Interested Article - Unchained Melody

R S в списке
500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

«Unchained Melody» англ. «Освобождённая мелодия») — песня 1955 года на музыку Алекса Норта и слова Хая Зарета. Норт написал музыку в качестве темы для тюремного фильма «Освобожденный» (1955) , отсюда и название песни. Тодд Дункан исполнил вокал для саундтрека к фильму . С тех пор она стала стандартом и одной из самых записываемых песен 20-го века, в первую очередь The Righteous Brothers в 1965 году . По словам администратора издательства песни, более 1500 записей «Unchained Melody» были сделаны более чем 670 артистами на нескольких языках .

В 1955 году три версии песни (Лес Бакстер, Эл Хибблер и Рой Гамильтон) вошли в топ-10 Billboard в Соединенных Штатах , а четыре версии (Эл Хибблер, Лес Бакстер, Джимми Янг и Либераче) вошли в топ-20 в Великобритании. Песня продолжала лидировать в чартах в 21 веке, и это была единственная песня, занявшая первое место с четырьмя различными записями в Великобритании, пока к ней не присоединилась песня Band Aid 30 «Do They Know It's Christmas?» в 2014 году .

Из сотен сделанных записей версия The Righteous Brothers с соло Бобби Хэтфилда стала стандартом музыкального автомата после ее выпуска. Хэтфилд изменил мелодию в последнем куплете, и многие последующие каверы песни основаны на его версии. Запись Righteous Brothers достигла второй волны большой популярности, когда была показана в фильме « Привидение » в 1990 году. В 2004 году она заняла 27-е место в рейтинге 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии AFI .

История

В 1954 году Алекс Норт получил контракт на написание партитуры к тюремному фильму «Освобожденный» (выпущен в 1955 году). У Норта была мелодия, которую он написал в 1930-х годах и сочинил и записал партитуру, когда его попросили написать песню, основанную на теме фильма . Норт попросил Хая Зарета написать текст песни. После первого отказа Зарет и Норт вместе написали «Unchained Melody» . Зарет отклонил просьбу продюсера включить слово «unchained» в свои тексты. Песня в конечном итоге стала известна как «Unchained Melody», хотя на самом деле в песне нет слова «unchained». Вместо этого Зарет решил сосредоточиться на ком-то, кто тоскует по возлюбленной, которую он не видел долгое и одинокое время. В центре фильма — человек, который размышляет о том, чтобы либо сбежать из тюрьмы, чтобы жить в бегах, либо отбыть срок и вернуться к своей жене и семье. Песня имеет необычное гармоническое устройство, поскольку бридж заканчивается на тоническом аккорде, а не на более обычном доминирующем аккорде.

Тодд Дункан исполнил вокал для саундтрека к фильму и исполняет сокращенную версию в фильме. Играя одного из заключенных, он поет ее в сопровождении другого заключенного на гитаре, в то время как другие заключенные с грустью слушают. С Дунканом, исполняющим вокал, песня была номинирована на премию Оскар в 1955 году, но награда за лучшую песню досталась хиту «Love Is a Many-Splendored Thing» .

Уильям Стиррат, инженер-электрик, утверждал, что написал текст песни подростком в 1936 году под псевдонимом Hy Zaret только для того, чтобы Норт использовал неподтвержденные слова в оригинале 1955 года . Хотя дело дошло до суда, спор был полностью разрешен в пользу Зарета (автора песен, урожденного Хаймана Зарицкого, а не Уильяма Стиррата), который продолжал получать все авторские гонорары.

Версия The Righteous Brothers

Самая известная версия «Unchained Melody» была записана дуэтом The Righteous Brothers для Philles Records в 1965 году. Ведущий вокал был исполнен соло Бобби Хэтфилдом, который позже записал другие версии песни, приписываемые исключительно ему. По словам его партнера по пению Билла Медли , они договорились исполнять по одной сольной пьесе на альбом. Оба хотели спеть «Unchained Melody» для своего четвертого альбома, но Хэтфилд выиграл жеребьевку .

«Unchained Melody» первоначально была выпущена как сторона B сингла «Hung On You» в качестве последующего сингла к «Just Once in My Life». Однако «Hung On You» не смогла заинтересовать радио-диджеев, которые вместо этого предпочли играть «Unchained Melody». По словам Медли, продюсер Фил Спектор, который намеренно помещал одноразовую песню, которая не предназначалась для исполнения на стороне B , был настолько возмущен тем, что диджеи решили играть сторону B, что он начал звонить на их радиостанции, чтобы заставить их прекратить играть «Unchained Melody» . Однако он потерпел неудачу, и песня достигла 4-го места в чарте Billboard Hot 100 и 14-го места в Великобритании в 1965 году. «Unchained Melody» написана в тональности до мажор .

«Unchained Melody» вновь появилась в американском чарте Billboard в 1990 году после того, как запись The Righteous Brothers была использована в кассовом блокбастере « Привидение ».

В том же году в чартах США появились две версии – оригинальная и новая запись. По словам Медли, он был заинтересован в выпуске оригинальной записи из-за возобновившегося интереса к песне, но ему сказали, что возникли проблемы с лицензированием. Хотя голос Хэтфилда был уже не так хорош, как когда он впервые записал песню, они решили перезаписать ее для Curb Records. Перезаписанная версия была выпущена как кассетный сингл , так и CD-сингл . Он получил минимальное количество просмотров в эфире, но хорошо продавался, достигнув 19-го места. Перезаписанная версия была сертифицирована RIAA как платиновая 10 января 1991 года и получила номинацию на премию Грэмми .

Приём

Кавер-версия The Righteous Brothers в настоящее время считается окончательной версией песни. Вокал Хэтфилда в оригинальной записи, в частности, получил высокую оценку, он был описан как мощный, полный романтического голода, но в то же время неземной .

Чарты

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
Австралия ( ARIA ) Платиновый 70 000 ^
Австрия ( IFPI Austria) Золотой 25 000 *
Япония ( RIAJ ) Платиновый 100 000 ^
Новая Зеландия ( RMNZ ) Золотой 5000 *
Испания ( PROMUSICAE ) Золотой 25 000 ^
Великобритания ( BPI ) Платиновый 1,167,000 [ источник не указан 212 дней ]
США ( RIAA ) Платиновый 1 000 000 ^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Версия Элвиса Пресли

21 июня 1977 года Элвис Пресли исполнил эту песню на концерте в Рапид-Сити , Южная Дакота . Это выступление, описанное как последний великий момент в его карьере , было записано для его последнего телевизионного специального выпуска за два месяца до его смерти в августе 1977 года . Песня достигла 6-го места в кантри-чартах США и Канады и была сертифицирована Music Canada как золотая 10 июля 1986 года.

Другая концертная версия, записанная ранее 24 апреля 1977 года на Crisler Arena в Анн-Арборе , штат Мичиган , была включена в его последний альбом Moody Blue . Обе версии имели студийные наложения с дополнительными инструментами, добавленными до их выпуска.

Чарты

Чарт(1977) Высшая
позиция
Канада ( RPM Country Tracks) 6
США ( Billboard Hot Country Songs ) 6

Сертификации

Регион Сертификация Продажи
Канада ( Music Canada ) Золотой 50 000 ^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

  1. ISWC Network (англ.)
  2. . Turner Classic Movies . Дата обращения: 29 апреля 2021. 12 августа 2020 года.
  3. Robert Rodriguez, , Brassey's , p.90.
  4. Dowling, Stephen (2003-11-06). . BBC News . из оригинала 15 января 2007 . Дата обращения: 30 марта 2014 . {{ cite news }} : Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ( справка )
  5. . Unchained Melody Publishing LLC . Дата обращения: 28 августа 2022. 27 октября 2020 года.
  6. . Rolling Stone . December 11, 2003. из оригинала 11 декабря 2017 . Дата обращения: 29 сентября 2017 .
  7. The encyclopedia of singles. — 1999. — P. 222. — ISBN 0-7525-3337-1 .
  8. Padgett, Ray. . — New York, 2017. — P. 36–43. — ISBN 978-1-4549-2250-6 .
  9. . Argosy Music Corporation . Дата обращения: 28 августа 2022. 21 мая 2022 года.
  10. . National Public Radio (U.S.) (3 июля 2007). Дата обращения: 28 августа 2022. 28 августа 2022 года. The audio linked from that page includes snippets of various artists performing the song.
  11. . CBC . 2007-07-03. из оригинала 5 июля 2007 . Дата обращения: 28 августа 2022 .
  12. Hinckley, David (2007-07-09). . NY Daily News (англ.) . из оригинала 28 августа 2022 . Дата обращения: 28 августа 2022 .
  13. . Long Beach Press Telegram . 2007-07-03.
  14. Steve Sullivan. . — Scarecrow Press, October 4, 2013. — P. 632. — ISBN 978-0-8108-8295-9 .
  15. Howe, Alan (2022-01-06). . . из оригинала 30 июля 2022 . Дата обращения: 8 января 2022 . {{ cite news }} : Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= ( справка )
  16. Medley, Bill. . — Da Capo Press, April 24, 2014. — P. 53–54. — ISBN 978-0-306-82316-9 .
  17. North, Alex; Zaret, Hy . Musicnotes.com (3 января 2019). Дата обращения: 2 июня 2021. 28 августа 2022 года.
  18. Righteous Brothers (1990). Unchained Melody (Media notes). Curb Records. 4JM-76842. The newly recorded version by the original Righteous Brothers
  19. Righteous Brothers (1990). Unchained Melody (Media notes). Curb Records. D2-76844. Contains Special New TIMELESS LOVE Extended Version Remix
  20. . Billboard . November 15, 2003.
  21. Jim Washburn (1990-11-21). . The Los Angeles Times . из оригинала 21 августа 2016 . Дата обращения: 28 августа 2022 .
  22. " (нид.) . Ultratop 50 .
  23. " (фр.) . Ultratop 50 .
  24. " ." RPM . Library and Archives Canada .
  25. " " (нид.) . Dutch Top 40
  26. " (нид.) . Single Top 100 .
  27. . Flavour of New Zealand . Дата обращения: 28 августа 2022. 28 августа 2022 года.
  28. . Official Charts Company .
  29. . Billboard .
  30. " . ARIA Top 50 Singles .
  31. " (нем.) . Ö3 Austria Top 40 .
  32. " ." RPM . Library and Archives Canada .
  33. " ." RPM . Library and Archives Canada .
  34. (PDF) . Music & Media . Vol. 7, no. 46. November 17, 1990. p. 10 . Дата обращения: 24 января 2020 .
  35. Pennanen, Timo. : [ фин. ] . — Helsinki : Kustannusosakeyhtiö Otava, 2021. — P. 216. от 22 января 2022 на Wayback Machine
  36. " (фр.) . Les classement single .
  37. " (нем.) . Media Control Charts . PhonoNet GmbH.
  38. " . Irish Singles Chart .
  39. " " (нид.) . Dutch Top 40
  40. " . Top 40 Singles .
  41. " . Swiss Singles Chart .
  42. . Billboard .
  43. (нидерл.) . Ultratop . Дата обращения: 11 апреля 2019. 28 августа 2022 года.
  44. . Dutch Top 40 . Дата обращения: 12 мая 2020. 30 января 2022 года.
  45. . Billboardtop100of.com . Дата обращения: 11 апреля 2019. 28 августа 2022 года.
  46. . ARIA . Дата обращения: 7 февраля 2021. 12 марта 2017 года.
  47. . RPM . Library and Archives Canada . Дата обращения: 29 июня 2018. 2 марта 2021 года.
  48. . RPM . Library and Archives Canada . Дата обращения: 11 апреля 2019. 3 июля 2020 года.
  49. . Dutch Top 40 . Дата обращения: 12 мая 2020. 21 октября 2020 года.
  50. (нидерл.) . MegaCharts . Дата обращения: 11 апреля 2019. 20 декабря 2017 года.
  51. "1990 Top 100 Singles". Music Week . London, England: Spotlight Publications. March 2, 1991. p. 41.
  52. . Billboard . из оригинала 28 января 2021 . Дата обращения: 12 марта 2021 .
  53. . ARIA . Дата обращения: 7 февраля 2021. 28 октября 2020 года.
  54. (нем.) . Дата обращения: 11 апреля 2019. 3 декабря 2019 года.
  55. (нидерл.) . Ultratop . Дата обращения: 11 апреля 2019. 2 мая 2019 года.
  56. (PDF) . Music & Media . Vol. 8, no. 51—52. December 21, 1991. p. 21. (PDF) из оригинала 31 декабря 2020 . Дата обращения: 17 января 2020 – via World Radio History.
  57. (нем.) . GfK Entertainment . Дата обращения: 11 апреля 2019. 9 мая 2015 года.
  58. . Recorded Music NZ . Дата обращения: 3 декабря 2017. 29 июня 2022 года.
  59. (нем.) . hitparade.ch . Дата обращения: 12 мая 2020. 28 августа 2022 года.
  60. . Australian Recording Industry Association . Дата обращения: 9 ноября 2021.
  61. (нем.) . IFPI Austria.
  62. (яп.) . Recording Industry Association of Japan . Дата обращения: 31 июля 2021. Select 1991年3月 on the drop-down menu
  63. (англ.) . Recorded Music NZ .
  64. 929. Дата обращения: 28 августа 2022. 15 мая 2020 года.
  65. (англ.) . British Phonographic Industry .
  66. (англ.) . Recording Industry Association of America .
  67. Andy Greene (April 4, 2013). . Rolling Stone . из оригинала 23 февраля 2016 . Дата обращения: 28 августа 2022 .
  68. Логотип YouTube
  69. Ernst Jorgensen. . — St. Martin's Griffin, 2014. — ISBN 978-1-4668-6855-7 .
  70. " ." RPM . Library and Archives Canada .
  71. . Billboard .
  72. . Music Canada .
Источник —

Same as Unchained Melody