Дочь чиновника по строительству, Герта училась в реальной гимназии и планировала стать
пианисткой
, но была вынуждена отказаться от музыкальной карьеры из-за воспаления сухожилий руки и стала брать уроки актёрского мастерства.
В 1936 году Герта дебютировала на сцене венской Скалы и уже год спустя снялась в кинофильме
«Любимица матросов»
. На съёмках фильма
«Только ложь»
(1938) у Герты Файлер завязался роман с режиссёром
Хайнцем Рюманом
. Они поженились 1 июля 1939 года. В этом браке 7 июня 1942 года родился их сын
.
В соответствии с
Нюрнбергскими расовыми законами
Герта Файлер считалась на четверть еврейкой, но от преследований её спасала популярность супругов, получивших от властей особое разрешение. По окончании войны Герта работала в продюсерской компании Рюмана
Comedia
и после её ликвидации Файлер работала в театре. После 1968 года Файлер больше не снималась по состоянию здоровья. Похоронена на Грюнвальдском лесном кладбище под Мюнхеном.