Арбулиев, Магомед Магомедович
- 1 year ago
- 0
- 0
Магоме́д Султанмура́дович Атаба́ев ( 10 февраля 1938 ; Аксай, Хасавюртовский район — 17 октября 2017 , Махачкала) — кумыкский поэт, драматург, переводчик. Народный поэт Дагестана (1996).
В 1958 году окончил спецкурсы Хасавюртовского педучилища. Работал учителем, завучем школы в сел. Акбулатюрт, Теречное. Окончил Литературный институт им. М. Горького в Москве. Работал литсотрудником республиканской газеты «Ленинский путь», редактором художественной литературы Дагестанского книжного издательства, редактором кумыкского выпуска альманаха «Дружба». Редактор кумыкского выпуска журнала «Литературный Дагестан» «Тангчолпан». С 1963 года член Союза писателей СССР .
В 1957 году в республиканской газете «Ленинский путь» были впервые опубликованы стихи Магомеда Атабаева. В 1963 году вышел в свет первый его поэтический сборник на кумыкском языке «В поисках» .
Магомед Атабаев является автором пьес «Золотой гусь» и «Люди, люди, умоляю», поставленных на сцене Кумыкского музыкально-драматического театра им. А.-П. Салаватова и более 200 песен. Им переведены на кумыкский язык книги С. Михалкова «Я поехал на Кавказ» (Дагучпедгиз, 1975), Р. Гамзатова «Мой Дагестан» (Дагкнигоиздат, 1982), Т. Зумакуловой «Братья мои» (Дагучпедгиз, 1985) и др. Осуществил художественный перевод Корана на кумыкский язык .
Скончался 17 октября 2017 года в Махачкале .
Магомед Атабаев является автором более 30 книг, выпущенных, главным образом, на кумыкском языке. Среди них: