«Забытые игрушки»
(
англ.
The Forgotten Toys
) — рисованный мультсериал. История о нелёгкой судьбе игрушек, которых бросили дети, получившие в подарок на
Рождество
новые игрушки.
Кукла
по имени Энни и
плюшевый мишка
по имени Тедди оказались в мусорном баке и решили отправиться на поиски нового дома.
На русский язык мультфильм был дублирован по заказу
ЗАО
«
Первый канал. Всемирная сеть
». В русском дубляже принимали участие: Дарья Фролова,
Александр Котов
и другие. В России он выходил сначала на телеканале
, затем — на телеканале
Карусель
.
Периоды трансляции мультфильма:
Теленяня
(1 июня 2007 — 27 декабря 2010)
1 июня 2007 — 15 сентября 2007
1 января 2008 — 15 мая 2008
27 октября 2008 — 20 декабря 2008
10 февраля 2009 — 12 марта 2009
10 декабря 2009 — 27 апреля 2010
Карусель
(с 27 декабря 2010)
27 апреля 2014 — 1 июня 2014
4 августа 2014 — 11 августа 2014
18 мая 2015 — 19 июня 2015
Серии
Ночь после Рождества
(
англ.
The Night Before Xmas
)
Снова забыты (
англ.
Forgotten Again
)
Игрушки бродят ночью (
в темноте
) (
англ.
Toys That Go Bump in the Night
)
Только не на ярмарку (
англ.
Not Fair
Настоящий герой (
англ.
Toys Boy
)
(
Настоящие
) Игрушки-звёзды (
англ.
Toy Stars
)
(
Настоящие
) Игрушки-ковбои (
англ.
Cowboy Toys
)
Опасные приключения
Игрушки в госпитале.
Скорая помощь
(
англ.
Hospital Toys
)
Мишка-наседка
Тяжело быть красивой куклой
(
англ.
)
Происшествие на дороге
(
англ.
On the Road
)
Игрушки в огне
(
англ.
Blazing Toys
)
Снова капитан Коредж (
англ.
Toy Boy 2
)
Шпионские игрушки
(
англ.
Spy Toys
)
Слишком горячо
(
англ.
A fridse too far
)
Близкий контакт игрушечного рода
(
англ.
Close Encounters of the Toy Kind
)
Волшебник Тедди (
англ.
Magic Teddy
)
Обмен игрушек (
англ.
Toy Swap
)
Тедди влюбился (
англ.
Teddy in Love
)
Кораблекрушение игрушек
(
англ.
)
Цирковые игрушки
(
англ.
Circus Toys
)
Новый зоопарк (
англ.
New Zoo
)
Малыш
(
англ.
Baby
)
Игрушки для купания
(
англ.
Bath Toys
)
Неудачный день
Приключения в магазине
(
англ.
Trouble in Store
)
Награды
«Лучший короткометражный фильм»,
Берлинский кинофестиваль
, 1996 год
,
за «Лучший анимационный фильм»,
Берлинский кинофестиваль
, 1996 год
,
«Лучший детский фильм»,
, 1996 год
,
Серебряная Пульчинелла за «Лучший детский фильм (6-12 лет)», Cartoons on the Bay, 1996 год
,
Best Short Film for Children,
, 1996 год
,
Серебряная Познанская Коза за «Лучший анимационный фильм»,
15th International Festival of Films for Children,
Познань
,
Польша
, 1997 год
,
Приз детского жюри, Kinderfilmfest, Токио, 1997 год
.
Примечания
Эта серия не вошла в эфир, и дублирована в Интернете одним человеком. Её можно найти в «
Яндекс.Видео
»
Жирным шрифтом написан перевод телеканала
Карусель
Если написано одно название жирным шрифтом, то это значит, что название известно только с телеканала Карусель
Если написано одно название обычным шрифтом, то это значит, что названия совпадают
на IMDb
от 15 октября 2013 на
Wayback Machine
, Internationale Filmfestspiele Berlin
от 5 апреля 2015 на
Wayback Machine
(неопр.)
. Дата обращения: 4 июня 2015.
12 февраля 2014 года.
(неопр.)
. Дата обращения: 4 июня 2015.
5 июня 2015 года.
↑
(неопр.)
. Дата обращения: 4 июня 2015.
21 мая 2009 года.
Ссылки
Ссылки на внешние ресурсы