Ра́терфорд Бёрчард Хейс (устар. Ру́терфорд (Ре́зерфорд) Би́рчард Гайс ; англ. Rutherford Birchard Hayes ; 4 октября 1822 , Делавэр , Огайо — 17 января 1893 , Фремонт , Огайо

1. Вариант Ратерфорд Бёрчард Хейс дан в БСЭ . Фонетически корректная передача — Ратерфорд Берчард Хейз , второе имя часто опускается в русскоязычных и англоязычных источниках.
2. .