С конца 1940-х годов находилась в США, окончила колледж в
Нью-Йорке
. В 1960 году получила степень бакалавра в
Пенсильванском университете
, в 1961 году — степень магистра в
Колумбийском университете
. Изучала восточно-европейскую историю, специализировалась по истории
Российской империи
. В 1968 году защитила докторскую диссертацию по истории русской философской мысли 2-й половины XIX века.
Преподавала историю в университетах Нью-Йорка, Вашингтона, штата
Нью-Джерси
, в
Гарвардском
и
Киевском
университетах и Киево-Могилянской академии. Директор Программы академических обменов им. Фулбрайта, профессор
университета Джорджа Вашингтона
. За научные достижения получила премии имени Барбары Гёлди Ассоциации славистики США (1988) и
Фонда Емельяна и Татьяны Антонович
(1990). Вице-президент союза украинок Америки.
Сочинения
Feminists Despite Themselves: Women in Ukrainian Community Life, 1884—1939. Edmonton, 1988.
Дума України — жіночого роду. К., 1993.
Богачевська М. Білим по білому: Жінки у громадському житті України 1884—1939. — К.: Либідь, 1995. — 424 с.
Богачевская-Хомяк М. Национализм и феминизм // Дайджест теоретических материалов информационного листка «Посиделки» 1996—1998 гг. — Санкт-Петербург, 1998. — С. 44-47.
Богачевська Марта. Націоналізм та фемінізм — одна монета спільного вжитку // Незалежний культурологічний часопис. — Ч. 17. — Львів, 2000. — С. 4-13.
Богачевська М. Сміх і жах еміграції, внутрішньої та звичайної // Критика. — 2003. — Ч. 11. — С. 27-28.
Богачевська-Хомяк Марта. Национализм и феминизм // Гендерные исследования: Феминистская методология в социальных науках. Материалы 2-й междунар. летней школы по гендерным исследованиям. — Харьков, 1998. — С. 150—160.