Дми́трий Никола́евич Матве́ев ( 13 марта 1953 , Потсдам — 24 декабря 2018 , Москва ) — советский и российский киноактёр, мастер дубляжа и телеведущий.

Биография

Родился 13 марта 1953 года в Потсдаме на территории ГДР . Родители тогда работали в советском театре в ГДР: отец был машинистом сцены, а мать — гримёром. Вскоре семья вернулась на родину и поселилась в столице . Во ВГИК поступил с шестого раза. В 1981 году окончил мастерскую Сергея Бондарчука и Ирины Скобцевой и был распределён на « Мосфильм », где и работал 10 лет.

Ещё в раннем возрасте актёр снялся в эпизодической роли в короткометражном фильме по повести Аркадия Гайдара «Пусть светит», но серьёзно Дмитрий занялся кино с 1979 года . Ему принадлежат роли более чем в 30 картинах. Одна из лучших в его карьере — роль начальника погранзаставы Сушенцова в фильме 1984 года « Государственная граница. Год сорок первый », после неё за Матвеевым закрепился образ самого мужественного лейтенанта отечественного кинематографа. Одновременно с этим занимался дубляжом на «Мосфильме» и на студии им. М. Горького .

В период кризиса отечественного кинематографа в 1990-х годах много дублировал, принимал участие в озвучивании фильмов и сериалов, среди которых были « Мстители », « Вавилон 5 » и « Скорая помощь ». В мосфильмовских дубляжах был голосом Вина Дизеля (« Спасти рядового Райана » и « Чёрная дыра »), работал штатным актёром на студии « Варус-Видео » (озвучка титров и названий фильмов, голос Сильвестра Сталлоне Мела Гибсона ), Вина Дизеля . Озвучивал рекламные ролики — в частности, рекламу «Московская недвижимость», « Marlboro » и все предвыборные кампании Б. Н. Ельцина .

В 1995 году , когда на ТВ-6 появилась передача « Дорожный патруль », он стал закадровым голосом этой передачи. В 1996 году был ведущим и закадровым голосом передачи «Операция» на ОРТ (спин-оффа «Дорожного патруля») , а в 1997—1998 годах — голосом программы « Час пик ».

В августе 1999 года ушёл на канал ТВЦ в программу «Петровка, 38». Некоторое время работал в кадре ведущим данной программы .

С сентября 1999 по июль 2006 года озвучивал анонсы предстоящих передач и фильмов на телеканале ТВЦ .

В последние годы Матвеев запомнился телезрителям ролями в российских сериалах, самые известные из них — продюсер Леонид Салин в сериале «Обречённая стать звездой» и следователь Малов в сериале «Безмолвный свидетель» .

Скончался в Москве на 66-м году жизни 24 декабря 2018 года . Прощание с актёром состоялось 26 декабря, его тело было кремировано, а урна с прахом захоронена в колумбарии одного из кладбищ подмосковного города Красногорска .

Награды

• Был удостоен звания лауреата в области литературы и искусства за исполнение роли Ильи Сушенцова в телесериале « Государственная граница » .

Фильмография

Дубляж и закадровое озвучивание

Фильмы

Мэл Гибсон

• Безумный Макс 2: Воин дороги (1981) — Макс Рокатански (дубляж «Мост-Видео» для DVD)
• Безумный Макс 3: Под куполом грома (1985) — Макс Рокатански (дубляж «Мост-Видео» для DVD)
• Смертельное оружие 3 (1992) — Мартин Риггз (дубляж «Мост-Видео» для DVD)
• Мэверик (1994) — Мэверик (дубляж «Варус-Видео» для VHS / дубляж «Мост-Видео» для DVD)

Сильвестр Сталлоне

• Кобра (1986) — Мэрион Кобретти (дубляж «Мост-Видео» для DVD)
• Танго и Кэш (1989) — Рэй Танго (дубляж « Варус-Видео » для VHS / дубляж «Мост-Видео» для DVD)

Другие фильмы

• Игры патриотов (1992) — Джек Райан ( Харрисон Форд ) (дубляж «Мосфильм»)

Телесериалы

• Вавилон 5 (1-4 сезоны) (1993) — Майкл Гарибальди, посол Г’Кар, Кош

Компьютерные игры

• 2003 — Ил-2 Штурмовик: Забытые сражения — Речевые сообщения

Озвучивание телевизионных программ

• 1995 — 1996 — голос программы « Дорожный патруль » ( ТВ-6 )
• 1996 — голос за кадром, действующее лицо в программе «Операция» (ОРТ)
• 1996 — 1998 — голос за кадром в программе « Час пик » канала ОРТ
• 1997 — голос рубрики «Железный капут» в программе « Каламбур » (ОРТ)
• сентябрь 1999 — июль 2006 — голос ТВЦ , читал анонсы программ телеканала

Примечания

Ссылки

• (неопр.) .