Дженбай Самаганов ( кирг. Жээнбай Самаганов ; 6 января 1915 , Ичке-Джергез , Туркестанский край — 1980 , Фрунзе ) — советский киргизский критик , литературовед , переводчик и писатель . Член КПСС (1944). Член СП СССР (1949) .

Биография

Родился в 1915 году в селе Ичке-Джергез в семье бедняка. Рано лишившись родителей, воспитывался в детдоме . В 1935 году, окончил Фрунзенское педучилище, работал учителем , а с 1937 по 1939 год служил в Советской Армии . Участник и инвалид Великой Отечественной войны .

После демобилизации по ранению из рядов Советской Армии , учился в Киргизском государственном педагогическом институте им. М. В. Фрунзе , который окончил в 1944 году, а затем — в аспирантуре . С 1947 до 1952 года он работал младшим научным сотрудником института языка и литературы АН Киргизской ССР . С 1952 по 1953 год работал ответственным секретарём Союза писателей Киргизской ССР и в редакции литературно-художественно и общественно-политического журнала «Ала-Тоо» .

Творчество

Литературно-критическая деятельность Дженбая Самаганова началась с 1945 года. Им было написано свыше 30 литературно-критических и публицистических статей, а также создана монография « А. М. Горький и киргизская литература» .

Дженбай Самаганов являлся одним из составителей школьной хрестоматии для 10-го класса по киргизской советской литературе . Статьи Самаганова носили часто острый полемический характер и затрагивали наиболее спорные вопросы литературной жизни Киргизии . Самаганов много работал над редактированием оригинальных и переводных художественных произведений, над переводами на киргизский язык . В частности, им был переведён роман Г. Бичер-Стоу « Хижина дяди Тома » .

Библиография

На русском языке

• Самаганов Д. М. Горький и киргизская литература. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1958. — 174 с.
• Самаганов Д. Киргизские советские писатели (Биобиблиогр. справочник) // Писатели Советского Киргизстана / Ред.: Е. К. Озмитель ; Оформ.: И. А. Ефимова; Технич. ред.: С. Чотцев; Коррект.: А. А. Берзина, С. А. Кузнецова. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1958. — 269 с. — 7000 экз.
• Самаганов Д. Писатели Советского Киргизстана (Биобиблиогр. справочник). — Фрунзе: Кыргызстан, 1969. — 643 с.

Переводы

• Г. Бичер-Стоу . Хижина дяди Тома . — Фрунзе: Киргизучпедгиз, 1959. — 408 с.
• Дуров Н. Беглец : Повесть. — Фрунзе: Мектеп , 1970. — 154 с.

Примечания

Литература

• Самаганов Д. Киргизские советские писатели (Биобиблиогр. справочник) // Писатели Советского Киргизстана / Ред.: Е. К. Озмитель ; Оформ.: И. А. Ефимова; Технич. ред.: С. Чотцев; Коррект.: А. А. Берзина, С. А. Кузнецова. — Фрунзе: Киргизгосиздат, 1958. — 269 с. — 7000 экз.