Хоббит, или Туда и обратно
- 1 year ago
- 0
- 0
«Хо́ббит: Нежда́нное путеше́ствие» ( англ. The Hobbit: An Unexpected Journey ) — приключенческий фильм в жанре эпического фэнтези 2012 года режиссёра Питера Джексона по сценарию Фрэн Уолш , Филиппы Бойенс , Джексона и Гильермо дель Торо , основанный на романе Дж. Р. Р. Толкина « Хоббит, или Туда и обратно ». Это первый фильм трилогии « Хоббит », выступающей в качестве приквела к трилогии Джексона « Властелин колец ».
Действие происходит в Средиземье за шестьдесят лет до основных событий трилогии «Властелин колец», части фильма адаптированы из приложений к « Возвращению короля » . Фильм рассказывает историю Бильбо Бэггинса ( Мартин Фримен ), которого волшебник Гэндальф ( Иэн Маккеллен ) убедил сопровождать тринадцать гномов во главе с Торином Дубощитом ( Ричард Армитидж ) в поисках Одинокой горы , чтобы вернуть её у дракона Смауга . В актёрский состав также входят Кен Стотт , Кейт Бланшетт , Иэн Холм , Кристофер Ли , Хьюго Уивинг , Джеймс Несбитт , Элайджа Вуд и Энди Серкис , а также Сильвестр Маккой , Барри Хамфрис и Ману Беннетт .
Премьера фильма 28 ноября 2012 года состоялась в Веллингтоне, а затем 12 декабря в Новой Зеландии, 14 декабря в США и 19 декабря в России компанией Warner Bros. Pictures , спустя почти девять лет после выхода фильма « Властелин колец: Возвращение короля » . Фильм получил смешанные отзывы от критиков и заработал более 1,017 миллиарда долларов в прокате, что делает его четвёртым кассовым фильмом 2012 года . Фильм получил множество наград ; на 85-й церемонии вручения премии «Оскар» он был номинирован за лучшую работу художника-постановщика , лучший грим и причёски , а также лучшие визуальные эффекты .
Два продолжения, « Пустошь Смауга » и « Битва пяти воинств », были выпущены в 2013 и 2014 годах соответственно.
Накануне своего 111-летия хоббит Бильбо Бэггинс начинает записывать полную историю своего приключения 60-летней давности для своего племянника Фродо .
Задолго до участия Бильбо, король гномов Трор из рода Дурина правил процветающим народом гномов в расположенных под Одинокой горой пещерах, пока не прилетел дракон Смауг . Уничтожив близлежащий город Дейл, Смауг ворвался внутрь горы и забрал все сокровища гномов, в том числе и драгоценный камень Аркенстон. Отступая вместе с выжившими гномами из Эребора, внук Трора Торин Дубощит увидел короля Трандуила и его войско Лесных эльфов на соседнем холме и был потрясён тем, что они уходят, а не помогают его народу. Это привело к вечной ненависти Торина к эльфам .
В Шире появляется маг Гэндальф Серый и предлагает 50-летнему Бильбо Бэггинсу отправиться в путешествие, но осторожный хоббит вежливо отказывается. Тем не менее, Гэндальф чертит на дверях его норы магический знак, и вскоре в доме хоббита появляются непрошенные гости — Торин и его отряд гномов, в который входят: Балин , Двалин, Фили, Кили, Дори, Нори, Ори, Оин, Глоин, Бифур, Бофур и Бомбур. Шумные гномы бесцеремонно занимают кухню и гостиную Бильбо, опустошая его запасы. Выясняется, что целью появившегося вскоре Гэндальфа является нанять хоббита в качестве ловкого «вора», который способен, по его мнению, помочь гномам в поисках входа в Одинокую гору. Гном Балин даже предлагает хозяину норы подписать контракт, предусматривающий получение им в качестве успеха 1/14 сокровищ.
Поначалу нерешительный Бильбо наотрез отказывается, несмотря на то, что Гэндальф напоминает ему о подвигах его предка, сразившего короля гоблинов в битве на Зелёных Полях. Но после того, как утром гномы покидают его жилище, он меняет решение и в спешке догоняет отряд вместе с подписанным контрактом.
Вскоре компания попадает в плен к трём троллям , собиравшимся поужинать лошадьми гномов. После того как Бильбо неудачно пытается освободить животных, весь отряд становится добычей прожорливых великанов. Находчивый хоббит заговаривает зубы туповатым троллям, а появившийся с утренними лучами Гэндальф направляет на них солнечный свет, превратив их в камень. Компания находит пещеру троллей и лежащие внутри сокровища, в том числе два эльфийских клинка. Торин и Гэндальф берут себе эльфийские клинки, Оркрист и Гламдринг, а Гэндальф находит небольшой эльфийский кинжал, который отдаёт вместо меча Бильбо.
Волшебник Радагаст Бурый находит Гэндальфа и компанию и рассказывает о встрече в Дол Гулдуре на юге Лихолесья с Некромантом , колдуном, который оскверняет Лихолесье тёмной магией. Убегая от орков , Гэндальф ведёт группу через скрытый проход в Ривенделл . Там лорд Элронд рассказывает магу, Бильбо, Торину и Балину о тайном знаке, указывающем на секретную дверь на карте компании. Тайный знак будет виден только в день Дурина. Позже Гэндальф присутствует на Белом совете , состоящем из Элронда, леди Галадриэль и мага Сарумана Белого , и показывает моргульский клинок, оружие короля-чародея Ангмара , который Радагаст раздобыл в Дол Гулдуре, как знак того, что Некромант связан с возможным возвращением Саурона . В то время как Саруман выражает беспокойство по поводу более существенного вопроса похода гномов, прося, чтобы Гэндальф положил поискам конец, Гэндальф телепатически сообщает Галадриэль, что он ожидал этого и сказал гномам идти вперёд без него.
Компания отправляется в Туманные горы, где оказывается в центре эпической битвы между Каменными гигантами . Группа укрывается в пещере и попадает в плен к гоблинам , которые отводят гномов к своему вожаку Верховному гоблину. Бильбо отделяется от гномов и попадает в расщелину, где встречает старого Голлума , который случайно роняет золотое кольцо . Спрятав кольцо в карман, Бильбо сталкивается с самим Голлумом. Они играют в загадки, заключая пари: Голлум покажет Бильбо выход, если Бильбо победит, или съест его, если тот проиграет. Бильбо в конечном итоге побеждает, спрашивая Голлума, что у него в кармане. Заметив, что его кольцо потеряно, Голлум понимает, что оно у Бильбо, и преследует его. Бильбо обнаруживает, что кольцо дарует ему невидимость, но когда у него есть шанс убить Голлума, щадит его жизнь из жалости. Хоббит бежит из пещеры, проклинаемый Голлумом.
Тем временем Верховный гоблин рассказывает пленным гномам, что военачальник орков Азог Осквернитель , убивший короля Эребора Трора и потерявший руку в битве возле Восточных ворот Мории , назначил за Торина награду. Появляется Гэндальф и помогает гномам сбежать, убивая при этом Верховного гоблина. Бильбо находит выход из горы и присоединяется к компании, сохраняя в секрете своё недавно полученное кольцо. Компания попадает в засаду Азога и его отряда орков и укрывается на растущих у края пропасти деревьях, причём Митрандир устраивает пожар посредством зажженных шишек. Торин сражается с Азогом, но уступает, ибо его сильно ранит белый варг . Бильбо спасает Торина от орков и бросает вызов Азогу, в то время, как компанию спасают орлы . Группа оказывается на скале Каррок , где Гэндальф исцеляет Торина. Торин благодарит Бильбо за спасение.
Компания видит вдалеке Одинокую гору. Дрозд, разбивая улитку о камень, будит спящего Смауга…
21 марта 2011 года в Новой Зеландии начались съёмки двух частей фильма , так как предположительно авторами планировалось не разрастаться до трилогии .
6 июля 2012 года на персональной странице Питера Джексона в Facebook появилась запись, в которой режиссёр объявил об окончании основных съёмок (причём, по его словам, количество съёмочных дней было увеличено до 266) и поблагодарил съёмочную группу за работу .
В сентябре 2012 года Warner Bros. Pictures опубликовали серию промофотографий к первому фильму «Хоббит: Нежданное путешествие» .
Работа над компьютерной графикой к фильму завершилась 26 ноября 2012 года — всего за два дня до мировой премьеры, которая состоялась в столице Новой Зеландии Веллингтоне 28 ноября .
The Hobbit: An Unexpected Journey (Original Motion Picture Soundtrack) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Саундтрек Говарда Шора | |||||||
Дата выпуска | 11 декабря 2012 | ||||||
Дата записи | 2011—2012 | ||||||
Жанры | музыка к фильму , симфоническая музыка | ||||||
Длительность |
1:47:42 (стандартное издание)
|
||||||
Лейблы | , Decca Records | ||||||
|
Музыкальное сопровождение к фильму, так же, как и для « Властелина колец », написано Говардом Шором . Оригинальный саундтрек был записан на студии « Эбби-Роуд » Лондонским филармоническим оркестром и вышел на CD под лейблами и Decca Records 11 декабря 2012 года , за три дня до старта мирового проката «Хоббита». Он доступен как в стандартном двухдисковом издании, так и в специальном издании, в котором также доступны несколько эксклюзивных бонус-треков .
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «My Dear Frodo» | 8:04 |
2. | «Old Friends» | 4:29 |
3. | «An Unexpected Party» | 3:52 |
4. | «Axe or Sword?» | 5:57 |
5. | «Misty Mountains» (при участии Ричарда Армитиджа и гномов) | 1:42 |
6. | «The Adventure Begins» | 2:04 |
7. | «The World is Ahead» | 2:19 |
8. | «An Ancient Enemy» | 4:58 |
9. | «Radagast the Brown» | 4:54 |
10. | «Roast Mutton» | 4:02 |
11. | «A Troll-hoard» | 2:39 |
12. | «The Hill of Sorcery» | 3:50 |
13. | «Warg-scouts» | 3:02 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «The Hidden Valley» | 3:50 |
2. | «Moon Runes» | 3:20 |
3. | «The Defiler» | 1:13 |
4. | «The White Council» | 7:19 |
5. | «Over Hill» | 3:43 |
6. | «A Thunder Battle» | 3:55 |
7. | «Under Hill» | 1:55 |
8. | «Riddles in the Dark» | 5:21 |
9. | «Brass Buttons» | 7:37 |
10. | «Out of the Frying-Pan» | 5:54 |
11. | «A Good Omen» | 5:46 |
12. | «Song of the Lonely Mountain» (при участии ) | 4:09 |
13. | «Dreaming of Bag End» | 1:49 |
Двухдисковое специальное издание содержит шесть бонус-треков и шесть дополнительных треков.
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «My Dear Frodo» | 8:03 |
2. | «Old Friends» (расширенная версия) | 5:00 |
3. | «An Unexpected Party» (расширенная версия) | 4:08 |
4. | «Blunt the Knives» (при участии гномов, эксклюзивный бонус-трек) | 1:01 |
5. | «Axe or Sword?» | 5:59 |
6. | «Misty Mountains» (при участии Ричарда Армитиджа и гномов) | 1:42 |
7. | «The Adventure Begins» | 2:04 |
8. | «The World is Ahead» | 2:19 |
9. | «An Ancient Enemy» | 4:56 |
10. | «Radagast the Brown» (расширенная версия) | 6:37 |
11. | «The Trollshaws» (эксклюзивный бонус-трек) | 2:08 |
12. | «Roast Mutton» (расширенная версия) | 4:56 |
13. | «A Troll-hoard» | 3:38 |
14. | «The Hill of Sorcery» | 3:50 |
15. | «Warg-scouts» | 3:02 |
№ | Название | Длительность |
---|---|---|
1. | «The Hidden Valley» | 2:49 |
2. | «Moon Runes» (расширенная версия) | 3:39 |
3. | «The Defiler» | 1:14 |
4. | «The White Council» (расширенная версия) | 9:40 |
5. | «Over Hill» | 3:42 |
6. | «A Thunder Battle» | 3:54 |
7. | «Under Hill» | 1:54 |
8. | «Riddles in the Dark» | 5:21 |
9. | «Brass Buttons» | 7:37 |
10. | «Out of the Frying-Pan» | 5:55 |
11. | «A Good Omen» | 5:45 |
12. | «Song of the Lonely Mountain» (при участии , Extended Version) | 6:00 |
13. | «Dreaming of Bag End» | 1:56 |
14. | «A Very Respectable Hobbit» (эксклюзивный бонус-трек) | 1:20 |
15. | «Erebor» (эксклюзивный бонус-трек) | 1:19 |
16. | «The Dwarf Lords» (эксклюзивный бонус-трек) | 2:01 |
17. | «The Edge of the Wild» (эксклюзивный бонус-трек) | 3:34 |
Первый трейлер был показан в США 21 декабря 2011 года перед фильмом « Приключения Тинтина: Тайна «Единорога» », который продюсировал Джексон . В Интернете трейлер вышел в тот же день .
В 2012 году Джексон, Фримен, Маккеллен, Армитидж, Серкис, Вуд и сценарист Филиппа Бойенс появились на Комик-Коне , где представили публике 12-минутную нарезку из фильма .
На неделю премьеры фильма в ноябре 2012 года Веллингтон был официально переименован в «Середину Средиземья» ( Middle of Middle-earth ) .
Ниже представлен список актёров, снявшихся в фильме :
Мировая премьера состоялась 28 ноября 2012 года в Веллингтоне , Новая Зеландия .
Даты выхода фильма в прокат:
В день премьеры в Северной Америке (14 декабря 2012 года) фильм собрал 37,5 миллионов $, из них 13 млн за полуночные показы , побив рекорд « Властелина колец: Возвращение короля » (34,5 млн $) за самые большие кассовые сборы в день премьеры в декабре . За первый уик-энд фильм собрал в Северной Америке 84,6 млн $, чем побил рекорд фильма « Я — легенда » (77,2 млн $) за самые большие кассовые сборы в первый уик-энд фильма, вышедшего в декабре . К сентябрю 2013 года фильм четырнадцатым в истории собрал по всему миру более 1 млрд долларов (из них 303 с лишним млн в США и 714 млн в других странах) . Фильм находится на 33 месте в списке самых кассовых фильмов и на четвёртом в списке самых кассовых фильмов, выпущенных в 2012 году. Также фильм находится на третьем месте в списке самых кассовых фильмов кинопроката России в 2012 году (со сборами в России $43 849 722) и на 13 месте в списке самых кассовых фильмов кинопроката России за всё время.
Фильм получил смешанные отзывы кинокритиков. На Rotten Tomatoes собрано 300 рецензий, 64 % — положительные, средний рейтинг фильма составляет 6,6 из 10 . На сайте Metacritic оценка составляет 58 баллов из 100, что означает «смешанные или средние отзывы» . Обозреватели отмечали хорошую актёрскую игру, грим, дизайн и музыку. В то же время фильм подвергся критике, в первую очередь за затянутость — он длится почти 3 часа, при этом рассказывает только половину событий повести Толкина, — а также за использование технологии 48 кадров в секунду.
Александр Гагинский, критик журнала « Мир фантастики », считал, что «Хоббита» нельзя считать обычной экранизацией. Фильм оказался именно приквелом к «Властелину колец», с набором отсылок к событиям кинотрилогии и неотличимым стилем. Джексон сохранил юмор первоисточника, но несколько скорректировал персонажей гномов, сделав их более воинственными. Однако подобные изменения не везде оказались удачными, в частности сцена с троллями оказалась неудачной и глупой. Изменениям подвергся и главный антагонист — им стал Азог, вместо его книжного прототипа Больга. Необязательные сюжетные вставки, повествующие о Некроманте, Мории и Радагасте, по мнению обозревателя, сбивают темп картины. Актёрский состав был подобран удачно — это относится как к гномам, к старым героям вроде Гэндальфа и Голлума, так и Мартину Фримену — «идеальному Бильбо». В качестве достоинств фильма рецензент выделил роскошную актёрскую игру, эпичную атмосферу и точные дозы пафоса и юмора .
Фильм вышел в США в виде BluRay Combo Pack, 3D BluRay Combo Pack, DVD (2 диска) 19 марта 2013 года. Кроме того, уже с 12 марта фильм можно приобрести в виде цифровой версии для скачивания (« Digital Download »). На всех изданиях содержится цифровая копия UltraViolet и 130 минут бонусных материалов.
В бонусные материалы будут включены:
Расширенная версия фильма вышла на Blu-ray и DVD в четвёртом квартале 2013 года; она на 13 минут длиннее прокатной версии . Она будет включать в себя удаленные сцены из фильма.
Согласно данным ресурса the-numbers.com, к январю 2014 года в США было продано 4,6 млн копий DVD и Blu-ray дисков фильма на общую сумму в 83,9 млн долларов.
Награды и номинации | ||||
---|---|---|---|---|
Награда | Категория | Номинант(ы) | Результат | |
Оскар—2013 | Лучшие визуальные эффекты | Джо Леттери , Эрик Сэйндон, Дэвид Клэйтон, Р. Кристофер Уайт | Номинация | |
Лучший грим и причёски | Питер Кинг, Рик Финдлэйтер, Тами Лэйн | Номинация | ||
Лучшая работа художника-постановщика | Дэн Хенна (постановщик), Ра Винсент и Саймон Брайт (декораторы) | Номинация | ||
BAFTA Film Award | Лучший звук | Тони Джонсон, Кристофер Бойс, Майкл Хеджес, Майкл Семаник, Брент Бердж, Крид Уорд | Номинация | |
Лучшие визуальные эффекты | Джо Леттери , Эрик Сэйндон, Дэвид Клэйтон, Р. Кристофер Уайт | Номинация | ||
Лучший грим/причёски | Питер Суордс Кинг, Ричард Тейлор , Рик Финдлэйтер | Номинация | ||
Выбор критиков—2013 | Лучшая работа художника-постановщика | Дэн Хенна (художник-постановщик), Ра Винсент и Саймон Брайт (декораторы) | Номинация | |
Лучший дизайн костюмов | Боб Бак, Энн Маскри, Ричард Тейлор | Номинация | ||
Лучший грим | Номинация | |||
Лучшие визуальные эффекты | Номинация | |||
Лучшая музыка | Говард Шор | Номинация | ||
Визуальные эффекты в фильме, основанном на визуальных эффектах | Номинация | |||
Лучший анимированный персонаж в художественном фильме | Голлум | Номинация | ||
Верховный гоблин | Номинация | |||
Создание окружающей среды в художественном фильме | Пещеры гоблинов | Номинация | ||
Лучшая виртуальная операторская работа в художественном фильме | Победа | |||
Композитинг в художественном фильме | Номинация | |||
Фильмы с эффектами, двигающими сюжет | Номинация | |||
Лучшие звуковые эффекты и фоновые шумы в кинофильме | Номинация | |||
Лучшая музыка в кинофильме | Номинация | |||
Лучший монтаж диалогов и озвучка в кинофильме | Номинация | |||
Превосходная работа в жанре фэнтэзи | Номинация | |||
Лучшая работа художника-постановщика в фантастическом/фэнтези фильме | Дэн Хенна (художник-постановщик) | Номинация | ||
Лучшая песня к фильму | Говард Шор | Номинация | ||
Премия за технические достижения | Победа | |||
Лучшая работа художника-постановщика | Дэн Хенна | Номинация | ||
Премия за выдающиеся достижения в микшировании звука для художественных фильмов — Live Action | Тони Джонсон, Кристофер Бойс, Майкл Хеджес, Майкл Семаник, Питер Коббин, Крис Уорд, Пит Смит | Номинация | ||
Лучший дизайн костюмов | Энн Маскри, Ричард Тейлор , Боб Бак | Номинация | ||
Лучший художественный дизайн | Дэн Хенна | Номинация | ||
Лучшие визуальные эффекты | Номинация | |||
Лучший фильм | Победа | |||
The 39th Annual Saturn Awards | Лучший фильм—фэнтези | Номинация | ||
Лучшая режиссёрская работа | Питер Джексон | Номинация | ||
Лучший киноактёр | Мартин Фримен | Номинация | ||
Лучший киноактёр второго плана | Иэн Маккеллен | Номинация | ||
Лучший художественный дизайн | Дэн Хенна | Победа | ||
Лучшая музыка | Говард Шор | Номинация | ||
Лучшие костюмы | Боб Бак, Энн Маскри, Ричард Тейлор | Номинация | ||
Лучший грим | Питер Суордс Кинг, Рик Финдлэйтер, Тами Лэйн | Номинация | ||
Лучшие спецэффекты | Джо Леттери , Эрик Сэйндон, Дэвид Клэйтон, Р. Кристофер Уайт | Номинация | ||
The 2013 Empire Awards | Лучший фильм | Номинация | ||
Лучший фантастический фильм | Победа | |||
Лучший режиссёр | Питер Джексон | Номинация | ||
Лучший актёр | Мартин Фримен | Победа | ||
Искусство 3D | Номинация | |||
MTV Movie Awards 2013 | Лучший испуг | Мартин Фримен | Номинация | |
Лучший герой | Бильбо Бэггинс | Победа | ||
Жорж — 2013 | Зарубежный экшн года | Номинация | ||
Специальный приз от организаторов премии | Энди Серкис | Победа | ||
The 11th Annual Central Ohio Film
Critics Association Awards — 2012 |
Лучшая музыка | Говард Шор | Номинация | |
Best Animation/Family | Номинация | |||
Most Innovative Advertising for a Feature Film | Номинация | |||
Hugo Awards — 2013 | Лучшая постановка | Номинация | ||
Лучший фильм для взрослой аудитории | Номинация | |||
Лучший фильм на иностранном языке | Номинация |
A knowledgeable source says the first two installments cost $315 million each, and that's with Jackson deferring his fee. A studio source insists that number is wildly inflated and, with significant production rebates from New Zealand, the cost is closer to $200 million a movie.