Interested Article - Станишич, Йоле

Йоле Станишич ( хорв. Jole Stanišić , серб. Јоле Станишић ; 6 мая 1929 (18.04.1928) , село Виничи, Даниловград , Королевство Югославия — 20 января 2017 , Пущиково , Польша ) — югославский и сербский поэт , литературный критик и публицист , общественный деятель, член Союза писателей России и Союза писателей Югославии.

Биография

Окончил философский факультет Белградского университета, где подвергся репрессиям, выступив против разрыва отношений между Югославией и СССР в 1948 г. 20 декабря был арестован и осужден «за покушение на Тито » и в 1949—1952 гг. стал политическим заключенным лагеря на Голом острове . Подвергался пыткам. Выжить, по его словам, помогла поэзия , способность «петь после смерти». В 1959 году бежал из Югославии в Румынию , а оттуда перебрался в Советский Союз .

С 1962 по 2016 год жил в России. Учился в Костромском пединституте , окончил факультет журналистики Ленинградского университета . Наряду с Предрагом Миличевичем , участвовал в общественной жизни России. Активно комментировал политическую ситуацию в Сербии и Черногории. Инициатор и координатор Международного общественного трибунала по преступлениям НАТО в Югославии.

Стихотворения

Писал стихи с пяти лет. В СССР — под псевдонимами Владимир Новович, Слободан Якшич. Часто сам их и переводил на русский язык.

«Зоне смрти» (1956)
«Упрямые скалы» (1966)
«Седые орлы» (1969)
«Антенна на мраморе» (1972)
«Зёрна огня» (1973)
«Струны земли» (1976)
«Морщины камня» (1984)
«Глаза гор» (1981)
«Солнце на скале» (1986)
«Голый остров — дно ада» (2012)

Сочинения

Йоле Станишич. Голый остров — дно ада: Стихотворения / пер. с сербского А. Базилевского . — М. : Вахазар, 2012. — 192 с. — ISBN 978-5-88190-077-9 .
Йоле Станишич. Йован Дучич и русская культура: сербско-русские литературные связи конца ХIХ-начала XX века — «Наука», Ленинградское отд-ние, 1991—267 c. ISBN 978-5-02-027891-2
Йован Йованович Змай и русская поэзия XIX века // Взаимосвязи русской и зарубежных литератур. — Л., 1983. — С. 210—281.
Jole Stanišić, List otwarty do komunistów wszystkich krajów, Wydawnictwo Naukowe UAM, 2022 ISBN 978-83-232-4044-0

Примечания

↑ (неопр.) . goliotok.uimenaroda.net. Дата обращения: 29 августа 2019. 29 августа 2019 года.
Виталий Черников. (неопр.) . Новости Воронежа (10 февраля 2006). Дата обращения: 24 января 2017. 7 ноября 2007 года.
Милинчић, Љубинка (серб.) . Politika Online (28 июня 2008). Дата обращения: 24 января 2017. 2 февраля 2017 года.
Андрей Базилевский. (неопр.) . Интернет-портал «Славянская душа» . Общество русско-сербско-черногорской дружбы «Славянский мост» (2016). Дата обращения: 24 января 2017.
(неопр.) . Интернет-портал «Славянская душа» . Дата обращения: 22 января 2017. 2 февраля 2017 года.
.
[10.14746/amup.9788323240457 ]. — ISBN 978-83-232-4044-0 .