Библия называет 42 места, или «стана», посещённые израильтянами во время их Исхода из Египта . Они чётко перечислены в Чис. , и также дана длина маршрутов в книгах « Исход » и « Второзаконие ». Библейские комментаторы, такие как Иероним Стридонский в своем «Послании к Фабиоле » , Беда Достопочтенный и Пётр Дамиани обсуждали их в соответствие с ивритом. Данте Алигьери смоделировал на них 42 главы своего произведения « Новая жизнь » . В XIX—XX вв. станы Исхода неоднократно становились предметом изучения библеистов .

Согласно Документальной гипотезе , этот список изначально не входил в оригинальный текст. По этой гипотезе считается, что редактор Библии соединил фрагменты Торы и часть списка станов, чтобы заполнить несогласованности между основными источниками. Некоторые места могли быть добавлены как литературный приём, убраны или искажены к примеру из-за созвучия Син (пустыня) и Синай (полуостров), или из-за долгого 40-летнего (согласно легенде) нахождения в пустыне.

В разных версиях списка есть повествовательные отличия. Например: «И пришли в Елим; там [было] двенадцать источников воды и семьдесят финиковых дерев». Это вызывает дебаты относительно того, насколько повествование является частью оригинального текста в списке, и сколько дополнительных деталей добавлено редактором.

Некоторые места не попали в библейский список. Например, Чис. ссылается на неизвестные события в утраченной Книге браней Господних , и Чис. описывает рытье колодца.

Список станов Исхода

Стан	Упоминание в Библии	Этимология	Описание	Современная локация
Раамсес	Исх. ; Чис. ,		Расположение Раамсеса было в земле Гесем в лучшей части земли Египта ( Быт. ), близко к Пифому	Пер-Рамсес
Сокхоф	Исх. , Исх. ; Чис.	егип. Tjeku , англ. Sukkot	Египетский город вблизи границы
(англ.) (	Исх. ; Чис.	ивр. אֵתָם ‎ — «крепкий», «крепость, форт»	«на краю пустыни»	Исмаилия ? Крепость (но до неё несколько дней пути) или крепость Мернептаха (упомянута в )
(англ.) (	Исх. ; Чис.		«между и между морем, пред »	Возможно канал впадающий в Большое Горькое озеро или Средиземное море
Мерра	Исх. ; Чис.	ивр. מָרָה ‎ — «горечь»	на дистанции 3 дня по (англ.) ( , горькие источники воды	окрестности Суэца
(англ.) (	Исх. , Исх. ; Чис.		Имелось 12 колодцев и 70 финиковых деревьев
У Чермного моря	Чис.			вблизи заливов Суэцкого и Акаба
(англ.) (	Исх. , Исх. ; Чис.	ивр. מִדְבַּר סִין ‎	«Между Елимом и Синаем»; Бог послал перепелов и манну
(англ.) (	Чис.
(англ.) (	Чис.	ивр. אָלוּשׁ ‎
Рефидим	Исх. , Исх. ; Чис.
Пустыня Синайская	Исх. ; Чис. , Чис.			Возможные локализации (см. ): Синайский полуостров , (англ.) ( , Алаль Бадр в Аравии, Негев .
(англ.) (	Чис. , Чис.	букв. «Могилы прихоти/жаждущих»
(англ.) (	Чис. , Чис. , Чис.
Рифма	Чис.
(англ.) (	Чис.
(англ.) (	Чис.
Рисса	Чис.
Кегелафа	Чис.	« сурьма », место добычи сурьмы
гора Шафер	Чис.	ивр. שָׁפֶר ‎ — «яркий»
Харада	Чис.
Макелоф	Чис.	букв. «собрание»
(англ.) (	Чис.	ивр. תָחַת ‎ — «ниже». Так же зовут двух библейских персонажей ( 1Пар. , )
Тарах	Чис.	( ивр. תֶּרַח ‎ — «козерог, дикий козёл», или «странник, бездельник»)
Мифка	Чис.	ивр. מִתְקָה ‎ — «сладость»
Хашмона	Чис.	ивр. חַשְׁמֹנָה ‎ — возможно «жирность»
Мосероф	Чис.	ивр. מֹסֵרוֹת ‎ — «обязательство»
Бене-Яакан	Чис.
(англ.) (	Чис.
(англ.) (	Чис.
(англ.) (	Чис.
(англ.) (	Чис.			Вблизи северного окончания залива Акаба
Кадес	Чис. Чис. , Чис.		Располагалась в пустыне Син ; место смерти Мириам	возможно
(англ.) (	Чис. , Чис. , Чис.		У границы земли Эдомской ; место смерти Аарона
Салмона	Чис.	ивр. צַלְמֹנָה ‎ — возможно «тенистый». Также зовут библ. персонажа Салмон
(англ.) (	Чис.
(англ.) (	Чис. , Чис.	ивр. אֹבֹת ‎ — возможно «бутылки»
(англ.) (	Чис. , Чис.	ивр. עִיֵּי הָעֲבָרִים ‎ — «руины Абарима».	«Что против Моава , к восходу солнца»
Дивон-Гад	Чис.
(англ.) (	Чис.	ивр. עַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָה ‎
Аварим	Чис.		Израилитяне расположились лагерем напротив горы Нево
Моав	Чис. , Чис.		Израилитяне расположились лагерем у р. Иордан на равнинах Моавитских , против Иерихона , от Беф-Иешимофа до Аве-Ситтима	Занимает большой транс-Иорданский регион

Ссылки

• — статья из Электронной еврейской энциклопедии
• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
• Иероним Стридонский
• Иосиф Флавий « Иудейские древности », гл. 2, 3
• (англ.)
• — Туристический сайт Израиля по святым местам (англ.)
• — Версии: вулканическая гипотеза о Санторине , возможные маршруты по Синаю
• (англ.)

Литература

• проф. Джон X. Уолтон, проф. Виктор X. Мэтьюз, проф. Марк У. Чавалес. часть 1 «ВЕТХИЙ ЗАВЕТ» // . — Мирт, 2003. — 984 с. — ISBN 5-88869-156-9 , ISBN 5-88869-155-0 , ISBN 0-8308-1419-1 .
• Édouard Naville , «The store-city of P. and the route of the Exodus» (Л., 1885)
• , "The Geography of the Exodus, " in Silberman, Neil Ash (editor), The Land That I Will Show You: Essays in History and Archaeology of the Ancient Near East in Honor of J. Maxwell Miller (Sheffield Academic Press, 1997) P. 267—269, ISBN 978-1850756507
• Д. Редфорд , «Perspective on the Exodus», pp. 139—140, quoted in John Van Seters, "The Geography of the Exodus, " in Silberman, Neil Ash (editor), The Land That I Will Show You: Essays in History and Archaeology of the Ancient Near East in Honor of J. Maxwell Miller (Sheffield Academic Press, 1997) fn.37, p. 269)
• Ricardo A. Caminos: Late-Egyptian Miscellanies. London 1954.
• Labib Habachi: Features of the Deification of Ramesses II. Abhandlungen des Deutschen archäologischen instituts Kairo. Ägyptische Reihe. Bd 5. Glückstadt 1969.
• Mahmud Hamza: Excavations of the Department of Antiquities at Qantîr (Faqûs District). In: Annales du Service des Antiquites de l’Egypte. Kairo 30.1930, S. 31-68.
• Edgar B. Pusch: Piramesse-Qantir. in: Susanne Petschel, Martin von Falk (Hrsg.): Pharao siegt immer — Krieg und Frieden im Alten Ägypten. Katalog zur Ausstellung Gustav-Lübcke-Museum März — 31. Oktober 2004. Bönen 2004, S. 240—263. ISBN 3-937390-16-2
• S. Adam: Recent Discoveries in the Eastern Delta (Dec. 1950 — May 1955). in: Annales du Service des Antiquités de l’Egypte (ASAE). Kairo 55.1957, S. 301—324. (besonders S. 318—324)
• Labib Habachi: Khatâ'na — Qantîr: Importance. in: Annales du Service des Antiquités de l’Egypte (ASAE). Kairo 52.1954, S. 443—562.
• Labib Habachi, E. M. Engel: Tell el-Dab´a. 1. Tell. el-Dab´a and Qantir. The Site and its Connection with Avaris and Piramesse. Wien 2001. ISBN 3-7001-2986-6
• Stern, Ephraim, ed. The New Encyclopedia of Archaeological Excavations in the Holy Land. New York: Simon & Schuster, 1993.
• Pritchard, James, ed. Ancient Near East in Pictures. Princeton, N. J.: Princeton University Press, 1954.
• Pritchard, James, ed. Ancient Near Eastern Texts. Princeton, N. J.: Princeton University Press. 1969.
• Meyers, Eric, ed. The Oxford Encyclopedia of Archaeology in the Near East. New York: Oxford University Press, 1997.
• Bromiley, Geoffrey, ed. The International Standard Bible Encyclopedia. Grand Rapids: Eerdmans, 1988.
• Biblical Archaeologist
• Biblical Archaeology Review
• Board man, John, et al., eds. The Cambridge Ancient History. Cambridge: Cambridge University Press, 1970.

Фильмы

• Документальный фильм «Discovery: Разгаданные тайны Библии. Исход / Biblical Mysteries Explained. Exodus».
  Фильм иллюстрирует мнение следующих экспертов: директор (англ.) ( эпидемолог (нем.) ( , из Айовского университета , из Кембриджского университета , , океанограф профессор Университета штата Флорида .
  По теории научного объяснения « десяти казней египетских » в фильме также участвовали эксперты: директор Музея энтомологии Миссисипи , , и директор отдела по исследованию болезней животных Министерства сельского хозяйства США .
• Versunkene Metropolen: Operation Piramesse. Dokumentation, 45 Min., Produktion: ZDF , Erstsendung: 24. Juni 2007,
• Lost Cities of the Ancients: The Vanished City of the Pharao. Dokumentation, 58 Min., Produktion: BBC / National Geographic , 2006

Примечания