Ви́ктор Ильи́ч Ви́кторов (настоящее имя — Виктор Иезекиилевич Берлин ; 4 мая 1925 , Москва — 10 марта 1991 , там же) — советский поэт, писатель, переводчик, либреттист, член Союза писателей СССР, писал в основном для детей. Лауреат Всероссийских конкурсов патриотической песни 1976, 1978, 1981 гг.

Биография

Ранние годы

Родился 4 мая 1925 года в Москве в семье врачей. Настоящее имя — Виктор Иезекиилевич Берлин. Отец — (1890—1976), окончил медицинский факультет Бернского университета, в качестве военного врача участвовал в Гражданской войне . Впоследствии стал известным фтизиатром, доктором наук, профессором, награждён орденом Трудового Красного Знамени. Мать — Марианна Моисеевна Сахнина (1900—1975), была врачом-лаборантом и тоже происходила из семьи врача, Моисея Давидовича Сахнина, жившего и практиковавшего в Санкт-Петербурге .

Литературные способности Виктор проявил уже в школе, где издавал стенгазету вместе с одноклассником , ставшим впоследствии профессиональным художником-графиком, членом Союза художников СССР, всю жизнь сотрудничавшим с журналом « Крокодил » и входившим в «десятку» лучших художников-карикатуристов СССР.

В 1943 году поступил в военное училище, успел принять участие в Великой Отечественной войне , награждён медалью « За победу над Германией » .

Работа в медицине

В 1946 году, демобилизовавшись после окончания войны, поступил в Первый Московский ордена Ленина медицинский институт , где познакомился со своей будущей женой, Софией Абрамовной Ямштекиной. Институт окончил в 1952 году с красным дипломом по специальности «Лечебное дело», работал врачом. Специализировался в невропатологии, преподавал в медучилище.

В 1958 году защитил диссертацию кандидата медицинских наук на тему «Опыт изучения заболеваемости и смертности населения сельского района», которая затем легла в основу научной работы, изданной в 1961 году издательством Медгиз в виде отдельной публикации.

Литературное творчество

Публиковаться начал в 1958 году с изданного отдельной книжкой детского стихотворения о грибах «Найди-ка попробуй». Какое-то время совмещал врачебную деятельность с литературной, затем полностью посвятил себя литературе. В апреле 1974 года был принят в Союз писателей СССР , членский билет № 00369.

Писал в основном для детей — иногда веселые, иногда лирическо-философские стихотворения. Его стихи говорят в основном о простых, окружающих нас вещах и явлениях — но поэт умел увидеть необычное и в самом обыденном и учил этому и своих маленьких читателей. Очень много стихотворений посвящено природе и домашним питомцам.

Переводы, в основном стихотворные — отдельное направление творческой деятельности. Много работал с болгарским языком, который освоил в достаточной степени, переводя произведения болгарских писателей и поэтов, в частности, Асена Босева, одного из наиболее известных детских поэтов Болгарии. Много переводил также с испанского языка, в данном случае пользуясь обычно подстрочником.

Виктор Викторов — автор большого количестве текстов песен для детей и юношества, написанных на музыку таких композиторов как Дмитрий Борисович Кабалевский («Спокойной ночи, „Артек“», «Не только мальчишки», «Артековский вальс»), Арвид Янович Жилинский , Михаил Ашотович Ванян, Мераб Алексеевич Парцхаладзе , Георгий Александрович Струве , Ростислав Григорьевич Бойко .

Много сотрудничал с Московским государственным академическим детским музыкальным театром , названным впоследствии в честь Натальи Ильиничны Сац , которую хорошо знал лично. По либретто, написанным Виктором Викторовым (часто в соавторстве с дочерью Натальи Ильиничны — Роксаной Николаевной Сац-Карповой), на сцене этого театра было поставлено множество спектаклей, в том числе оперы «Красная Шапочка» (композитор Михаил Рафаилович Раухвергер ), «Маугли» (композитор Ширвани Рамазанович Чалаев ) и «Максимка» (композитор Борис Михайлович Терентьев ).

В 2023 г. статья о Викторе Викторове опубликована во Всероссийской энциклопедии детской литературы в рамках проекта ПроДетЛит, который является совместным проектом Российской государственной детской библиотеки и Ассоциации деятелей культуры, искусства и просвещения по приобщению детей к чтению .

Смерть

Дата смерти — 10 марта 1991 года. Похоронен на Востряковском кладбище в Москве, где на скромном чёрном памятнике выбито всего три слова: «Поэт Виктор Викторов» .

Библиография

• Ростислав Бойко. — Москва : Сов. композитор, 1985. — 143 с., 8 л. ил. : нот.; 20 см. — (Портреты советских композиторов).
• Запевалы [Текст] : С. Дунаевский и Ансамбль песни и танца Центр. дома детей железнодорожников. — Москва : Сов. композитор, 1978. — 87 с., 8 л. ил.; 16 см.
• Борис Терентьев / В. Викторов. — Москва : Сов. композитор, 1987. — 100,[2] с., [8] л. ил. : нот. ил.; 20 см. — (Портр. сов. композиторов).
• Наталия Сац и Детский музыкальный театр / В. Викторов. — Москва : Композитор, 1993. — 192,[2] с., [23] л. ил.; 22 см; ISBN 5-85285-204-X .
• Чтобы утро было добрым : [О Д. Б. Кабалевском. Для сред. и ст. возраста] / В. Викторов. — Москва : Дет. лит., 1983. — 127 с. : ил.; 22 см.
• Зазвонил звоночек медный : [Болг. нар. песенки в пересказе В. Викторова. Для детей / Рис. А. Борисова]. — Москва : Дет. лит., 1980. — [15] с. : цв. ил.; 14 см.
• Ветка и прутик : Стихи. [Для мл. школ. возраста] / В. Викторов; Рис. Г. Валетова. — Москва : Дет. лит., 1981. — 95 с. : ил.; 21 см.
• Прилетел веселый май : [Стихи. Из фольклора народов ССР. Для дошкол. возраста / Сост. и пересказал Виктор В. И.; Рис. Э. Булатова, О. Васильева]. — Москва : Малыш, 1981. — 42 с. : цв. ил.; 26 см.

Труды

Поэзия

• Найди-ка попробуй: стихи. М., Детский мир, 1958
• Джек-простак: стихи по мотивам английских сказок. М., 1958
• Умелый портной: сборник стихотворений. М., 1960
• В пионерской республике: стихи. М., Детгиз, 1961
• Музей беспорядка: стихи. М., 1961
• Каменотес: стихи. М., Детский мир, 1962
• Для тебя и про тебя: стихи. М., Молодая Гвардия, 1962
• Рада свекла, что промокла: стихи. М., 1963
• Злодеи в галерее: стихи. М., 1963
• Мы не пустим скуку в дом: стихи, песни, пьесы, игры, загадки. М., Молодая гвардия, 1966
• Бычок-новичок: стихи. М., 1967
• Про птиц и зверей: стихи. М., Малыш, 1967
• Корабли должны уходить: стихи поэтов Чили. М., Детская литература, 1967
• Переполох: шутки, считалки, скороговорки, забавные ошибки. М., Советская Россия, 1969
• Дневное кино: стихи. М., Малыш, 1971
• Волшебная палочка: стихи. М., Детская литература, 1972
• Семь веток: стихи. М., Детская литература, 1977
• Зазвонил звоночек медный: стихи. М., Детская литература, 1980
• Ветка и прутик: стихи. М., Детская литература, 1981
• Прилетел веселый май: стихи. М., 1981
• От человека к человеку: стихи. М., Детская литература, 1987

Проза

• Дмитрий Кабалевский (составитель). Советский композитор., 1974
• Запевалы: С. Дунаевский и Ансамбль песни и танца центр. Дома детей железнодорожников. М., 1978
• Звонкие судьбы. М., Просвещение, 1980 (в соавторстве с М. Садовским)
• Victor Victorov «The Natalia Sats Children’s Musical Theatre». М., Raduga Publishers, 1986
• Чтобы утро было добрым. М., 1983 (Герои нашего времени)
• Если бы не бабушка… М.,1983 (в соавторстве с Ф.Олиным)
• Ростислав Бойко. М. Советский композитор, 1985 (Портреты советских композиторов)

Драматургия

• Все началось с телеграммы… Комедия. М., 1968 (в соавторстве с А.Алексиным)
• Пейчо-батрачок, или подарок старого Явера. Пьеса. М., 1983 (в соавторстве с Ф.Олиным)
• детский фестиваль дружбы. Театрализованное представление. М., 1984 (в соавторства с Р.Сац-Карповой)

Переводы

• Уланд Л. Белый олень. М., 1958
• Босев А. Юрдан и диван. М., 1960
• Кто себя узнает. Стихи болгарских поэтов. М., Детгиз, 1960
• Карон М. Ж. И до Убанги десять миль. М., Детская литература, 1965
• Ринкуле-Земзаре, Дзидра, Жилинский А. Кузница дятла. Рига, 1966
• Босев А. Таинственная находка. София, 1967
• Корабли должны уходить. Стихи поэтов Чили. М, Детская литература, 1967
• Босев А. Забавные страницы. София, 1968
• Босев А. Грач и мяч. София, 1968
• Агирре М. От января до января. М., Детская литература, 1979
• Босев А. Бабка Недка. М., 1979
• Тилчев И. Мое далекое детство. М., Детская литература, 1980
• Продавец снов. Стихи поэтов Латинской Америки. М., Детская литература, 1981
• Бежански М. Дерево с двумя вершинами. М., 1983
• Мартинова М. Почему мы развелись. М., Знание, 1984
• Георгицэ И. Под солнцем бабочка порхает (в соавторстве с А.Викторовым). Кишинев, Литература артистикэ, 1990
• Георгиев Л. Владимир Высоцкий. М., Искусство, 1991

Примечания

Литература

• Викторов Виктор Ильич // Писатели Москвы. Библиографический справочник. — М. : Московский рабочий, 1987. — С. 79. — 541 с.
• Справочник Союза писателей СССР. — М. : Советский писатель, 1986.

Ссылки