирпичную луну так и не обнаружили на ожидаемой орбите.

Прошло около года, прежде чем по заметкам из иностранных астрономических журналов, упоминавшим необычно движущееся небесное тело , Ингем и Галибуртон смогли обнаружить Кирпичную луну. Оказалось, что их друзья со своими семьями пережили запуск и улетели вместе с достаточным количеством атмосферы, воды и пищи, чтобы комфортно жить на поверхности искусственного спутника. Благодаря теории Дарвина они даже смогли вывести нехватающие сорта злаков , виды растений и домашней живности. С обитателями луны была установлена связь посредством . Во время регулярного сообщения они рассказали о том, как приспособились к новой жизни без привычных суток и без связи с обществом, и как выглядят с орбиты удалённые уголки Земли. Мистер Ингем с бывшими участниками проекта смогли организовать запуск посылки на Кирпичную луну, по большей части неудачный. В конечном итоге обитатели луны оказались довольны своей жизнью, свободной от тягот цивилизации.

История публикаций

«Кирпичная луна» была изначально выпущена в трёх частях в The Atlantic Monthly в 1869 году. Четвёртая часть, озаглавленная «Жизнь на Кирпичной луне» («Life on the Brick Moon»), тоже вышла в The Atlantic Monthly в 1870 году. Впоследствии все четыре части вышли в 1899 году в сборнике творчества Эдварда Хейла под названием «Кирпичная луна и другие истории».

Все четыре части повести были впервые переведены на русский в 2017 году. Перевод распространяется по свободной лицензии и доступен бесплатно. В 2018 году он также был выпущен в электронном виде и в формате печати по требованию .

Наследие

В 1877, когда Асаф Холл обнаружил два спутника Марса, он написал Хейлу и сравнил меньшую марсианскую луну, Деймос , с Кирпичной луной.

Примечания

Ссылки

• Тексты по теме в Викитеке