Interested Article - Эдриан, Айрис

Айрис Эдриан ( англ. Iris Adrian ), полное имя Айрис Эдриан Хостеттер ( англ. Iris Adrian Hostetter ) ( 29 мая 1912 года 17 сентября 1994 года ) — американская актриса театра, кино и телевидения, а также танцовщица.

За свою карьеру, охватившую период с 1920-х до 1980 года, Эдриан сыграла более чем в 120 фильмах, среди них комедии « » (1936) « » (1941), криминальная мелодрама « » (1942), детективная комедия « » (1944), музыкальная комедия « » (1945), комедийный вестерн « » (1948), криминальная комедия « » (1949), фильмы нуар « Украв однажды » (1950) и « Выследить человека » (1950), комедии « » (1960) и « » (1965).

Ранние годы и начало карьеры

Айрис Эдриан Хостеттер родилась 29 мая 1912 (по некоторым данным — 1913 ) года в Лос-Анджелесе в семье Флоренс и Эдриана Эрла Хостеттеров . После смерти отца от эпидемии гриппа после Первой мировой войны мать воспитывала её одна .

Айрис занималась у известного голливудского постановщика танцев . В 13 лет Айрис выиграла конкурс красоты «красивая спина» , а в 1929 году в возрасте 16 лет завоевала титул «Мисс Лейк Эрроухэд» . Взяв в качестве фамилии первое имя своего отца , она ушла из школы, чтобы выступать в кордебалете голливудского ревю, затем выросла до исполнительницы сольного номера в гастролирующей труппе популярного музыканта .

В конце 1930 года Эдриан начала работу в качестве танцовщицы в популярной труппе « Безумства Зигфелда » , сыграв в таких бродвейских музыкальных ревю, как «Нью-йоркцы» (1930—1931), «Безумства Зигфелда 1931 года» (1931) и «Горячий шоколад» (1932) . Затем она отправилась в Европу, где танцевала в Лондоне и Париже , вернувшись в Нью-Йорк , где ей представилась возможность танцевать с тогдашним голливудским фаворитом Джорджем Рафтом . В последний раз Эдриан появилась на бродвейской сцене в 1938 году, когда в постановке пьесы Джорджа С. Кауфмана и Мосса Харта «Великолепный инвалид» (1938) «подняла тонус уставших бизнесменов в зале, исполнив стриптиз в то время, когда стандартные театры бурлеска были в Нью-Йорке под запретом» .

Кинокарьера

Эдриан начала сниматься в кино в 1928 году в немых комедийных короткометражках для студий Metro-Goldwyn-Mayer и , таких как «Преследующие мужья» (1928) а в 1930 году появилась в небольших ролях в полнометражных звуковых фильмах студий MGM и Paramount , таких как «Парамаунт на параде» (1930). После этого в её кинокарьере наступил перерыв, связанный с её театральной работой , однако руководители студии запомнили её образ «крутой девчонки,… сексуальный вид и кусачие остроты» .

В итоге в 1934 году студия Paramount Pictures заключила с Эдриан актёрский контракт, что позволило ей вернуться в родной Голливуд , где стала разрабатывать «свой фирменный саркастический образ» . Как отмечает Хэл Эриксон, в Голливуд она вернулась с подачи Джорджа Рафта , с которым танцевала на гастролях . Её первой картиной стала танцевальная мелодрама « » (1935) с Рафтом и Кэрол Ломбард , где она сразу получила роль актрисы бродвейского шоу . В том же году она сыграла в криминальном мюзикле « » (1935), снова с Рафтом , в комедии « » (1936) с участием Лорела и Харди , где у неё была наиболее существенная роль этого периода , популярном мюзикле « » (1936), криминальной драме « » (1939) и комедии с братьями Маркс « » (1940) .

В 1941 году Эдриан исполнила роль французской субретки во втором из серии комедийных фильмов-путешествий Боба Хоупа и Бинга Кросби « » (1941) . В том же году она сыграла в мюзикле « » (1941) и комедийном триллере « » (1941) . Одну из лучших своих ролей в этот период Эдриан исполнила в сатирической криминальной драме « » (1942) с Джинджер Роджерс в главной роли, которая поставлена по мотивам мюзикла «Чикаго». Как отметил киновед Хэл Эриксон, «лучшие моменты этого фильма принадлежат Эдриан, которая выдаёт залихватскую игру в роли сидящей в тюрьме убийцы-подражательницы Бонни Паркер , ревнующей Рокси, так как о ней пишут все газеты» .

Айрис Эдриан и Барбара Стэнвик в фильме «Леди из бурлеска» (1943)

Год спустя Эдриан сыграла свою самую известную роль королевы бурлеска в музыкальной детективной комедии « » (1943) с Барбарой Стэнвик в главной роли , у неё также была значимая роль в музыкальной комедии « » (1943) и небольшая роль в популярной музыкальной комедии « Сестра его дворецкого » (1943) . Заметными картинами с её участием в следующие два года стали фильм нуар Фритца Ланга « Женщина в окне » (1944) с Эдвардом Г. Робинсоном в главной роли и музыкальная комедия с Бетти Хаттон « » (1945) . Как отмечает Гиффорд, к этому времени сложился определённый экранный образ Эдриан как дешёвой девицы, часто актрисы, которая «мало что давала мужчине, получая от него столько же» . Как написал Хэл Эриксон, «это привело к десяткам ролей второго плана, где стандартным образом Эдриан была наглая дамочка, охотница за богатством, которая изъяснялась только с помощью крика» .

Редкую для себя главную роль актриса сыграла в комедийном детективе « » (1944), который произвела кинокомпания «бедного ряда» . В этой картине Эдриан выступила в роли владелицы фирмы, которая организует выход арестованных под залог. Вместе с подозреваемым сотрудником банка она находит настоящего убийцу его босса, директора банка . Во второй половине 1940-х годов наиболее ощутимые роли Эдриан сыграла в комедиях « » (1948) с Бобом Хоупом и « » (1949) с Милтоном Берлом , а также в мюзикле « » (1951), где она сыграла вторую главную роль лейтенанта женского военного корпуса .

В этот период Эдриан сыграла также небольшие роли в нескольких фильмах нуар, среди них « Козёл отпущения » (1947), где она была хозяйкой вечеринки, « » (1949), где она сыграла заключённую в тюрьме, и « Женщина на пирсе 13 » (1949), где она была официанткой в клубе . В начале 1950-х годов она продолжила сниматься в нуарах, сыграв значимую роль профессиональной магазинной воровки в фильме « Украв однажды » (1950). Как отметил киновед Хэл Эриксон, «хотя фильм содержит не так много неожиданного, однако он может похвастаться впечатляющим подбором актёров второго плана, включая Айрис Эдриан» . В том же году вышел нуар « Выследить человека » (1950), где Эдриан сыграла небольшую роль подружки одного из подозреваемых в убийстве. Как отметил историк кино Деннис Шварц, в небольших ролях в этом фильме занято несколько «колоритных характерных актёров, среди них Айрис Эдриан, у которой сложилась достойная карьера в фильмах категории В » . Вскоре она сыграла красотку из бара в фильме нуар « Шарф » (1951), подружку одного из бандитов — в фильме « Волна преступности » (1954), а также девушку в баре — в картине « Облава на шоссе » (1954) .

В начале 1960-х годов самой значительной работой Эдриан была комедия « » (1961) с Джерри Льюисом , где она сыграла гламурную кинозвезду Анастасию Анастасию, празднование дня рождения которой на съёмочной площадке было испорчено проделками Льюиса . Начиная со второй половины 1960-х годов Эдриан стала активно сотрудничать со студией Уолта Диснея , играя, как правило, «нахальных, громогласных пожилых леди». Среди этих ролей — домовладелица в фильме « » (1965), официантка в автокафе — в фильме « » (1968), а также роли в фильмах « » (1968), « » (1975) и « » (1980) .

Карьера на телевидении

Как отмечено в « Нью-Йорк Таймс », когда в 1950-е годы Эдриан стала получать меньше ролей в кино, она начала работать на телевидении , дебютировав в 1950 году в комедийном телефильме «Злоключения Бастера Китона» (1950) .

Среди наиболее значимых работ Эдриан на малом экране игра в 12 эпизодах «Программы Джека Бенни» (1952—1964, разные роли), который был любимым комиком актрисы . Как отметил Фолкарт, «с 1953 по 1964 год она сыграла разные роли в десяти эпизодах „Шоу Джека Бенни“, с которым ездила также в гастрольные туры» .

В 1978 году она превосходно играла регулярную роль саркастической секретарши нью-йоркской службы эскорта в 4 эпизодах «Шоу Теда Найта» . Кроме того, Эдриан многократно была приглашённой звездой в таких популярных телесериалах, как « Альфред Хичкок представляет » (1956), «Опознание» (1956), «Шугарфут» (1957), « Напряги извилины » (1965) «Зелёные просторы» (1965), «Станция Юбочкино» (1965), «Деревенщина из Беверли» (1965), «Шоу Люси» (1967) и «Лодка любви» (1978) .

Актёрское амплуа и оценка творчества

Как написал критик газеты The Independent Денис Гилфорд, «Айрис Эдриан запомнят как нестареющую наглую блондинку, которая чавкала жвачкой и острила более чем в 150 голливудских фильмах — большинство из них категории В, которые делались для заполнения сдвоенных киносеансов в период Золотой эпохи Голливуда 1930—1940-х годов» . В некрологе «Нью-Йорк Таймс» было отмечено, что «Эдриан играла нахальных и бесцеремонных блондинок во множестве фильмов 1930—1940-х годов. Многие роли Эдриан были вариациями одного и того же образа — жующей жвачку, остроумной блондинки, которая представала как официантка, гуляка в ночном клубе или подружка гангстера» . По словам Берта А. Фолкарта из « Лос-Анджелес Таймс », «Эдриан запомнилась как остроумная, лопающая жвачку подружка гангстера или комическая героиня, которая в десятках фильмов играла, как она сама говорила, „крутых девах, которые однако никогда не были злыми“» .

Как отметил историк кино Роджер Гордон, «с такими прозвищами, как Шугар, Пеппер, Пёрл, Санни, Голди и Бабблз в некоторых из своих 160 фильмов, не ожидайте, что Эдриан играла Жанну д’Арк или Электру , но во всех этих прозвищах нашли отражение её покоряющая женственность, её свежесть, её энергичность и её сияние, а также быстрый и острый ум» . По словам Гордона, её партнёрами были такие знаменитые голливудские комики, как Лорел и Харди , братья Маркс , Джерри Льюис , Эбботт и Костелло .

Личная жизнь

Айрис Эдриан была замужем четыре раза. В первый раз она вышла замуж в 1935 году за Чарльза Генри Овера-младшего, однако брак продлился недолго, закончившись разводом менее чем год спустя. Её вторым мужем был Джордж Джейкоби, брак с ним продлился с 1943 по 1945 год и также закончился разводом. В третий раз Эдриан вышла замуж за Дэниела Дж. Шунмейкера в сентябре 1949 года, и развелась с ним два месяца спустя в ноябре 1949 года . В 1950 году она вышла замуж за популярного футболиста Рэя (Фидо) Мёрфи, с которым прожила почти 30 лет вплоть до его смерти в 1983 году .

Как пишет Гиффорд, когда молодость стала уходить, Эдриан стала разумно использовать свои деньги. Вложив их в недвижимость, она стала владелицей и управляющей многоквартирных домов в Лос-Анджелесе . Она была обеспечена благодаря умным инвестициям в недвижимость, которые она делала на протяжении многих лет .

В последние годы жизни она охотно давала интервью, в одном из которых сказала: «Я никогда не встречалась с актёрами. В основном они бездельники, которым повезло по части внешности. Встречаться с ними бесполезно. Это всё равно, что встречаться с другой дамой» . Однажды она заметила, что землетрясения в Калифорнии вызывают у неё беспокойство. «Одна хорошая встряска, и леди вылетит из дела», — сказала она .

Смерть

17 января 1994 года в результате землетрясения в Нортридже она упала и сломала бедро. От этой травмы она так и не оправилась . Она умерла от осложнений, вызванных травмой, в своём голливудском доме 17 сентября 1994 года в возрасте 81 года . Детей у неё не было, прямых родственников не осталось .

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
1928 кор Преследуя мужей Chasing Husbands
1929 кор Вихри и девушки Whirls and Girls четвёртая девушка
1930 кор Козёл первокурсника The Freshman's Goat
1930 кор Милашки из колледжа College Cuties Айрис
1930 ф Король-бродяга The Vagabond King
1930 ф Бродвейский Лорд Байрон Lord Byron of Broadway леди в публике (в титрах не указана)
1930 ф Paramount на параде Paramount on Parade хористка (в титрах не указана)
1930 ф Давай станем местными Let's Go Native хористка (в титрах не указана)
1930 ф Полночные папы Midnight Daddies натурщица (в титрах не указана)
1935 ф Румба Rumba Голди Аллен
1935 ф Украденная гармония Stolen Harmony Сани Верн
1935 ф Веселый обман The Gay Deception жена Геттела (в титрах не указана)
1935 ф Главный выход Grand Exit Диана, первая секретарша (в титрах не указана)
1936 ф Убийство в Глен-Атол Murder at Glen Athol Мюриел Рэндел
1936 ф Дама счастья Lady Luck Рита
1936 ф Наши отношения Our Relations Элис
1936 ф Мистер Синдерелла Mister Cinderella Лил, подруга Мейзи
1936 ф Одним дождливым днём One Rainy Afternoon кассирша (в титрах не указана)
1936 ф Увлечённый театром Stage Struck мисс Ляру (в титрах не указана)
1936 ф Золотоискатели 1937-го года Gold Diggers of 1937 Верна (в титрах не указана)
1939 ф Треть нации One Third of a Nation Миртл
1939 ф Задняя дверь в рай Back Door to Heaven Шугар, танцовщица бурлеска (в титрах не указана)
1940 ф Знакомьтесь: Дикий кот Meet the Wildcat блондинка в тюремной камере
1940 ф На Запад Go West Мэри Лу (в титрах не указана)
1941 ф Остров ужасов Horror Island Арлин Грейди
1941 ф Дорога на Занзибар Road to Zanzibar французская субретка
1941 ф Слишком много блондинок Too Many Blondes Хортенс Кент
1941 ф Зов диких гусей Wild Geese Calling Мэйзи
1941 ф Спой другой припев Sing Another Chorus Франсин Ля Верн
1941 ф Жёсткий парень Hard Guy Голди Дюваль
1941 ф Город Нью-Йорк New York Town Тутс О’Дэй (в титрах не указана)
1941 ф Свингуй, солдат Swing It Soldier Дина Маквелтон
1941 ф Я убил человека I Killed That Man Верн Дрейк
1941 ф Знакомьтесь с Чампом Meet the Chump оператор пульта (в титрах не указана)
1941 ф Леди из Шайенна The Lady from Cheyenne девушка из хора (в титрах не указана)
1942 ф Рокси Харт Roxie Hart Герти «Два пистолета» Бакстер
1942 ф Кольца на её пальцах Rings on Her Fingers Пегги
1942 ф Музыкальный автомат Дженни Juke Box Jenny Джинкс Кори
1942 ф Бродвей Broadway Мэйзи
1942 ф Автотрассы ночью Highways by Night хористка-блондинка
1942 ф К берегам Триполи To the Shores of Tripoli девушка Окея (в титрах не указана)
1942 ф Пальцы на окне Fingers at the Window Бейб Стэнтон (в титрах не указана)
1942 ф Маскарад лунного света Moonlight Masquerade участница конкурса (в титрах не указана)
1942 ф Жены оркестрантов Orchestra Wives остроумная блондинка на автобусной остановке (в титрах не указана)
1943 ф Кутузка Calaboose Ма
1943 ф Женский день Ladies' Day Кити Макклоуэн
1943 ф Такси, мистер Taxi, Mister официантка в кафе
1943 ф Леди из бурлеска Lady of Burlesque Джи Джи Грэм
1943 ф Это принадлежит ей Hers to Hold Арлин
1943 ф База подводных лодок Submarine Base Дороти
1943 ф Скандалы в свете юпитеров Spotlight Scandals Бернис
1943 ф Сестра его дворецкого His Butler's Sister Солнечный близнец
1943 ф Хрустальный шар The Crystal Ball миссис Анджела Мартин (в титрах не указана)
1943 ф Он мой парень He's My Guy девушка из хора (в титрах не указана)
1943 ф Боевые действия в Северной Атлантике Action in the North Atlantic Дженни О’Хара (в титрах не указана)
1944 ф Карьерная девушка Career Girl Гленда Бентон
1944 ф Ребёнок на миллион долларов Million Dollar Kid Мэйзи Данбар
1944 ф Пожать руку убийству Shake Hands with Murder Пэтси Брент
1944 ф Хозяйка свинга Swing Hostess Мардж О’Дэй
1944 ф Я из Арканзаса I'm from Arkansas Дорис
1944 ф Синяя борода Bluebeard Мими Роберт
1944 ф Аляска Alaska Китти
1944 ф Поющий шериф The Singing Sheriff Лефти
1944 ф Жили-были Once Upon a Time театралка (в титрах не указана)
1944 ф Женщина в окне The Woman in the Window прохожая (в титрах не указана)
1945 ф Это приятно It's a Pleasure Вилма
1945 ф Свидание Бостонского Блэки Boston Blackie's Rendezvous Марта
1945 ф Вхождение в общество Steppin' in Society Ширли
1945 ф Дорога в Алькатрас Road to Alcatraz Луиз Роджерс
1945 ф Клуб «Аист» The Stork Club Гвен
1946 ф Бамбуковая блондинка The Bamboo Blonde Монтана Джонс
1946 ф Отпуск в Рино Vacation in Reno Бани Уэллс
1946 ф Клянусь Cross My Heart мисс Бэггарт
1947 ф Козёл отпущения Fall Guy миссис Эд Синделл
1947 ф Фило Вэнс возвращается Philo Vance Returns Мэгги Маккарти Блендон, она же Чу-чу Дивайн
1947 ф Проблемы с женщинами The Trouble with Women Рита Ла Мэй
1947 ф Люби и учись Love and Learn ведущая (в титрах не указана)
1948 ф Из шторма Out of the Storm Джинджер
1948 ф Бледнолицый The Paleface Пеппер
1948 ф Умная женщина Smart Woman газетная обозревательница
1949 ф Мисс Норка 1949 Miss Mink of 1949 миссис Маккелви
1949 ф Небесный дракон The Sky Dragon Ванда Ла Ферн
1949 ф Милый обман The Lovable Cheat мадам Меркадет
1949 ф Дорога на Юкон Trail of the Yukon Пола
1949 ф Жёсткое задание Tough Assignment Глория
1949 ф Всегда оставляй их смеющимися Always Leave Them Laughing -
1949 ф Девушка в моём сердце There's a Girl in My Heart Лулу Трой
1949 ф Моя мечта твоя My Dream Is Yours Пегги (в титрах не указана)
1949 ф Путь фламинго Flamingo Road Бланш, заключённая в женской тюрьме (в титрах не указана)
1949 ф Могучий Джо Янг Mighty Joe Young Глория (в титрах не указана)
1949 ф Женщина на пирсе 13 The Woman on Pier 13 официантка в клубе (в титрах не указана)
1949 ф Захват Bodyhold Эгги (в титрах не указана)
1949 ф Два рыцаря из Бруклина Two Knights from Brooklyn официантка в кафе (в титрах не указана)
1950 ф Герой Блонди Blondie's Hero Мэй
1950 ф Джо Палука в Хамфри идёт на риск Joe Palooka in Humphrey Takes a Chance мисс Таттл
1950 ф Интермедия Sideshow Нелли
1950 ф Похищенный Hi-Jacked Эгги
1950 ф Украв однажды Once a Thief Перл
1950 кор Фой знакомится с девушкой Foy Meets Girl
1950 ф Выследить человека Hunt the Man Down Мэри (в титрах не указана)
1950 тф Злоключения Бастера Китона The Misadventures of Buster Keaton Имоджен Ляру (в титрах не указана)
1951 ф Останови этот кэб Stop That Cab Люси
1951 ф Шарф The Scarf красотка в баре (в титрах не указана)
1951 ф Солдат Джейн G.I. Jane лейтенант Эдриан
1951 ф Смотр варьете Varieties on Parade Айрис
1951 ф Мой любимый шпион My Favorite Spy Лола
1952 кор Нервное возбуждение Heebie Gee-Gees жена Уолли
1952 ф Карсон-Сити Carson City девушка в салуне во время драки (в титрах не указана)
1952 ф Золото Юкона Yukon Gold певица в салуне (в титрах не указана)
с Отряд по борьбе с рэкетом Racket Squad (1 эпизод)
с Шоу Эбботта и Костелло The Abbott and Costello Show (2 эпизода)
1953 ф Волна преступности Crime Wave подружка Гастингса (в титрах не указана)
с Летний театр Summer Theatre (1 эпизод)
1964 с Программа Джека Бенни The Jack Benny Program разные роли (10 эпизодов)
1954 ф Облава на шоссе Highway Dragnet Сэлли
1954 кор Так ты хочешь узнать своих родственников So You Want to Know Your Relatives Бабблз Ла Вонн (в титрах не указана)
1955 ф Быстрые и яростные The Fast and the Furious Вилма Белдинг, официантка
1955 с Таков Голливуд So This Is Hollywood (1 эпизод)
1956 с Альфред Хичкок представляет Alfred Hitchcock Presents (1 эпизод)
1956 с Опознание The Lineup (1 эпизод)
1957 ф Карнавальный рок Carnival Rock Силия
1957 ф История Хелен Морган The Helen Morgan Story Луиз Дженсен, секретарша (в титрах не указана)
1957 с Шугарфут Sugarfoot (1 эпизод)
1958 ф Флибустьер The Buccaneer хмурая девушка капитана Брауна
1958 с Приключения Дикого Билла Хикока Adventures of Wild Bill Hickok (1 эпизод)
1961 ф Голубые Гавайи Blue Hawaii Энид Гарви
1961 ф Посыльный The Errand Boy Анастасия Анастасия, актриса
1961 с Детективы The Detectives (1 эпизод)
1962 с Гавайский детектив Hawaiian Eye (1 эпизод)
1963 с Идти своим путём Going My Way (1 эпизод)
1964 ф Судьба-охотник Fate Is the Hunter женщина (в титрах не указана)
1964 с Арест и судебное разбирательство Arrest and Trial (1 эпизод)
1964 с Семейка монстров The Munsters (1 эпизод)
1965 ф Эта дикая кошка That Darn Cat! домохозяйка
1965 с Станция Юбочкино Petticoat Junction (1 эпизод)
1965 с Зеленые просторы Green Acres (1 эпизод)
1965 с Напряги извилины Get Smart (1 эпизод)
1965 1966 с Деревенщина из Беверли-Хиллс The Beverly Hillbillies (2 эпизода)
1966 тф Алиса в Зазеркалье Alice Through the Looking Glass Тигровая Лилия
1967 ф Странная парочка The Odd Couple официантка
1967 с Шоу Люси The Lucy Show (1 эпизод)
1968 ф Фольксваген-жук The Love Bug официантка
1970 1971 с Шоу Дорис Дэй The Doris Day Show (2 эпизода)
1971 ф Босой руководитель The Barefoot Executive покупательница
1971 ф Скандальный Джон Scandalous John Мэвис
1971 с Адам 12 Adam-12 (1 эпизод)
1975 ф Озорная шайка The Apple Dumpling Gang Полли Покер
1975 с Филлис Phyllis (1 эпизод)
1976 ф Пасхальные каникулы No Deposit, No Return домохозяйка
1976 ф Лохматый прокурор The Shaggy D.A. управляющая
1976 ф Чумовая пятница Freaky Friday пассажирка автобуса
1976 ф Гас Gus жена поклонника
1978 тф Вступая в брак Getting Married соседка
1978 с Шоу Теда Найта The Ted Knight Show Дотти (6 эпизодов)
1978 1986 с Лодка любви The Love Boat 2 эпизода
1979 с Братья и сёстры Brothers and Sisters Моник
1980 тф Убийство может тебя поранить! Murder Can Hurt You! хозяйка кондитерского магазина
1980 ф Герби сходит с ума Herbie Goes Bananas шумная американская жена
1980 с Доктор «Траппер» Джон Trapper John, M.D. 1 эпизод

Примечания

  1. Denis Gifford. (англ.) . The Independent (4 октября 1994). Дата обращения: 14 июля 2019. 1 мая 2022 года.
  2. (англ.) . The New York Times (14 октября 1994). Дата обращения: 14 июля 2019. 1 июня 2021 года.
  3. , p. 34.
  4. Burt A. Folkart. (англ.) . The Los Angeles Times (22 сентября 1994). Дата обращения: 14 июля 2019.
  5. Hal Erickson. (англ.) . AllMovie. Дата обращения: 14 июля 2019. 2 апреля 2019 года.
  6. (англ.) . Internet Broadway Database. Дата обращения: 14 июля 2019. 26 мая 2020 года.
  7. Hal Erickson. (англ.) . AllMovie. Дата обращения: 14 июля 2019. 3 июня 2019 года.
  8. (англ.) . American Film Institute. Дата обращения: 14 июля 2019.
  9. (англ.) . Internet Movie Database. Дата обращения: 14 июля 2019.
  10. Hal Erickson. (англ.) . AllMovie. Дата обращения: 14 июля 2019. 9 июля 2021 года.
  11. Dennis Schwartz. (англ.) . Ozus' World Movie Reviews (15 марта 2005). Дата обращения: 4 января 2020. 16 ноября 2019 года.
  12. (англ.) . TV.com. Дата обращения: 14 июля 2019. 12 августа 2017 года.
  13. (англ.) . Internet Movie Database. Дата обращения: 14 июля 2019.

Литература

  • Dr. Roger L. Gordon. . — Dorrance Publishing, 2018. — ISBN 978148095841.

Ссылки

Источник —

Same as Эдриан, Айрис