Interested Article - Wind of Change

delana
  • 2020-09-10
  • 1

«Wind of Change»
Узнаваемый припев песни.
Помощь по воспроизведению файла

«Wind of Change» (с англ. — «Ветер перемен») — рок-баллада , одна из самых известных песен немецкой группы « Scorpions », написанная её вокалистом Клаусом Майне . Изначально англоязычная песня, также была записана группой на русском (« Ветер перемен ») и испанском (« Vientos de cambio ») языках , посвящена Перестройке в СССР и окончанию Холодной войны .

История

Композиция вышла в 1990 году в составе альбома Crazy World и вскоре, поднявшись на верхушки чартов Европы и Америки , становится настоящим хитом .

Песня была написана Клаусом Майне под впечатлением от первого визита в СССР в 1988 году и от « Moscow Music Peace Festival », проходившего в 1989 году (в 1991 они уже исполнили её при Михаиле Горбачёве , президенте СССР, который являлся их поклонником и даже пригласил их в Кремль ).

Клаус Майне в 2017 году рассказал историю создания: 11 августа 1989 года, накануне первого концерта на стадионе « Лужники », вместе с другими музыкантами они совершали прогулку на теплоходе по Москва-реке , а затем заехали на барбекю в выездную акцию английского Hard Rock Cafe в рок-кафе «Виктория» при Центре Стаса Намина в Парке имени Горького . На деревьях были размещены громкоговорители, из них звучали выступления различных коллективов — местных и из США, Германии, Великобритании, вокруг были музыканты, съемочные группы MTV , советские солдаты и «всех объединял один язык — музыка». В этой атмосфере и родилась песня .

За год до релиза была разрушена Берлинская стена , а вскоре распался СССР , поэтому «Wind of change» воспринимается в Европе как гимн Перестройки , гласности и окончания холодной войны , как символ мира между народами Германии и России . Рудольф Шенкер говорил: «выросло новое поколение немцев, которое не идет в Россию с танками и оружием . Оно идёт к вам с гитарами и рок-н-роллом» .

Let your Balalaika sing, what my guitar wants to say
— «…пусть ваша балалайка пропоёт то, что хочет сказать моя гитара».

В 1991 году вышел сингл под названием «Ветер перемен», включающий первым треком версию песни, исполненную группой на русском языке, а также английскую и испанскую («Vientos de cambio») версии .

В 1995 году вошла в концертный альбом Live Bites , в 2000 году выходит версия, записанная вместе с берлинским филармоническим оркестром (альбом Moment of Glory ), а в 2001 году акустическая версия песни включена в альбом Acoustica .

В 2005 году зрители немецкого телеканала ZDF назвали композицию «Песней века». «Wind of Change» — самый продаваемый сингл в Германии. Песня стала широко известной как гимн воссоединения Германии , она часто звучит в хрониках о падении Берлинской стены .

В 2022 году на фоне российского вторжения на Украину на концерте в Лас-Вегасе вокалист группы Клаус Майне вместо первой строчки песни, «I follow the Moskva down to Gorky Park» (в переводе — «Идя по берегу Москвы-реки к Парку Горького»), спел «Now listen to my heart, it says Ukraine» («Теперь послушай моё сердце, оно говорит Украина» ).

Последующее использование

См. также

Примечания

  1. DeLuca, Dan (амер. англ.) . The Philadelphia Inquirer . Дата обращения: 11 февраля 2021. 2 сентября 2022 года.
  2. . www.pastemagazine.com . Дата обращения: 14 июня 2021. 14 июня 2021 года.
  3. , AllMusic (англ.) , из оригинала 24 июня 2021 , Дата обращения: 14 июня 2021
  4. . Ultimate Classic Rock (8 июня 2016). Дата обращения: 16 июня 2019. 29 июня 2021 года.
  5. Cochrane, Greg . NME (14 декабря 2020). Дата обращения: 8 июня 2021. 20 сентября 2022 года.
  6. ↑ Scorpions single — www.the-scorpions.com
  7. ↑ от 19 октября 2016 на Wayback Machine — discogs.com
  8. . Дата обращения: 2 мая 2019. 1 мая 2019 года.
  9. . Дата обращения: 8 сентября 2022. 23 января 2020 года.
  10. (англ.) . Rolling Stone (2 сентября 2015). — «Rudolf Schenker, guitar: ... new generation of Germans growing up, and they’re not coming with tanks and guns and making war — they’re coming with guitars and rock & roll and bringing love!» Дата обращения: 7 августа 2020. 27 июля 2019 года.
  11. . Радио Свобода . 2022-03-29. из оригинала 29 марта 2022 . Дата обращения: 29 марта 2022 .
  12. Brenna Hillier. (англ.) . VG247 (4 марта 2011). Дата обращения: 5 июля 2011. 24 февраля 2012 года.
  13. Jim Reilly. (англ.) . IGN (19 декабря 2010). Дата обращения: 6 июля 2011. 24 февраля 2012 года.
  14. . allkpop (30 апреля 2020). — «Chanyeol decided to cover the song Wind Of Change during his special stage at Music Bank in Berli». Дата обращения: 7 августа 2020. 20 мая 2021 года.

Ссылки

Источник —

delana
  • 2020-09-10
  • 1
  • Tags:

Same as Wind of Change

The title for the last searches