R S	в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

В 1995 году сингл был включён в Зал славы премии «Грэмми»

«Heartbreak Hotel» (с англ. — «Отель разбитых сердец») — песня американского певца Элвиса Пресли , его 6-й сингл (первый на лейбле RCA ). Именно эта песня принесла Пресли национальную славу в 1956 году. Певец часто включал её в программу своих концертов.

Композиция

Композиция представляет собой пример простой формы стиха , основанной на восьмитактовой блюзовой прогрессии. Песня была написана Томасом Дерденом и Мэй Борен Экстон, учительницей средней школы Dupont Jr.-Sr. High School в Джэксонвилле , штат Флорида , матерью певца .

Текст песни «Heartbreak Hotel» рассказывает о конце романтической связи, используя метафору о гостинице как эмоциональном состоянии. В 1955 году ежедневная газета The Miami Herald опубликовала статью об одном самоубийстве. Неизвестный человек, уничтоживший удостоверение личности, оставил предсмертную записку со словами: «I walk a lonely street» , что дало идею песне.

Запись и раннее исполнение

Известно, что Пресли дал обещание Мэй Борен Экстон ещё осенью 1955 года, что запишет «Heartbreak Hotel». Она стала первой песней, записанной Пресли на RCA Records . Песня была записана 10 января 1956 года в нашвиллской студии в сопровождении ( бас ), Скотти Мура ( гитара ), Ди-Джея Фонтаны ( барабаны ) и Флойда Крамера ( фортепиано ). Сингл вышел 27 января 1956 года с «I Was the One» на обратной стороне.

Дебют песни состоялся 11 февраля 1956 года, когда Пресли исполнил её телепередаче канала Си-би-эс (Шоу Томми и Джимми Дорси ). Кроме того, певец также исполнял «Heartbreak Hotel» на той же передаче 1 и 24 марта, а также во время его третьего (и последнего) появления на « Шоу Эда Салливана » 6 января 1957 года. Число зрителей в момент трансляции превысило 60 млн человек. В 1968 году Пресли исполнил её на телеконцерте « Elvis », включив в рок-н-ролльное попурри вместе « Hound Dog » и « All Shook Up ».

Учитывая интенсивное использование реверберации при записи песни, она была подвергнута памфлету со стороны радиоюмориста Стэна Фреберга в его пародии на песню, где ведущий неоднократно повторяет «больше эхо к [его] голосу» ( англ. more echo on [his] voice ) .

Позиции в хит-парадах

«Heartbreak Hotel» занимал позицию № 1 в течение 8 недель в хит-параде «Billboard Pop Singles Chart». Кроме того, песня занимала 1-е место на протяжении 17 недель в хит-параде «Billboard Country Chart» и 3-е место в «Billboard Rhythm & Blues Chart».

В 2006 году , спустя более чем 50 лет после выпуска хита, «Heartbreak Hotel» вновь достиг 1-го места в хит-параде «Billboard Hot Singles Sales Chart».

Песня занимает #45 в списке « 500 величайших песен всех времён » по версии журнала Rolling Stone 2004 года, а также включена « Зал славы Грэмми ».

Наследие песни

В настоящее время, существует настоящий отель , названный в честь знаменитой песни — Отель Элвиса Пресли в Мемфисе ( англ. Elvis Presley’s Heartbreak Hotel Memphis ). Отель расположен по адресу: 3677 Elvis Presley Boulevard Memphis , Мемфис (Теннесси) .

Фильм под названием « Отель разбитых сердец » режиссёра Криса Коламбуса , основанный на мифическом инциденте о похищении Элвиса Пресли , был выпущен в 1988 году .

Кавер-версии

Существуют множество кавер-версий песни, включая версию музыканта-авангардиста Джон Кейла , настроение в песне которого было значительно мрачнее в отличие от оригинальной версии песни Элвиса . Эта версия была впервые исполнена на его концерте 1 июня 1974 года с участием , Брайана Ино , и Нико .

Австралийский гитарист Томми Эмманюэль сделал запись песни, используя вокал и гитару .

, исполнитель регги и артист-имитатор Элвиса Пресли , сделал попурри песен «Heartbreak Hotel» и песни группы Led Zeppelin — Heartbreaker , дав ей название — «Сердцеед (В конце одинокой улицы)». Эта запись вошла в дебютный альбом Дреда Зеппелина — и De-jah Voodoo .

Три другие версии песни, также названные «Heartbreak Hotel» были выпущены синглом . Запись песни сделала группа The Jackson 5 (позднее переименованная — ), вторая версия — певицы Уитни Хьюстон . Третью версию песни «Heartbreak Hotel» исполнила немецкая поп -певица C. C. Catch . Ни одна из этих песен не связана с оригинальной версией песни Элвиса Пресли .

Пол Маккартни записал «Heartbreak Hotel» при участии баса на студии Abbey Road Studios .

Мерль Хаггард включил собственную версию песни «Heartbreak Hotel» в альбом 1977 года — «Моё Прощание с Элвисом» ( англ. My Farewell To Elvis ).

Американская хард-рок -группа « Van Halen » исполнила песню на музыкальном турне 1983 года — Diver Down World Tour . « Van Halen » также исполнили песню на одном из своих живых концертов в 1970-х годах.

Джими Хендрикс включил песню в попурри с другими песнями Элвиса Пресли — Blue Suede Shoes и Trouble .

Брюс Спрингстин исполнил песню на одном из своих живых концертов.

Легендарный гитарист Чет Аткинс записал кавер-версию песни.

Джордж Харрисон из группы The Beatles вспомнил в интервью о том, что «Heartbreak Hotel» стала первой рок-н-ролл песней, которую он когда-либо слышал.

«Heartbreak Hotel» был также фаворитом Джима Моррисона из группы The Doors . The Doors исполнили «Heartbreak Hotel» её 1970 году в Детройте вместе с Джимом и Рэем Манзареком .

Led Zeppelin исполнили «Heartbreak Hotel» в ходе своего музыкального турне 1972 года . Запись до сих пор считается неизданной официально.

Запись песни «Heartbreak Hotel» в исполнении Вилли Нельсона и Леона Рассела достигла позиции #1 в 1979 году в музыкальных чартах кантри.

Кейт Ричардс из группы The Rolling Stones говорил о песне: «Когда я впервые услышал „Heartbreak Hotel“, я уже знал, чем хочу заниматься в жизни» .

Группа сделали запись песни «Heartbreak Hotel».

Фэтс Домино записал собственную версию песни «Heartbreak Hotel».

Инструментальные версии «Heartbreak Hotel» был записан в начале рок-группой в 1960 году . Проект был продюсирован Майором Биллом Смитом (псевдоним — Билл Смит Комбо) и выпущена под лейблом Chess Records (# 1773).

Легендарная рок-группа Lynyrd Skynyrd сделали запись песни.

Легенда кантри — Роджер Миллер сделал кавер-версию песни «Heartbreak Hotel» для своего музыкального альбома 1966 года — «Words» .

В 2007 году известный певец Джастин Тимберлейк исполнил «Heartbreak Hotel» на одном из своих концертных выступлений.

Фонзи и Генри Винклер исполнили песню в сериале «Счастливые дни» ( англ. Happy Days ) в 1970-е годы.

Таня Такер сделала запись песни в 1970-е годы.

Президент США Билл Клинтон представил кавер-версию песни «Heartbreak Hotel», исполнив её на саксофоне в известной американской программе — The Arsenio Hall Show в 1990-е годы во время своей предвыборной кампании .

Том Джонс сделал кавер-версию песни «Heartbreak Hotel». Джонс признался, что творчество Элвиса вдохновило его стать певцом : «Впервые, когда я услышал „Heartbreak Hotel“. Она дала мне надежду на то, что я тоже мог бы стать известным исполнителем. Я знал, что у меня есть голос и способности к пению. После этого, Элвис, и я стали большими друзьями.»

из группы Byrds сделал запись песни «Heartbreak Hotel». Он заявил, что «Heartbreak Hotel» была первой рок-записью, которую он услышал в 1956 году . После прослушивания, он попросил родителей купить ему гитару . Макгвин писал: «Элвис Пресли и его сингл „Heartbreak Hotel“ вдохновили меня до такой степени, что я захотел получить гитару для того, чтобы делать то, что делает он».

Канадская исполнительница Жизель Маккензи исполняет «Heartbreak Hotel» на телевизионному шоу — Your Hit Parade в 1956 году .

Кавер-версии песни также сделали Энн-Маргрет , , , , , Кэти Мелуа и Пэт Бун .

В начале 2004 года Стефани Бёртлэнд записала кавер-версию песню.

Группа The Vandals записали кавер-версию песни, полностью изменив текст песни и звучание. Песня вошла в альбом — под названием — «H.B. Hotel».

Ещё одна версия песни используется в видеоигре Karaoke Revolution Volume 2 .

Известный рестлер Рок исполнил «Heartbreak Hotel» в Мемфисе (месторождение Элвиса Пресли ), в ходе его WWE-матч против человечества. Текст его версии песен отличался от оригинального: « Когда Рок-малышка покинула его/Он нашел новое место пребывания/Это в конце Джеброни Драйв/Отель Смекдаун!» Дуэйн также является большим поклонником творчества Элвиса .

Культурные ссылки

• В 2005 году журнал Uncut назвал первое исполнение Элвисом Пресли песни «Heartbreak Hotel» в 1956 году одним из важных культурных событий эры рок-н-ролла .
• Сербский рок-музыкант , журналист и писатель включил песню «Heartbreak Hotel» в список сорока шести песен, изменивших историю популярной музыки в его книге — «45 Революций: Истории О Песнях» ( серб. 45 obrtaja: Priče o pesmama) .
• «Heartbreak Hotel» — название убежища повстанцев в мюзикле « We Will Rock You ».
• Несколько строк из песни вошли в роман канадской писательницы Маргарет Этвуд — « Рассказ служанки ».

Упоминание песни в других песнях

• Сингл Пэтти Лавлесс — «Blue Side of Town» вошёл в альбом певицы — ( 1988 год ). В т «And it’s Heartbrak Hotel. Yes I know it well. I hang around. The Blue Side of Town».)
• U2 написал песню под названием «A Room At The Heartbreak Hotel» (Комната в отеле разбитых сердец) , являющейся B-сторона сингла группы — , выпущенного в 1988 году . Кавер-версия песни была также записана Хью Джекманом для мультипликационного фильма 2006 года — « Делай ноги » , где голос Николь Кидман смешан с пением группы « Kiss ».
• Heartbreak Hotel упоминается в песне Ларри Уильямса — «Short Fat Fannie»: «Однажды, когда я посетил Отель разбитых сердец».
• Heartbreak Hotel упоминается в песне Dire Straits — «Calling Elvis».
• Мерил Стрип исполняет пародию на песню Шела Сильвестенна — «I’m Checking Out of This Heartbreak Hotel» в финальной сцене фильма « Открытки с края бездны » ( англ. Postcards from the Edge ).
• «Heartbreak Hotel» упоминается в песне Arctic Monkeys — «Piledriver Waltz».
• Упоминается в песне Eruption « One way ticket »
• Песня с таким названием есть у C. C. Catch

Примечания

• Майкл Грей « », The Guardian , 1999-10-28, Проверено 19 апреля , 2007 . (англ.)