Здравствуйте. Возник вопрос по названию созданной Вами статьи — «МЕДУЗА». Насколько я понимаю, её производитель обитает в Германии и вряд ли называет её по-русски. Вам известны какие-нибудь авторитетные источники, называющие её именно так? Если нет, статью лучше переименовать в немецкое (или английское) написание. Серебряный 20:44, 2 февраля 2010 (UTC) [ ]

Привет Серебряный , среди проектировщиков её (программу) называют "Медузой". Medusa4 - полное название программы, т.е. четверка "прилеплена" к слову "Медуза" и идет вместе с ней, хотя и означает версию. Это стратегическая ошибка разработчика этого продукта, т.к при следующей версии, т.е. пятой, придется писать вроде "Medusa4 5". Тоже самое, например, с системой управления контентом Typo3. Тоже немцы... :) Сейчас четвертая версия этой программы. Но тройку убрать нельзя. Это введет в заблуждение. Поэтому говорят "Тайпо-Три версии Четыре".

Я и сам озадачился как назвать статью, но в оригинальном варианте (немецкоязычном) статья называтеся "Medusa". Поэтому назвал статью "Медуза". Мне кажется стоит оставить как есть, или есть какие-нибудь предложения? Просто если переименовать в "Медуза4", то потом с 5-ой версией начнется путаница 15:06, 3 февраля 2010 (UTC) . [ ]

Можно переименовать в «медуза (программа)» или какое-то другое уточнение подобрать. Однако, на мой взгляд, «Medusa4» предпочтительнее: википедия, по идее, не должна порождать новые слова. Нынешний вариант с прописными буквами очень таинственный, кажется, ниоткуда не следующий.. Серебряный 15:24, 3 февраля 2010 (UTC) [ ]

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла обнаружились некоторые проблемы, указанные на . Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. « Википедия:Правила использования изображений » и « Википедия:Лицензирование изображений »). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву . Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток , администраторы будут вынуждены его удалить . Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Well-Informed Optimist ( ? • ! ) 11:46, 18 сентября 2015 (UTC) [ ]

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла обнаружились некоторые проблемы, указанные на . Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. « Википедия:Правила использования изображений » и « Википедия:Лицензирование изображений »). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву . Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток , администраторы будут вынуждены его удалить . Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Well-Informed Optimist ( ? • ! ) 11:47, 18 сентября 2015 (UTC) [ ]

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла обнаружились некоторые проблемы, указанные на . Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. « Википедия:Правила использования изображений » и « Википедия:Лицензирование изображений »). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву . Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток , администраторы будут вынуждены его удалить . Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Well-Informed Optimist ( ? • ! ) 11:47, 18 сентября 2015 (UTC) [ ]

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла обнаружились некоторые проблемы, указанные на . Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. « Википедия:Правила использования изображений » и « Википедия:Лицензирование изображений »). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву . Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток , администраторы будут вынуждены его удалить . Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Well-Informed Optimist ( ? • ! ) 11:47, 18 сентября 2015 (UTC) [ ]

Уважаемый участник! При проверке загруженного Вами файла обнаружились некоторые проблемы, указанные на . Обратите внимание, что описание каждого файла обязательно должно содержать указание на его автора, источник и шаблон лицензии (подробнее см. « Википедия:Правила использования изображений » и « Википедия:Лицензирование изображений »). Если Вам непонятно, как именно это следует сделать, вы можете задать вопрос на форуме по авторскому праву . Если статус указанного файла не прояснится в течение 7 суток , администраторы будут вынуждены его удалить . Поэтому не пожалейте времени, чтобы разобраться с его статусом. Well-Informed Optimist ( ? • ! ) 11:47, 18 сентября 2015 (UTC) [ ]