Interested Article - Дар профессора В. Н. Голубева

ayesha
  • 2020-02-25
  • 2

Коллекция профессора В. Н. Голубева , дар профессора В. Н. Голубева — собрание искусства, которое находится в постоянной экспозиции Алупкинского дворцово-паркового музея-заповедника .

История экспозиции

В 1988 году профессор Никитского ботанического сада Виталий Николаевич Голубев преподнес в дар Алупкинскому дворцово-парковому музею-заповеднику собранную им коллекцию живописи и графики. Она насчитывает 93 живописных полотна и 113 графических листов, хронологически охватывающих почти весь XX век: от «Призраков» (1903) В. Э. Борисова-Мусатова до «Набережной Ялты» (1987) В. Н. Разгулина.

В настоящее время постоянная экспозиция размещена в Шуваловском (Гостевом) корпусе дворца.

Экспозиция знакомит посетителей с известными художественными группировками и объединениями начала XX века в России, с работами мастеров живописи и графики, чьи работы находятся в крупнейших музеях России и мира.

История сложения коллекции

О поиске наиболее значимых работ В. Н. Голубев пишет в «Очерке истории сложения собрания и художественно-стилистических особенностей картин» (1997 г.), где с благодарностью вспоминает тех, кто доброжелательно помог ему в отборе картин для своей коллекции. Полотна пришли в собрание В. Н. Голубева разными путями: покупались у наследников или самих творцов, находились чудесным образом среди ненужных вещей. Ярко представлены художественные объединения 1900—1920-х годов; сложных и трагических 1930—1960-х; удельный вес этих работ, судя по датировкам, составляет около полусотни; исчерпывающе представлен взлёт изобразительного искусства, пришедшийся на 1970—1980-е годы.

Творческие объединения, представленные в экспозиции

Мир искусства

Художественное объединение «Мир искусства», основанное в 1898 году, к которому можно причислить из имеющихся в собрании Б. И. Анисфельда («В саду», 1908; «Натюрморт со статуэткой», 1908), М. А. Волошина («Испанский пейзаж», 1911). Сюда же следует отнести и К. Ф. Богаевского , представленного более поздними рисунками Крымских гор.

Союз русских художников

«Союз русских художников» (1-я выставка его открылась 26 декабря 1903 года в Москве). В нём состоял и непревзойдённый виртуоз живописно-пластического исполнения К. А. Коровин , кисти которого в собрании принадлежат две работы: «Вечер в Крыму» и «Эскиз декорации к „Маскараду“ М. Ю. Лермонтова» (1910).

Голубая роза

«Голубая роза» (1907). Идейно-художественным предтечей этого направления является В. Э. Борисов-Мусатов. В собрании видное место занимают его работы «Пруд» (1903) и графический вариант «Призраков» (1903), характеризующие высокую живописность, условность и символические акценты искусства. Яркой фигурой этого художественного течения был М. С. Сарьян . В коллекции имеется его поздняя, но характерная картина «Захолустная улочка» (1943).

Бубновый валет

«Бубновый валет» (общество ведёт начало с одноимённой выставки, открытой в 1910 году), соединявший в себе славные имена нашей живописи первой половины XX века: П. П. Кончаловского, И. И. Машкова, В. В. Рождественского, А. В. Куприна , Р. Р. Фалька и др. В коллекции представлены работы А. В. Лентулова , А. В. Куприна и Р. Р. Фалька.

Московские живописцы . Общество станковистов

Многие из бывших бубнововалетцев образовали общество «Московские живописцы» (1925 год), позже (1928 год) преобразованное в «Общество московских художников» (ОМХ), занимавшее одно из центральных мест в советском изобразительном искусстве. Одновременно с «Московскими живописцами» возникает «Общество станковистов» (ОСТ). Участников объединения (в коллекции представлены С. А. Лучишкин , А. А. Лабас , А. Н. Козлов) интересовали вопросы художественного постижения динамических ритмов жизни, атрибутов машинного века.

Группа «13»

Последней художественной группировкой перед образованием в 1932 году единого Союза художников СССР была группа «13», дебютировавшая выставкой 1929 года. В коллекции имеются графические работы Д. Б. Дарана, Н. В. Кузьмина , В. А. Милашевского , А. Ф. Софроновой , Т. А. Мавриной и живопись А. Д. Древина , входивших в это объединение. К ним примыкает и В. В. Лебедев , графический лист которого «Обнаженная на коленях» (1926), исполненный ламповой копотью, также находится в собрании.

Послевоенный период

В живописи послевоенного периода, представленной в собрании достаточно многолико, отразились различные тенденции развития, своеобразные поиски социально-этического, живописного и эстетического характера. В какой-то степени она наследует и стилистические особенности живописи 20-х годов и более ранней. Эта родственность художественных средств с рассмотренными течениями и объединениями стала проявляться в полную меру с середины 50-х годов и тем более в последующие десятилетия, когда художественное наследие прошлого — пред- и послереволюционного времени — стало доступным для обозрения и получать объективные положительные оценки. Следы тяжелого военного прошлого, лично пережитого и оставившего неизгладимые духовные и физические раны, воплощаются в творчестве М. З. Рудакова . Весьма выразителен в этом отношении «Трагический натюрморт», в котором ощущаются реалии минувших военных событий: пулевые пробоины, дым пожаров, колючая проволока…

Напротив, в живописи А. Д. Соколова, тоже участника Отечественной войны, преобладает жизнерадостное звучание, холсты его наполнены цветовой стихией, гармоничной и живописной, овеяны искренним лирическим чувством. Эта полярная Рудакову позиция художника столь же закономерна. Она правдиво передаёт настроение народа, занятого созиданием во имя мира на Земле. На редкость оптимистичным является «Натюрморт с маками» (1976). Другая работа, «Камбала» (1972), выделяется своими живописными качествами: сквозь толщу голубовато-фиолетовой воды едва просвечивают морские камешки, рыба окаймлена кольцом сизой воды, выхлопнутой при «приземлении» камбалы, с переливающимися серебристо-голубоватыми бликами.

Большой почитатель Крыма Егошин Герман Павлович обогатил собрание полотном «Ночная улица» (1979), уже видевшим стены Цвингера в Дрездене, Большого зала ЛОСХ. В этом полотне, как в зеркале, преломились все сложности, волнения и тревоги современной жизни, остро воспринятые художником, получившие адекватное художественное претворение. В ней улавливаются эмоциональная импульсивность, цветовая экспрессия, глубинный гомон переживаний.

К серии картин Г. П. Егошина, Ю. Н. Чхаидзе близко стоит холст И. Н. Зисмана «Гурзуф» (1986), в котором струистые токи живописной энергии составляют главное содержание. В этот круг единства следует отнести и полотна: И. А. Старженецкой — «Крымский апрель» (1976), Н. Л. Соколовой — «Домик» (1971), «Гурзуф. Цветение» (1973), «Дворик в Гурзуфе» (1980), Е. Е. Григорьевой — «Натюрморт с иконой» (1978), В. П. Соколова — «Натюрморт с иконой» (1975), «Бахчисарай. Тополя» (1978), «Софийский мотив» (1981). Не слишком далеко отстоят от этой группы и работы В. Е. Брайнина «Большие деревья» (1977—1982), из серии «Рыбы» (1982), «Городской пейзаж» (1984). Художественно-живописная стилистика, лежащая в основе этого цикла произведений, наследует принципы и опыт импрессионизма, а в случае В. Е. Брайнина — и достижения великого Тёрнера.

В духе народного примитива исполнена картина И. П. Шкадинова «Прогулка к Адаларам» (1974), а профессионально-художественный (культурный) примитивизм целенаправленно разрабатывает Н. И. Нестерова , представленная холстом «Дом Альмы Дунги» (1980). Вместе с тем он проникнут мягким бытовым юмором, делающим его ещё более доступным неискушённому зрителю.

Интересны «артефакты» Инфанте-Арана Франсиско, московского художника, выявляемые взаимодействием искусственных объектов и природной среды, образующие в собрании довольно представительную серию: «Вектор поляны» (1966), «Игра жестов» (1977), «Ипостаси круга» (1977), «Зимний квадрат» (1978), «Король треугольника» (1978), «Очаги искривленного пространства» (1979). Художник использует для своих композиций зеркальные плёнки, треугольные, квадратные, круглые зеркала, которые с помощью легких конструкций размещает на поляне, среди поля, на берегу моря и т. д. Технофилизм Инфанте гармонично сочетается с целомудренной любовью к феноменам естественной природы. На пересечении этих структурно-цветовых категорий и рождаются его «артефакты», фиксируемые с помощью фотографии.

Каталог художественного собрания «Дар профессора В. Н. Голубева» в Алупкинском дворцово-парковом музее-заповеднике

Живопись

1. В саду. 1908—1910. Холст, масло. 67,5 х 98,5 см.

2. Камни в воде. 1911. Картон, масло. 32,5 х 40,5 см.

  • . 1936

3. Натюрморт с молочаем. 1988. Картон, темпера. 38 х 68 см.

4. Пруд. 1901—1903. Холст/картон, масло. 38 х 49,6 см.

5. Большие деревья. 1977—1982. Холст, масло. 97 х 75 см.

6. Из серии «Рыбы». 1982. Холст, масло. 55,5 х 55,5 см.

7. Городской пейзаж. 1984. Холст, масло. 30 х 49,5 см.

  • . 1913

8. Портрет художника А. Зарипова. 1984. Холст, масло. 40 х 49,8 см.

9. Яблоневый сад. Холст, масло. 67,5 х 52 см.

  • . 1929

10. Гурзуф, утро. 1980. Холст, масло. 49 х 72 см.

11. Умолкшие поля. 1911. Холст, масло. 84 х 105 см.

12. Испанский пейзаж. 1911. Картон, темпера. 36,5 х 80,5 см.

13. Ослик. Холст, масло. 34,5 х 43 см.

14. Парижское кафе. Картон, масло. 50 х 70 см.

15.Осень. 1975. Картон, масло. 70,3 х 49,7 см.

16. Натюрморт с иконой. 1979. Холст, масло. 54×50 см.

17. Барка. 1932. Холст, масло. 61 х 80 см.

18. Стан в степи. 1932 (написана на обороте предыдущей). Холст, масло. 61,5 х 80 см.

19. Ночная улица. 1979. Холст, масло. 89,5 х 80 см.

20. На ослике. 1979. Холст, масло. 65 х 85 см.

21. Зима 1941 года. 1982. Холст, масло. 70 х 79,5 см.

22. Ел мая. 1981. Холст, масло. 79,5 х 90 см.

23. Гурзуф. 1986. Холст, масло. 73 х 83 см.

24. Вороньи гнезда. 1975. Картон, масло. 85 х 66,5 см.

25. Леший. 1975. Картон, масло. 70,3 х 50,5 см.

26. Домовой. 1975. Картон, масло. 80 х 50,3 см.

27. Пейзаж с рекой. Картон, масло. 27 х 45,3 см.

28. Сельский пейзаж. 1915. Картон, масло. 29,3 х 29,5 см.

29. Портрет Н. К. Пименовой. 1940. Бумага, масло. 65 х 60 см.

30. Вид с террасы дачи Лентуловых. Холст/ картон, масло. 50,8 х 43,4 см.

31. Пейзаж. Холст, масло. 65 х 55 см.

32. Вечер в Крыму. Холст, масло. 64,5 х 83 см.

  • . 1926

33. Краснокаменка. 1979. Холст, масло. 50 х 65 см.

  • . 1918

34. Весна, Малоярославец. 1978. Картон, масло. 24,5 х 35 см.

35. Уголок старого Бахчисарая. 1957. Холст, масло. 70,5 х 102,6 см.

36. Феодосийский залив. Утро. 1948. Холст, масло. 67,5 х 102 см.

37. Улица Бахчисарая. Холст, масло. 73 х 120 см.

38. АюДаг. Раннее утро. Холст, масло. 68,2 х 90 см.

39. Станция метро «Динамо». 1949. Картон, масло. 34,5 х 43,5 см.

40. Пейзаж в Коктебеле. 1957. Холст, масло. 55 х 81 см.

41. Мужчина и женщина. 1910. Холст, масло. 70 х 84 см.

42. Крым. Алупка. 1908. Холст, масло. 32,3 х 42,7 см.

43. Старая купальня. 1918. Холст, масло. 59,5 х 62,5 см.

44. Арбатская площадь. 1923. Холст, масло. 50 х 60 см.

45. Композиция. 1922. Холст, масло. 58,5 х 43 см.

46. Река Азау. Кавказ. 1936. Холст, масло. 50 х 60 см.

47. Экстаз. 1969. Холст/картон, масло. 108,5 х 74 см.

48. Композиция. 1960. Картон, масло. 49,5 х 74,5 см.

  • . 1951

49. Женский портрет. Армянка. 1984. Холст, масло. 69 х 55 см.

50. Дом Альмы Дунги. 1980. Холст, масло. 86,3 х 65 см.

51. Мастерская Волошина. 1938. Холст, масло. 54,3 х 62 см.

52. На диване. Портрет Е. К. Гальпериной. 1929. Холст, масло. 100 х 119 см.

  • . 1945—1992

53. Фантастический пейзаж. 1974. Картон, масло. 12,2 х 24,3 см.

54. Улица в Гурзуфе. 1981. Холст/картон, масло. 65,5 х 80 см.

55. Улица в Бухаре. 1986. Холст/картон, масло. 65 х 80 см.

  • . 1951

56. Портрет с красными бусами. Холст, масло. 87 х 67 см.

  • Сарьян Мартирос Сергеевич. 1880—1972

57. Захолустная улочка. 1943. Картон, темпера. 20 х 42,2 см.

58. Трубящий ангел. 1979. Холст, масло. 65,3 х 55 см.

59. Этюд к картине. 1969. Картон, масло. 35 х 49,5 см.

  • . 1912—2006

60. Натюрморт с маками. 1976. Холст, темпера. 100 х 90 см.

61. Камбала. 1972. Холст, темпера. 67 х 77 см.

  • . 1942

62. Бахчисарай. Тополя. 1978. Картон, масло. 48,5 х 34,5 см.

63. Натюрморт с иконой. 1975. Холст, масло. 84,5 х 54,5 см.

64. Софийский мотив. 1981. Картон, масло. 45,6 х 54,8 см.

65. Улочка в Цесиссе. 1982. Картон, масло. 33 х 42,8 см.

66. Улочка в Гурзуфе. 1986. Картон, масло. 33 х 44 см.

67. Дворик в Гурзуфе. 1980. Холст, масло. 59,8 х 70 см.

68. Домик. 1971. Холст, масло. 47 х 60,7 см.

69. Гурзуф. Цветение. 1977. Холст, масло. 60 х 80 см.

  • . 1918—1991

70. Гурзуф. Море. Холст, масло. 78 х 58,5 см.

71. Судак. 1979. Холст, масло. 60 х 80 см.

  • . 1947

72. Весенний Гурзуф. 1985. Холст, масло. 50 х 62 см.

73. Крымский апрель. 1976. Холст, масло. 80 х 60,7 см.

  • . 1955

74. Портрет Е. Ф. Молчанова. 1985. Холст, масло. 40 х 30 см.

  • . 1914—1988

75. Натюрморт. 1980. Холст, масло. 50 х 72 см.

76. Композиция. 1982. Холст, масло. 65,5 х 75 см.

77. Композиция. 1985. Холст, масло. 54,5 х 90 см.

78. Красные виноградники. 1958. Холст, масло. 80 х 100 см.

79. Крымский пейзаж. 1962. Холст, масло. 70 х 82 см.

80. Оливы. Жуковка. 1978. Холст, масло. 62,5 х 87 см.

81. Интерьер. 1977. Холст, масло. 90 х 69,5 см.

  • . 1955

82. АюДаг. 1984. Холст, масло. 60 х 80 см.

83. Весенний пейзаж. 1931. Холст, масло. 60 х 79,5 см.

84. Пейзаж с тающим снегом. 1931. Холст, масло. 59,5 х 74,5 см.

85. Адалары. 1979. Картон, масло. 35 х 50 см.

86. Пейзаж из окна. Париж (с большим небом). 1937. Холст, масло. 73,3 х 92,3 см.

87. Алупка. Пейзаж с морем. 1950. Холст, масло. 81 х 66 см.

88. Весенние цветы. 1974. Холст, масло. 60 х 90 см.

89. Незабудки. 1969. Картон, масло. 32,3 х 46 см.

  • . 1942

90. Вид в Парковом. 1980. Холст, масло. 69,5 х 60 см.

91. Натюрморт с ворсовальной шишкой. 1980. Картон, масло. 79,6 х 49,5 см.

92. Шествие. 1920е годы. Холст/картон, масло. 47 х 56 см.

  • . 1901—1985

93. Прогулка к Адаларам. 1974. Холст, масло. 74 х 104 см.

  • . 1891—1955

94. Сельский пейзаж. 1949. Картон, масло. 59,7 х 92 см.

95. ЧуфутКале. Холст, масло. 54,7 х 97,5 см.

Графика

1. Натюрморт со статуэткой. 1908. Бумага, акварель. 23,3 х 25,7 см.

2. Пейзаж в Жуковке. 1981. Бумага, акварель. 51,4 х 73,2 см.

3. Натюрморт с розами. 1968. Бумага, акварель. 64 х 51,5 см.

4. Портрет М. С. Волошиной. 1967. Бумага, акварель. 29 х 21 см.

5. Вешние воды. Бумага, акварель. 25 х 34 см.

6. Козы. 1923. Бумага, карандаш. 32,5 х 48,5 см.

7. Пейзаж в Козах. Бумага, карандаш. 30 х 48 см.

8. Горный пейзаж. Бумага, карандаш. 36,5 х 56,5 см.

9. Лист из серии литографий «Киммерия». Бумага, карандаш. 34,3 х 41,3 см.

10. Призраки. 1903. Картон, акварель, гуашь. 45 х 58 см.

11. Эскиз декорации к «Жюстине Фавар». 1951. Бумага, малегот. 48,1 х 71,4 см.

12. Молодуха. Бумага, картон, акварель. 38,2 х 22,5 см.

13. Отливы раковины. 1925. Бумага, акварель. 25,5 х 34 см.

14. Холмистые тропы. 1928. Бумага, акварель. 18,5 х 34 см.

15. Облака над Коктебелем. 1930. Бумага, акварель. 18 х 24,3 см.

16. Коктебель. 1930. Бумага, акварель, тушь. 21 х 28,3 см.

  • Голубев (Авин) Павел Витальевич. 1952

17. Никитский сад (триптих). Композиция 1. 1984. Бумага, акварель. 69 х 48 см.

18. Никитский сад. Композиция 2. 1984. Бумага, акварель. 69 х 48 см.

19. Никитский сад. Композиция 3. 1984. Бумага, акварель. 69,5 х 47,5 см.

  • . 1894—1964

20. В бассейне. Бумага, акварель, тушь. 28 х 29,5 см.

21. В цирке. Бумага, акварель. 26 х 23 см.

22. Из серии «Чарли Чаплин». Бумага, тушь. 32,5 х 25,9 см.

23. Из серии «Чарли Чаплин». Бумага, тушь. 10,5 х 7,7 см.

24. Акробатки. Бумага, тушь. 10,5 х 7,4 см.

25. Гадалка. 1936. Бумага, тушь, перо. 29 х 20,5 см.

26. Портрет Е. В. Нагаевской. 1939. Картон, сангина. 44 х 32 см.

27. В деревне. 1918. Бумага, картон, акварель. 34 х 28 см.

28. Дорога в горах. 1932. Бумага, акварель. 32 х 23 см.

  • . 1875—1942

29. У мавзолея. 1921. Бумага, акварель. 42,3 х 25,8 см.

30. Детское село. 1924. Бумага, акварель. 25 х 31 см.

31. Колоссы. Бумага, акварель. 40,5 х 30 см.

32. На севере. 1925. Бумага, акварель. 17 х 23,4 см.

33. Долина реки Альмы. 1953. Бумага, акварель. 19,7 х 27,2 см.

34. Мыс Меганом. 1956. Бумага, акварель. 20,2 х 27 см.

35. Эскиз декорации к «Маскараду» М. Ю. Лермонтова. 1910. Бумага, темпера. 46,5 х 64 см.

36. За столиком. 1938. Бумага, тушь. 16,5 х 10,5 см.

37. Лубок. 21,5 х 30 см.

38. Обнажённая на коленях. 1926. Бумага, ламповая копоть. 20 х 30 см.

  • Лембет Р.

39. Дружеский шарж (В. Н. Голубев среди картин своего собрания). 1980.

Бумага, акварель. 16 х 18,5 см.

40. Художник и модель. 1981. Гравюра. 21 х 13,5 см.

4172. Обетка (азбука) из 32 буквиц. 1981. Бумага, линогравюра. 21 х 15 см.

73. Людмила и я. 1982. Гравюра. Бумага. 15,5 х 10,7 см.

  • . 1945

74. Портрет В. Лободы. 1981. Бумага, линогравюра. 21 х 13,5 см.

75. Женский портрет. 1981. Бумага, линогравюра. 21 х 14,5 см.

76. Иллюстрации к трагедии А. С. Пушкина «Каменный гость».

Бумага, гравюра на дереве. 21,2 х 15,3 см.

77. А. С. Пушкин. «Моцарт и Сальери». 1982. Бумага, линогравюра. 21,5 х 15,4 см.

78. Праздничный букет. 1945. Бумага, акварель. 50,5 х 36,5 см.

79. Красная площадь. Бумага, акварель. 4 х 6 см.

80. Лежащая женщина. Бумага, тушь, перо. 29 х 18 см.

81. Сидящая женщина. Бумага, тушь, перо. 25,8 х 17,5 см.

  • . 1903

82. Гурзуф. Бумага, акварель. 46,8 х 61 см.

  • . 1945—1992

83. Горный пейзаж. 1974. Картон, пастель. 32 х 45 см.

84. Набережная Ялты. 1987. Бумага, фломастер. 24 х 32 см.

  • Рахина Валентина Ивановна. 1932

85. Гурзуф, осень. 1983. Бумага, акварель. 32 х 47,5 см.

  • . 1916

86. Закат на Волге. 1980. Бумага, акварель. 36 х 51,5 см.

87. Адалары. Бумага, пастель. 54 х 75 см.

88. Набросок портрета В. Н. Голубева. 1978. Бумага, карандаш. 21 х 16,1 см.

89. Портрет В. Н. Голубева. 1978. Бумага, карандаш. 40 х 29,5 см.

90. Красный натюрморт. Картон, пастель. 58,7 х 40,3 см.

91. Трагический натюрморт. Бумага, пастель. 64 х 44 см.

92. Натюрморт с голубыми чашками. Бумага, пастель. 58,5 х 49,5 см.

93. Бахчисарай. Вечер. 1956. Бумага, акварель. 35 х 44,5 см.

94. Поцелуй. 1963. Бумага, гуашь. 40,7 х 29,5 см.

  • . 1942

95. Вид в Гурзуфе. 1986. Бумага, монотипия. 13,8 х 19,8 см.

96. Гурзуф. 1986. Бумага, монотипия. 44 х 28,7 см.

97. Жуковка. Пейзаж с оливами. 1976. Бумага, акварель. 31,7 х 42,5 см.

  • . 1955

98. Девушка с БАМа. 1982. Бумага, уголь. 42 х 38 см.

  • . 1914—1988

99. Натюрморт с птицами. Бумага, пастель. 28 х 33,2 см.

100. Виноградники. 1978. Бумага, акварель. 51 х 73 см.

101. Пустынный берег в Жуковке. 1973. Бумага, акварель. 50 х 65,5 см.

102. Обнажённая. 1917. Бумага, акварель. 41,5 х 28,5 см.

  • . 1936

103. Уголок старого Тбилиси. 1960. Бумага, монотипия. 22 х 12,5 см.

104. Натурщица. 1923. Бумага, карандаш, сангина. 34 х 21 см.

105. Ялта с массандровского берега. Бумага, акварель, гуашь. 28,5 х 41,2 см.

Франсиско Инфанте-Арана . 1943

1. Вектор поляны. 1966. Фотоотпечаток. 28 х 28 см.

2. Игра жестов. 1977. Фотоотпечаток. 28 х 28 см.

3. Игра жестов. 1977. Фотоотпечаток. 28 х 28 см.

4. Ипостаси круга. 1977. Фотоотпечаток. 28 х 28 см.

5. Зимний квадрат. 1978. Фотоотпечаток. 28 х 28 см.

6. Ипостаси круга. 1978. Фотоотпечаток. 28 х 28 см.

7. Король треугольника. 1978. Фотоотпечаток. 28 х 28 см.

8. Очаги искривлённого пространства. 1979. Фотоотпечаток. 28 х 28 см.

Литература

  • В.Н. Голубев. В памяти сердца нетленной. — Симферополь: Автограф, 2000.
  • Алупкинский дворцово-парковый музей-заповедник. Художественное собрание музея. Вып. 2 / Г. Филатова. — Симферополь: Н. Ореанда, 2008. — 344 с. — ISBN 978-966-96878-1-4 .
  • Собрание Голубева. — Симферополь: Фирма Салта, Лтд, 2010. — 152 с. — ISBN 978-966-1623-24-7 .
Источник —

ayesha
  • 2020-02-25
  • 2
  • Tags:

Same as Дар профессора В. Н. Голубева

The title for the last searches