Interested Article - Розендорф (Бургенланд)

Розендорф ( нем. , венг. ) — село ( нем. , ) в Австрии , в федеральной земле Бургенланд . По классификации NUTS-3 Европейского Союза относится к статистическому региону (код AT113 ). В административном отношении с 1922 года по 1971 год, как политическая община Розендорф (до 16.07.1929 г. под названием ( нем. Potschendorf (Poschendorf) , венг. Pócsfalu ), с небольшим перерывом , в составе политического округа Еннерсдорф . С 01.01.1971 г. Розендорф — составная часть ( нем. ) большой политической общины ( нем. ) Вайксельбаум в этом же округе. Территория (кадастровая площадь) с учётом внутренних вод — 213,11 га (на 01.01.2001 г.) . Население по данным первой всеавстрийской регистрационной переписи ( нем. ), проведённой 31 октября 2011 года, — 91 чел. Плотность населения — 42,70 чел./км². Землеобеспеченность, включая внутренние воды, — 23 419 м² /чел.

Общие сведения

После распада Австро-Венгрии в 1918 году немецкие жители « немецкой Западной Венгрии » (будущей федеральной земли Бургенланд ) решили присоединиться к Австрии . Решение о передаче территории в состав Австрии , которую занимала « немецкая Западная Венгрия », было принято в Сен-Жерменском и Трианонском мирных договорах и с конца 1921 года Бургенланд стал полноправной федеральной землёй Первой Австрийской Республики .

В связи с присоединением к Австрии Бургенланда населённый пункт ( нем. , венг. ), расположенный в приходе ( нем. ) Могерсдорф , стал независимой политической общиной и был включен в состав политического округа Еннерсдорф новой федеральной земли Бургенланд . Окружным правительством в соответствии с постановлением Bgld. Landesregierung vom 16.7.1929, ZI.: V-552/56 с 16 июля 1929 г. политическая община была переименована в политическую общину Розендорф . В связи с административной реформой и в соответствии с Законом Gesetzliche bzw. amtliche Grundlagen LGBL. BGL. Nr. 044/1970 политические общины Вайксельбаум , и Розендорф с 1 января 1971 г. были объединены в одно большое сообщество ( нем. ) — политическую общину Вайксельбаум .

Городов-побратимов по состоянию на 01.01.2015 г. нет.

Этимология

По данным статьи из немецкой Википедии название Розендорф , по всей видимости, происходит из-за обильного количества многочисленных роз, украшающих данную местность.

Статус

В настоящем подразделе все данные приведены по состоянию на 1 мая 2015 года (статистические данные — по состоянию на 1 января 2015 года).

Внутреннее деление

Ортшафт Розендорф :

  • с населением 86 чел. ;
  • площадью 2.131.109 м². ;
  • с населением 86 чел.

Плотность населения — 40,35 чел./км². Землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 24.780 м²/чел.

Тип (вид) и статус населённого пункта Розендорф (община Вайксельбаум) политического округа Еннерсдорф в составе Австрийской федеральной земли Бургенланд

Статус Тип (вид) населённого пункта или местности Официальный код Наименование ( нем. , ) Дата получения статуса и (или)

его ликвидации

Население
(дата переписи)
Село D ( нем. )

Небольшое поселение R ( нем. )

00118

-

Розендорф ( нем. )

( нем. )

01.01.1971

?

133 (12.05.1971)

…↑

Кадастровая община KG ( нем. ) 31125 Розендорф ( нем. ) 1921(?) 181 (07.03.1923)
Цельшпренгель ZSP ( нем. ) 10510 002 Розендорф ( нем. ) 01.01.1971 133 (12.05.1971)
Болото у Розендорфа ( нем. BMR ) * 71031 (193) «Болото у Розендорфа» ? -

Политическая община PG ( нем. ) 25 ( нем. )

Розендорф ( нем. )

1922—16.07.1929

16.07.1929—13.03.1938

181 (07.03.1923)

159 (22.03.1934)

? Розендорф ( нем. ) 13.03.1938—01.10.1945 177 (17.05.1939)

25 Розендорф ( нем. ) 01.10.1945—01.01.1971 168 (01.06.1951)
Примечание: * BMR : (нем.)

Локальные административные подразделения

В соответствии с последними опубликованными официальными данными на 15.05.2001 г. ортшафт ( нем. ) Розендорф состоит из двух административных подразделений: села ( нем. ) Розендорф и фракционной части небольшого поселения ( нем. ) или ( нем. ), расположенного в западной части . Идентификационный код ( нем. ) местности — 00118 .

По данным первой регистрационной переписи Австрии от 31.10.2011 г. ортшафт Розендорф самый маленький среди всех локальных административных подразделений политического округа Еннерсдорф с постоянным населением 91 чел.

Факт: население ортшафта в межпереписной период 2001 —2011 гг. уменьшилось на 17 человек или на 15,74 %.

Кадастровая община

Кадастровые общины ( нем. ) появились в Австрии в 1770 г. с момента создания земельных регистров ( в федеральной земле Зальцбург — с 1805 г.). Первоначально границы приходов и кадастровых общин полностью совпадали. В настоящее время границы кадастровых и сегодняшних политических общин регулируются законами на федеральном уровне .

Ортшафт ( нем. ) Розендорф территориально размещается в кадастровой общине Розендорф , на самом крайнем севере от центра ( нем. ) политической общины (по данным на 15.05.2001 г.), — села Вайксельбаум . Кадастровая площадь с учётом внутренних вод (по данным на 01.01.2001 г.) составляет 213,11 га . По кадастровой площади кадастровая община Розендорф самая маленькая среди трёх кадастровых общин, расположенных в политической общине Вайксельбаум . Среди всех кадастровых общин политического округа Еннерсдорф меньше её по площади только лишь кадастровая община , расположенная в политической общине Санкт-Мартин-ан-дер-Раб .

Официальный кадастровый номер ( нем. ) кадастровой общины Розендорф 31125 .

Численность населения кадастровой общины Розендорф по данным церковно-приходских, общенациональных и т. п. переписей за период с 1787 по 2011 гг. приведена в разделе .

Статистический цельшпренгель

В 1961 году Статистическое управление Австрии для создания сопоставимых данных при обследовании и оценки административных подразделений, для целей выделения наименьшей площади, используемой в качестве объекта управления и т. п., ввело отдельную статистическую единицу цельшпренгель ( нем. ).

Статистическим управлением Австрии административная единица Розендорф ( нем. ) была выделена в отдельную статистическую единицу — статистическую общину (цельшпренгель) Розендорф . В целях унификации при обработке сопоставимых статистических данных данному статистическому подразделению был присвоен официальный статистический код (цельшпренгель) — 10510 002 .

По данным первой регистрационной переписи Австрии от 31.10.2011 г. цельшпренгель Розендорф самый маленький среди всех статистических общин политического округа Еннерсдорф с постоянным населением 91 чел.

Статистические данные по цельшпренгелю Розендорф политического округа Еннерсдорф за 1971—2011 гг.

Наименование Статистический код Дата переписи Общее количество зданий Общее количество жилых зданий Количество квартир Количество домохозяйств Население
Розендорф 10510 002 12.05.1971 36 133
Розендорф 10510 002 12.05.1981 40 119
Розендорф 10510 002 15.05.1991 56 110
Розендорф 10510 002 15.05.2001 53 38 49 39 108
Розендорф 10510 002 31.10.2011 55 91

Судебные инстанции

Ортшафт Розендорф политической общины Вайксельбаум относится к юрисдикции ( нем. ). Районный суд расположен в городе Еннерсдорф и непосредственно подчиняется Земельному суду Айзенштадта ( нем. ).

Официальный код ( нем. ) — 105 1 .

География

Село Розендорф располагается в 9 км (по автодорогам) к северу от центра политической общины Вайксельбаум А) на 7 километре местной автомобильной дороги ( нем. ) L416 Розендорфер-Штрасе ( нем. ), общей длиной 10,451 км , в двух километрах от села политической общины Могерсдорф . В центр политической общины Вайксельбаум из Розендорфа можно попасть, свернув влево на третьем километре местной автомобильной дороги L416 Розендорфер-Штрасе на местную автомобильную дорогу L417 Мария-Бильдер-Штрасе ( нем. ), общей длиной 5,090 км .

Примечание: А) В настоящее время офис общины расположен в поселении .

Географическое положение

Местность Розендорф на севере непосредственно примыкает к долине ( нем. ) , по которой протекает река ( нем. ), левый приток реки Раб (Раба) . На севере Розендорф граничит с селом Эльтендорф ( политическая община Эльтендорф ), на юге и западе — с поселением политической общины Вайксельбаум , на северо-востоке с селом (политическая община Хайлигенкройц-им-Лафницталь) , а на юго-востоке с селом (политическая община Могерсдорф) .

Географическое расположение
Наименование населённых пунктов Идентификационный код Географические координаты Высота над уровнем моря, м А) Почтовые индексы
Розендорф 00118 239 (230÷286) A-8382
(00118 и 00116) A-8382
Примечание: А) Только для населённых пунктов, население которых по данным переписи на 15.05.1991 г. превышало 5 % от численности населения политической общины.

Часовой пояс

Розендорф находится в часовом поясе, обозначаемом по международному стандарту как Центральноевропейское летнее время (UTC+2) .

Природные условия

Геология и рельеф

Высота над уровнем моря на территории «болот у Розендорфа» ( нем. Moor bei Rosendorf ) варьируется в пределах от 230 до 286 м (холм Готциберг ( нем. ). Размер участка ( нем. Größe ), который они занимают — 215,54 га . Высота центра ортшафта Розендорф над уровнем моря составляет 239 м . Геологические и рельефные формы умеренные.

Климат

«В Розендорф е умеренно-холодный климат. В течение года выпадает значительное количество осадков. Даже во время самого засушливого месяца выпадает много осадков. Классификация климатов Кёппена-Гейгера — Dfb. В соответствии с классификацией Кёппена-Гейгера типы климата делятся на Dfb. Среднегодовая температура — 9,5 °C. Среднегодовая норма осадков — 767 мм. Самый засушливый месяц — январь с осадками 33 мм. Большая часть осадков выпадает в июле, в среднем 100 мм. Самый теплый месяц года — июль со средней температурой 19,5 °C. Средняя температура в январе — −1.7 °C. Это самая низкая средняя температура в течение года. Разница между количеством осадков между самым сухим и самым влажным месяцем — 67 мм. Средняя температура меняется в течение года на 21,2 °C» .

Летом и зимой количество осадков выпадает равномерно. Здесь присутствуют все признаки континентального паннонского климатического влияния .

Погода .

Климатограмма Розендорф (Бургенланд)
Я Ф М А М И И А С О Н Д
33
1.8
-5.1
34
4.5
-3.5
43
10
-0.1
52
15.4
4.2
84
20.2
8.7
96
23.4
12.1
100
25.6
13.5
91
24.9
13.1
71
21.1
9.6
58
15.2
4.9
60
7.8
0.7
45
3.2
-2.8
Температура в °C Сумма осадков в мм
Источник:

Окружающая среда

Данная местность является частью природного парка ( нем. ), расположенного на стыке границ трёх государств: Австрии , Венгрии и Словении . Туристам предоставляется реальная возможность побывать одновременно во всех трёх вышеназванных странах .

Демография

Текущий и экстремальные демографические показатели

Текущая оценка численности населения на фоне экстремальных демографических показателей по данным переписей за 1787—2011 гг.

Наименование показателей Дата переписи или оценки Численность населения,

чел.

Индекс роста, %

1787=100

Плотность населения, чел./км² Землеобеспеченность (с учётом внутренних вод),

м² /чел.

Численность населения общины в современных границах Численность населения в % от населения общины в современных границах
Самый ранний ХХ.ХХ.1787 96 100,00 45,05 22 199 1007 9,53
Минимальный 31.10.2011 91 94,79 42,70 23 419 724 12,57
Максимальный 31.12.1890 *230 239,58 107,93 9 266 1697 13,55
Текущий (оценка) 01.01.2015 86 89,58 40,35 24 780 744 11,56
  • Примечание: По данным всевенгерской переписи населения, приведенным в Magyarország vármegyéi és városai: Magyarország monografiája. A magyar korona országai történetének, földrajzi, képzőművészeti, néprajzi, hadügyi és természeti viszonyainak, közművelődési és közgazdasági állapotának encziklopédiája. Szerk. Borovszky Samu — Sziklay János. Budapest: Országos Monografia Társaság. 1896—1914. Vas vármegye на 31 декабря 1890 года в населённом пункте Почфалу ( венг. , по нем. [ Почендорф ] ) было зарегистрировано 32 жилых здания, в которых проживало 320 (?) немецкоговорящих римо-католиков, что противоречит другим официальным статистическим данным (230 жителей), приведенным в Historisches Ortslexikon Burgenland. Datenbestand: 31.8.2015 на ту же дату переписи.

Изменение численности населения

Диаграмма изменения численности населения по данным налоговых, поместных, военных, церковно-приходских, судебных (1787—1863 гг.) и общенациональных (в том числе пробных и регистрационных) переписей за 1869—2011 гг.

Источники: 1. Historisches Ortslexikon Burgenland. Datenbestand: 30.6.2011. 2. Historisches Ortslexikon Burgenland. Datenbestand: 31.8.2015.

  • См. примечание к подразделу .

История

Ортшафт Розендорф довольно-таки древнее поселение, торжественно отметившее в 1987 году своё восьмисотлетие .

Хронология до 31 октября 1918 года

Село Розендорф под названием Пацфалу ( венг. ) впервые упоминается в 1187 году в письме папы Римского Урбана III о предоставлении аббатству Сентготхард ( венг. ) Цистерцианских привилегий. В 1350 году поселение Пацфалу упоминается как Боцфолуа ( венг. ), в 1548 — как Поцфальва ( венг. ), а уже в 1593 — как Патффальва ( венг. ). В 1620 году нынешняя местность Розендорф упоминается в форме Поцфалуа ( венг. ). Название, вероятнее всего, происходит от первого владельца. Дальнейшее развитие поселения, его взлёты и падения, на многие годы были тесно привязаны к аббатству. В 1720 году на месте современного поселения насчитывалось 6 подворий; в 1787 — 96 человек проживали в 18 домах; в 1830 в 17 домах проживало 118 жителей .

По данным Феньеш Элек (Fényes Elek: Magyarország geographiai szótára, mellyben minden város, falu és puszta, betürendben körülményesen leiratik. Pest: Fényes Elek, 1851 ) Почфалу (Потшендорф или Почендорф) ( венг. , нем. ) — немецкая деревня в вармедье Ваш, Сентготхардского поместья (усадьбы) ( венг. szentgotthárdi uradalomban ) , в долине Лафница ( венг. ) , в которой проживают 123 римо-католика (1836 год ).

В конце XIX столетия из-за филлоксеры пропало значительное количество виноградников. Местные жители частично стали использовать виноградники под пахотные земли. Но большинство средств к существованию для многих людей было уничтожено, и они были вынуждены эмигрировать .

Первая республика (12.11.1918-13.03.1938)

До разделения в 1921 году немецкой западной Венгрии Розендорф с окрестностями входил в состав судебного округа Сентготхард комитата Ваш А) ( часть которого теперь в составе медье Ваш Венгрии ) .

После создания 9 февраля 1921 года Бургенланда в Первой Австрийской Республике ( или Южный Бургенланд вошёл в состав страны только 6 декабря 1921 года ) поселение Почфалу ( венг. Pócsfalu в 1898—1921 гг.) было преобразовано в независимую политическую общину Потшендорф ( Почендорф ) и стало непосредственно подчиняться в административном отношении властям нового политического округа Еннерсдорф .

Окружным правительством в соответствии с постановлением Bgld. Landesregierung vom 16.7.1929, ZI.: V-552/56 с 16 июля 1929 г. политическая община была переименована в политическую общину Розендорф .

Примечание: А) Немецкое название комитата Ваш комитат Айзенбург ( нем. ) . В дореволюционной русской исторической литературе обычно встречается немецкое наименование комитата — Эйзенбургский комитат .

Аншлюс (13.03.1938-13.04.1945)

Во времена аншлюса Австрии Германией декретом нацистской державы от 24 мая 1938 г. федеральная земля Бургенланд , как административная единица первого порядка, была ликвидирована с 15 октября 1938 г. Четыре северных политических округа ( Айзенштадт-Умгебунг , Маттерсбург , Нойзидль-ам-Зе , Оберпуллендорф ), два свободных города Айзенштадт и Руст были переданы в гау ( нем. ) Нидердонау . Оставшиеся три политических округа ( Гюссинг , Еннерсдорф и Оберварт ) вошли в состав гау ( нем. ) Штирия . Политический округ Еннерсдорф был полностью расформирован. Первоначально 12 политических общин бывшего политического округа Еннерсдорф, включая и общину Розендорф , были присоединены к административному округу Фюрстенфельд . Впоследствии, только девять политических общин северной части политического округа Еннерсдорф , расположенных в долине , были присоединены к новой административной единице ландкрайс ( нем. ) Фюрстенфельд . Оставшиеся двадцать четыре политические общины южной части политического округа Еннерсдорф , расположенных в долинах рек Раб (Раба) и , включая и политическую общину Розендорф А) присоединили к новой административной единице ландкрайс ( нем. ) Фельдбах .

Община ( нем. ) Розендорф находилась в составе ландкрайса ( нем. ) Фельдбах (первоначально в административном округе Фюрстенфельд ) с 15 октября 1938 г. по 30 сентября 1945 г. включительно .

Примечание: А) На карте (стр. 173) справочника « (англ.) » общины (29)*, (3)*, (14)* и Розендорф (25)* показаны в составе ландкрайса ( нем. ) Фюрстенфельд . Это соответствует действительности на 15 октября 1938 года, но противоречит данным переписи населения Германии от 17.05.1939 г. , где все эти общины относятся к ландкрайсу ( нем. ) Фельдбах .
  • Список всех общин политического округа Еннерсдорф , изображённых на карте (стр. 173), с указанием численности населения по данным переписи на 01.06.1951 г., порядковыми номерами и названиями приведены в приложении F ( англ. Appendix F ) «Список общин» ( англ. List of Gemeinden ) данного справочника на стр. 341.

Вторая республика

Вторая республика (1945—1970)

После Второй мировой войны с 1 октября 1945 года политическая община Розендорф вновь в составе восстановленного политического округа Еннерсдорф федеральной земли Бургенланд .

Офис администрации (управление политической общиной) располагался в приходе Могерсдорф.

Вторая Республика. Современное положение

В связи с административной реформой и в соответствии с Законом Gesetzliche bzw. amtliche Grundlagen LGBL. BGL. Nr. 044/1970 политические общины Вайксельбаум , и Розендорф с 1 января 1971 г. были объединены в одно большое сообщество ( нем. ) — политическую общину Вайксельбаум . С большим сообществом Могерсдорф сообщество Вайксельбаум сформировало ассоциацию с центром в Могерсдорфе .

В 1986 году в Розендорфе была расширена местная канализация. В 1987 году, в честь восьмисотлетия со дня первого упоминания, состоялось освящение ратуши большого сообщества Вайксельбаум .

В 1988 году (по вопросам записи актов гражданского состояния с 31.12.1989 г.) ассоциация больших сообществ распалась. Муниципальный офис большого сообщества Вайксельбаум разместился в поселении .

В последующие несколько лет дороги между ортшафтом Розендорф и центром общины были расширены и улучшены. В 1992 году завершено строительство нового пожарного депо. В 1994 году кооперативы от долины Рабталь подвели водопроводную сеть к населённым пунктам Розендорф , и поселению политической общины Вайксельбаум .

Экономика и инфраструктура

Сельское и лесное хозяйство

Первичные культуры: зерновые, кукуруза и кормовые. В «горах» имеет значение плодоводство. Животноводство практического значения не имеет .

Туризм

Лесистый и разнообразный ландшафт представляет рай для туристов. Все районы и горные селения связаны хорошо развитой системой местных дорог. Для путешественников существует несколько вариантов велосипедных маршрутов. Варианты для проживания есть, хотя очень мало. Проблемы с питанием отсутствуют, так как имеется большое количество ресторанчиков с высоким уровнем обслуживания клиентов. Гостеприимство является образцовым .

Политика

Бургомистры (1922—1970)

Бургомистры независимой общины Розендорф :

  • Франц Дойч ( нем. Franz Deutsch ) (1922—1927);
  • Антон Зуппер ( нем. Anton Supper ) (1927—1931);
  • Людвиг Кёниг ( нем. Ludwig König ) (1931);
  • Александр Вебер ( нем. Alexander Weber ) (1931—1936);
  • Зигмунд Мюллер ( нем. Sigmund Müller ) (1936—1938);
  • Эмиль Винд ( нем. Emil Wind ) (как администратор в 1938—1945);
  • Александр Вебер (с 1945 по 26 июня 1950 г.);
  • Эмиль Пош ( нем. Emil Posch ) (26.06.1950—09.12.1962);
  • Иоганн (Йоханн) Хадль ( нем. Johann Hadl ) (09.12.1962—31.12.1970).

Современное положение

Мэром (бургомистром) села Розендорф является Харальд Бруннер (АНП) ( нем. Harald Brunner [ ÖVP ] ). Вице-мэр (вице-бургомистр) большого сообщества Вайксельбаум Йозеф Маркус (СПА) ( нем. Josef Markus [ SPÖ ] ) родился в селе Розендорф .

Достопримечательности

Местность Розендорф не имеет особенно заметных достопримечательностей, за исключением, пожалуй, лишь .

Праздники (Бургенланд)

Праздник Дата
Новый год 1 января
Богоявление 6 января
Великая пятница ( Пасха − 2 дня)
Пасхальный понедельник ( Пасха + 1 день)
Staatsfeiertag ( День труда ) 1 мая
Вознесение Господне ( Пасха + 39 дней)
Троицкий понедельник ( Пасха + 50 дней)
Праздник Тела и Крови Христовых ( Пасха + 60 дней)
Успение Божией Матери 15 августа
26 октября
День всех святых 1 ноября
Мартин Турский 11 ноября
Непорочное зачатие Девы Марии 8 декабря
Рождественский сочельник (Heiliger Abend) 24 декабря
Рождество (Christtag) 25 декабря
День св. Стефана (Stefanitag) 26 декабря
День Святого Сильвестра 31 декабря
Всего 17

Источники

  • (нем.) . Архивировано из 4 марта 2016 года.
  • Quelle: Statistik Austria (нем.)
  • Quelle: Statistik Austria (нем.)

Литература

  • (англ.)

Примечания

  1. от 25 марта 2021 на Wayback Machine Quelle: Statistik Austria (нем.)
  2. от 25 марта 2021 на Wayback Machine Quelle: Statistik Austria (нем.)
  3. от 24 сентября 2015 на Wayback Machine (нем.)
  4. (нем.) . 4 марта 2016 года.
  5. от 24 сентября 2015 на Wayback Machine Quelle: Statistik Austria (нем.)
  6. от 24 сентября 2015 на Wayback Machine (нем.)
  7. от 22 ноября 2015 на Wayback Machine Quelle: Statistik Austria (нем.)
  8. от 5 января 2016 на Wayback Machine Quelle: Statistik Austria (нем.)
  9. от 22 июля 2015 на Wayback Machine Geodaten Burgenland (нем.)
  10. от 13 ноября 2015 на Wayback Machine Quelle: Statistik Austria (нем.)
  11. от 30 августа 2006 на Wayback Machine Landschaftsinventar Burgenland, Wien, June 1994, S. 173 (нем.)
  12. от 4 марта 2016 на Wayback Machine (англ.)
  13. от 24 сентября 2015 на Wayback Machine Quelle: Statistik Austria (нем.)
  14. Katastralgemeinde (нем.)
  15. Katastralgemeinde, с. 1—237 (нем.)
  16. 3 февраля 2013 года. Amt der Burgenländischen Landesregierung (нем.)
  17. . 4 марта 2016 года. Geodaten Burgenland (нем.)
  18. . 5 ноября 2014 года. Naturpark Raab (нем.)
  19. (нем.) . Архивировано из 21 октября 2015 года. Ortscodes Österreich
  20. от 4 марта 2016 на Wayback Machine GenWiki (англ., рус.)
  21. от 4 марта 2016 на Wayback Machine GenWiki (англ., рус.)
  22. . Дата обращения: 18 октября 2015. 4 марта 2016 года.
  23. от 4 ноября 2014 на Wayback Machine (нем.)
  24. от 28 апреля 2019 на Wayback Machine Quelle: Statistik Austria (нем.)
  25. от 12 октября 2015 на Wayback Machine (венг.)
  26. (нем.)
  27. Общенациональные переписи проводились: 1818—1846, 1850 и 1857 — в составе Австрийской империи ; 1869—1910 — в составе Австро-Венгрии ; 1920 — в составе Венгрии ; 1920, 1923, 1934 и 1951—2011 — в составе Австрийской Республики и 17.05.1939 — в составе Германской империи.
  28. Географический справочник Бургенланда. 30.6.2011. (нем.)
  29. . 21 февраля 2015 года. (нем.)
  30. 18 мая 2013 года. (венг.)
  31. от 5 января 2012 на Wayback Machine WorldStatesmen (англ.)
  32. (нем.)
  33. // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб. , 1890—1907.
  34. от 25 января 2016 на Wayback Machine (нем.)
  35. GenWiki (нем.)
  36. Выходной по закону только для членов определённых религиозных общин.
  37. Выходной по земельному праву, часто касается только школ и учреждений.
  38. Если 8 декабря — рабочий день ( пн - сб ), то продавцам разрешено работать.
  39. (KV) Нерабочий или частично нерабочий день по договорённости между работодателями и профсоюзами ( нем. Kollektivvertrag )
  40. Общее число федеральных выходных — 13 или 12, в зависимости от того выпадает 8 декабря на выходной или нет.

Ссылки

  • (нем.)
  • на сайте (нем.)
  • (нем.) . Архивировано из 24 октября 2015 года.
  • (нем.)
  • (нем.)
  • Geodaten Burgenland (нем.)
  • (нем.) . Архивировано из 3 февраля 2013 года. Geodaten Burgenland
  • (нем.) . Архивировано из 4 марта 2016 года. Geodaten Burgenland
  • Quelle: Statistik Austria (нем.)
  • AMAP Austria (нем.)
  • (нем.)
  • (нем.)
  • (нем.)
  • (нем.) (недоступная ссылка — ) . GenWiki
  • GenWiki (нем.)
  • (нем.) . Архивировано из 4 марта 2016 года.
Источник —

Same as Розендорф (Бургенланд)