«Как Джиртдан увёл детей от страшного дива» ( азерб. Cırtdan uşaqları Divdən necə xilas etdi ) — азербайджанская народная сказка об умном мальчике-подростке по имени Джиртдан (назван так за свой крошечный рост, в переводе с азербайджанского «джиртдан» — маленький), который сумел спасти детей, перехитрив дива - . Сказка относится к категории волшебных сказок с вымышленными мифическими героями.

Главный персонаж

Джиртдан — один из самых популярных положительных героев азербайджанских сказок. Его отличает национальное своеобразие, смелость и смекалка. Он может быть то лентяем, заставляющим деревенских мальчишек, отправляющихся в лес за дровами, нести его на своих спинах, то, повстречав в лесу Дива-великана, — настоящим героем. Столкнувшись с опасностью, Джиртдан обретает храбрость и отвагу, оказываясь самым ловким и смелым среди остальных ребятишек.

Сюжет

Маленький Джиртдан вместе с соседскими детьми идёт в лес за хворостом. По дороге обратно они теряются в темноте и, идя на огонёк, натыкаются на дом, в котором живёт Див. Чудище заманивает детей к себе с тем, чтобы ночью съесть их. Джиртдан, воспользовавшись своей смекалкой, спасает ребят и они благополучно возвращаются к себе домой.

Театральные постановки

По мотивам этой сказки в Бакинском кукольном театре им. Шаига в сезоне 1967-1968 годов был поставлен одноимённый спектакль. В его основе лежали сценарий и литературная обработка сюжета азербайджанского писателя и драматурга . В 1977 году театр сделал новую инсценировку (автор сценария — М. Аташ). В 1980 и 1981 годах один за другим вышли два спектакля по сценарию Т. Агаева — «Джиртдан» и «Новые приключения Джиртдана». В 2003 году театр восстановил первоначальную постановку по сценарию М. Сеидзаде.

Экранизации

По сказке снят первый азербайджанский мультфильм — Джиртдан .

В 1981 и 1983 годах на киностудии « Азербайджанфильм » был выпущен двухсерийный мультфильм «Про Джиртдана-великана» (режиссёр — Борис Алиев). Роль главного героя озвучила актриса Клара Румянова .

Ссылки

• «Азербайджанские сказки». Издательство «Азернешр». Баку, 1977 год.
• «Азербайджанские сказки, мифы, легенды». Библиотека азербайджанской литературы в 20-ти томах. Азербайджанское Государственное Издательство. Баку, 1988 год.

Примечания