Interested Article - Candy and a Currant Bun

belle
  • 2021-12-08
  • 1

«Candy and a Currant Bun» (с англ. — «Конфета и булочка со смородиной») — песня британской рок-группы Pink Floyd , написанная Сидом Барреттом и выпущенная в 1967 году на обратной стороне сингла « Arnold Layne » .

Текст песни

На концертах в 1967 году, песня была известна как «Let's Roll Another One» , и содержала строчку «I'm high — don't try to spoil my fun» , однако звукозаписывающая компания вынудила Барретта переписать текст и на этот раз, по предложению Роджера Уотерса , без полемических отсылок к наркотикам . Тем не менее, записанная версия содержала строчку «Oh don't talk with me, please just fuck with me» , которую цензоры BBC пропустили.

Участники записи

Примечания

Комментарии
  1. В пер. на рус. «Давай скрутим ещё один» — имеется в виду джойнт
  2. В пер. на рус. «Я под кайфом — не пытайся обломать моё веселье»
  3. В пер. на рус. «О, не говори со мной, просто трахнись со мной»
Источники
  1. . Дата обращения: 19 февраля 2014. 30 апреля 2019 года.
  2. ↑ ISWC Network (англ.)
  3. ↑ Энди Маббетт. = The Complete Guide to the Music of Pink Floyd. — Omnibus, 1995. — 150 с. — ISBN 978-0-711-94301-8 .
  4. Роб Чепмен. Distorted View — See Through Baby Blue // Сид Барретт: Очень беспорядочные мысли = Syd Barrett: A Very Irregular Head. — Faber, 2010. — С. 134. — ISBN 978-0-571-23855-2 .
  5. Тоби Мэннинг. The Underground // = The Rough Guide to Pink Floyd. — 1-е издание. — Rough Guides, 2006. — С. . — ISBN 1-84353-575-0 .
  6. Ник Мейсон . Chapter 2: Going Underground // Вдоль и поперёк: Личная история Pink Floyd = Inside Out: A Personal History of Pink Floyd. — Chronicle Books, 2005. — С. . — ISBN 978-0-8118-4824-4 .
Источник —

belle
  • 2021-12-08
  • 1
  • Tags:

Same as Candy and a Currant Bun

The title for the last searches