Пекер, Реджеп
- 1 year ago
- 0
- 0
Дочашми ха ( ھ , урду دو چشمی ہے , двуглазое ха ) — тридцать пятая буква алфавита урду , вариант арабской буквы ха (ه).
В урду , панджаби ( шахмукхи ) и синдхи используется в составе диграфов для обозначения придыхательных согласных и противопоставляется голь ха (ہ), обозначающей звук [ h ] и также основанной на арабской букве ха (ه) .
Диграф | Аналоги | МФА | |
---|---|---|---|
Деванагари
(хиндустани) |
Гурмукхи
(панджаби) |
||
ب ھ | [ b ʱ ] | ||
پ ھ | फ | ਫ | [ p ʰ ] |
ت ھ | थ | [ t ʰ ] | |
ھ | ठ | ਠ | [ ʈ ʰ ] |
ج ھ | झ | ਝ | [ d͡ʒ ʱ ] |
چ ھ | छ | [ t͡ʃ ʰ ] | |
د ھ | ध | [ d ʱ ] | |
ھ | ਢ | [ ɖ ʱ ] | |
ر ھ | र | ਰ | [ r ʱ ] |
ھ | ਹ | [ ɽ ʱ ] | |
ک ھ | ख | ਖ | [ k ʰ ] |
گ ھ | घ | ਘ | [ ɡ ʱ ] |
ل ھ | ह | ਲ ਹ | [ l ʱ ] |
م ھ | ह | ਮ ਹ | [ m ʱ ] |
ن ھ | ह | ਨ ਹ | [ n ʱ ] |
و ھ | व ह | ਵ ਹ | [ ʋ ʱ ] |
ھ | ह | ਯ ਹ | [ j ʱ ] |
В синдхи для большинства придыхательных согласных есть отдельные буквы, дочашми ха используется только в диграфах مھ , نھ , ھ , جھ , گھ , لھ , ھ .
В алфавите сорани для центральнокурдского языка , севернолурском алфавите и арабском алфавите для уйгурского языка обозначает согласный [ h ] и противопоставляется букве а (ە), обозначающей гласный .
Формы буквы дочашми ха ( араб. ھ ) | |||
ـھ
|
ـھـ
|
ھـ
|
ھ
|
в конце | в середине | в начале | обособленно |
Буква основана на начальной и серединной формах стандартной арабской буквы ха (ه).