Interested Article - Дорогу Нодди

Дорогу Нодди ( англ. Make Way for Noddy , также известен как Игрушечная страна ) — американо - британский анимационный мультсериал для детей совместного производства компаний Chorion (Великобритания) и SD Entertainment (США). Основывается на персонаже по имени Нодди английской писательницы детских книг Энид Блайтон и впервые был показан в эфире 12-минутными частями в рамках передачи «Milkshake!» (« Молочный коктейль ») на британском 5 канале в период с 2 июля 2005 года по 16 июня 2007 год .

По состоянию на 2005 год американская версия начала транслироваться публичным вещанием (PBS) в США получасовыми частями. Эта версия имела продлённый формат: она состояла из двух 12-минутных частей и нового материала. В дополнение к эпизодам истории с участием Нодди и его друзей, формат на PBS включал две 3-минутные программные врезки ( ), видеоклипы и футажи британской телеведущей Наоми Уилкинсон с передачи «Milkshake!». Интерстициальная программа «Скажите это с Нодди» обучала различным иностранным словам от имени персонажа-робота по имени Whizz (озвученного Мэттом Хиллом). Хотя большинство из персонажей Нодди были переозвучены с удалением их английского акцента, в речи самой Наоми присутствует сильный английский акцент и в разговоре используются британские английские слова и фразы. Показ сопровождался песнями на музыку Mark Sayer-Wade и слова Джуди Ротман.

Осенью 2018 года официальный канал на русском языке (все серии) для свободного просмотра через YouTube.

Концепция

Костюм Нодди на карнавале в Сезимбре в 2008 году

Сериал о персонаже Нодди, маленьком деревянном мальчике, живущем в стране игрушек в маленьком провинциальном городке в Англии. Игрушки оживают и Нодди испытывает ряд нескончаемых приключений, попадая в смешные, а иногда и сложные ситуации. Основные персонажи включают в себя сержанта дядю Вилли, сержанта Брести и медведя Тесси. Британский сериал в целом, является седьмой телевизионной адаптацией персонажа, созданного Энид Блайтон, и состоит лишь из 12-минутных частей. Основной аудиторией являются дети дошкольного возраста.

Адаптация и трансляция

Персонаж был создан в 1949 году при написании книги «Нодди отправляется в страну игрушек» (« Noddy Goes to Toyland ») и на страницах иллюстраций изображался как небольшая тряпичная кукла с тёмными чертами лица. Впервые был адаптирован для телевидения в 1975 году . Его создатель и автор книги — Энид Блайтон, всемирно известная детская писательница, автор около 700 книг, переведённых на 40 иностранных языков, и изданных в общей сложности 400 млн. экземплярами. Заслужив премию «Эмми», сериал с большим успехом транслировался в Великобритании, Франции и США. На основе британской версии сериала с 6 февраля 2006 года начал выходит в эфир и в Германии на телеканале Nickelodeon . В странах своего показа с любовью нарисованные и анимированные компьютерной графикой персонажи радовали и продолжают радовать детей и их родителей разнообразием сюжетов серий и полной веселья, смеха и волнений жизнью героев. В общей сложности снято 54 эпизода сериала.

Страна Года Телеканал Эфир
Флаг Великобритании 5 канал и en (Уэльс)
Флаг США PBS Kids, PBS Kids Sprout, NBC Kids, Discovery Kids (Азия)
Флаг Филиппин Disney Junior , Q 11, GMA Network
Флаг Индии Cartoon Network, Pogo
Флаг Португалии RTP1 , RTP2 , Canal Panda
Флаг Польши TVP1 , TV Polonia
Флаг России с 2014 по 2017 год Карусель , TiJi воскресенье в разное время
Флаг Франции с 2011 по настоящее время TiJi , France 5 , Canal J по будням и выходным в разное время
Флаг Украины c 2015 по настоящее время К1

Персонажи

  • Нодди
  • Большие уши
  • мишка Тесси
  • пёс Бампи
  • гоблины (Слай и Гобл)
  • мистер Плод

Второстепенные персонажи

  • Розовая Кошка
  • кукла Дина
  • мишка Табби
  • обезьянка Марто
  • мистер Джамбо
  • Злорадная Мышь
  • кегли
  • машина Нодди

Отзывы и заслуги

Студия SD Entertainment в своём пресс-релизе писала, что: « этот новый сериал введёт новое положение дел в современные технологии анимации. Это усовершенствование, используя последние разработки расширенной компьютерной 3D графики, сделает любимого детского классика ещё более привлекательным для следующего поколения. [Компания] SD будет создавать и проектировать 100 оригинальных эпизодов ».

Сериал удостоен Дневной премии «Эмми» на церемонии 13 мая 2000 года в номинации «За выдающиеся достижения в проектировании/дизайне костюмов» (« Outstanding Achievement in Costume Design/Styling ») — за работу дизайнера костюмов Juul Haalmeyer.

№ эпизода Название Описание
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
83
84
85
86
87
88
89
90
91
93
94
95
96
97
98
99
100

Ссылки

  • (Дата обращения: 29 июля 2015)

Примечания

  1. (нем.)
  2. от 2 сентября 2020 на Wayback Machine на ресурсе TV.com от 26 октября 2011 (англ.) (Дата обращения: 27 июля 2015)
  3. от 27 января 2012 на Wayback Machine в независимом СМИ fernsehserien.de (нем.) (Дата обращения: 29 июля 2015)
  4. от 27 января 2019 на Wayback Machine . Статья от 13 апреля 2009. (англ.) (Дата обращения: 29 июля 2015)
  5. от 7 марта 2016 на Wayback Machine (венг.) (Дата обращения: 29 июля 2015)
  6. от 27 января 2019 на Wayback Machine на ресурсе fernsehserien.de (нем.) (Дата обращения: 27 июля 2015)
  7. . Новостной пресс-релиз от 6 ноября 2000 г. в адрес новостного агрегатора PR Newswire (англ.) (Дата обращения: 29 июля 2015)
  8. . Дата обращения: 29 июля 2015. 24 сентября 2015 года.
  9. . Пресс-релиз от 17 мая 2000 для PR Newswire (англ.) (Дата обращения: 29 июля 2015) от 29 июля 2015 на Wayback Machine
Источник —

Same as Дорогу Нодди