Шаблон помещает текст в заданные координаты картинки

{{Image label|x=0.23 |y=0.565|scale=300|text=[[Dortmund]]}}