«#REHASH» — девятый эпизод восемнадцатого сезона « Южного Парка ». Эпизод вышел 3 декабря 2014 года на канале Comedy Central в США .

Сюжет

Кайл купил видеоигру « Call of Duty: Advanced Warfare » (вышла в ноябре 2014, то есть на момент выхода эпизода являлась новинкой) и предлагает Айку вместе поиграть в неё. Однако у Айка более интересное занятие — он смотрит на YouTube видео, в котором видеоблогер Пьюдипай комментирует прохождение этой игры. Кайл не понимает, как можно предпочесть просмотр видеопрохождения самой игре.

Руководитель продюсерской компании , на которую работает Рэнди в образе певицы Лорд вынуждает его принять участие в концерте совместно с Майли Сайрус , Игги Азалия , Ники Минаж и голограммой Майкла Джексона . Рэнди боится разочаровать поклонниц, поэтому долго не соглашается. Но уверение его дочери (горячей поклонницы Лорд) что та примет своего кумира какой бы та ни оказалась, освобождает его от сомнений и он соглашается выступить.

Тем временем Картман заводит свой видеоблог, в котором комментирует видеозаписи того, как ребята в его школе обсуждают компьютерные игры. Он достаточно быстро завоёвывает популярность, особенно среди детсадовцев. Спустя уже несколько дней Кайл застаёт Айка за просмотром видео Картмана. Эрика даже приглашают на телешоу.

В гримёрке перед концертом Рэнди подходит к продюсеру с предложением всё-таки отменить его участие, так как по его голосу будет очевидно, что он отнюдь не 18-летняя новозеландская девушка, что наверняка приведёт к краху его карьеры. Продюсер уверяет, что в зале всем будет плевать на голос и Рэнди достаточно «трясти бёдрами и теребить клитор», чтобы хорошо выступить. Рэнди заявляет, что современным девушкам нужны иные идеалы и он не будет так унижать себя. За эти слова на него набрасывается Игги Азалия, обиженная тем, что Лорд пытается поставить себя выше других поп-певичек.

Во время концерта голограмма Майкла Джексона сбегает из концертного зала, а публика освистывает Рэнди. Продюсер решает в срочном порядке отправить на поиски Джексона голограмму Тупака Шакура .

Отсылки к значимым фактам общественной жизни и культурным явлениям

• Канал видеоблогера Пьюдипая на Youtube является одним из самых быстрорастущих и насчитывает наибольшее количество подписчиков среди всех YouTube-каналов . На начало 2015 года канал насчитывал свыше 33 миллионов подписчиков.
• В гримёрке на стене висит плакат рэпера Канье Уэста , неоднократно оказывавшегося персонажем сериала.

Примечательные факты

• Несмотря на конфликт с Игги Азалия, у Рэнди в образе Лорд сохраняются ровные отношения с Ники Минаж.
• Сюжет с непониманием между Кайлом и Айком взят Треем Паркером из своего опыта общения с пасынком, который, как и многие подростки, увлечен просмотрами летсплея и видеокомментаторов.

Отсылки к другим эпизодам

• Следующий ( десятый ) эпизод этого сезона является непосредственным продолжением данной серии.
• Упоминание в телеанонсе концерта глютеновго кризиса в Западной Африке является отсылкой к эпизоду 1802 « Безглютеновая Эбола » ( англ. Gluten Free Ebola ) .
• Стэн просадил все деньги Рэнди в freemium игре, о которой подробно рассказано в эпизоде 1806 « Условно-бесплатное — не бесплатно » ( англ. Freemium Isn't Free ) .
• «Петушковая магия», о которой вспоминает Шерон, отправив мужа репетировать, подробно описана в эпизоде 1808 « Петушковая магия » ( англ. Cock Magic ) .
• В эпизоде 1803 « Неженка » ( англ. The Cissy ) описана технология, по которой Рэнди создаёт песни для Лорд, в том числе той, что он поёт в этом эпизоде.
• Это второй эпизод, в котором одной из основных сюжетных линий являются взаимоотношения Кайла и Айка. Первым был эпизод 1705 « Приручая киску » ( англ. Taming Strange ) .

Примечания

Ссылки

• (англ.)
• (англ.) на сайте Internet Movie Database

Это заготовка статьи о мультсериале « Южный Парк ». Помогите Википедии, дополнив её.