Большое время ( англ. The Big Time ) — научно-фантастический роман американского фантаста Фрица Лайбера , впервые опубликован в журнале Galaxy Science Fiction в марте-апреле 1958 года. В том же году роман выиграл премию «Хьюго» в категории лучший роман . В произведении описывается эпизод войны между двумя фракциями землян: «пауками» ( англ. Spiders ) и «змеями» ( англ. Snakes ). Обе расы имеют способность путешествовать во времени . Их противостояние оказывает влияние на прошлое человечества, что отражается на жителях настоящего планеты Земля.

Сюжет

В мире романа происходит «война перемен» ( англ. The Change War ), в самом же романе описывается эпизод войны между двумя фракциями землян — «пауками» ( англ. Spiders ) и «змеями» ( англ. Snakes ), которые способны использовать путешествовать во времени и пространстве, действия которых оказывают влияние на состояние прошлого и меняет будущее людей. В результате война ведётся через изменение событий в прошлом для создания необходимой каждой стороне ситуации в «настоящем». Кто именно руководит фракциями, причины войны и условия для победы в романе не раскрываются.

Все события романа происходят на «Реабилитационной станции» ( англ. Recuperation Station ), месте где солдаты восстанавливаются после военных операций. При этом главными причинами лечения являются психические проблемы которые возникают вследствие изменений во времени. Земля, а именно на ней проходит большинство операций, в которых участвуют обитатели этой станции, живёт в «малом времени» ( англ. Little Time ), это время и меняют. Сама станция (как и другие военные объекты, а также солдаты и персонал) находится в пузыре времени и пространства в «Бесконечном времени» ( англ. The Big Time ), для него существуют свои законы. Солдаты для войны «перемен» вербуются в разные временные промежутки — прошедшем и будущим, по всей вселенной. Героями романа являются амазонка , римский легионер , гусар , солдат Вермахта , американский солдат, космический десантник, а также сатир с Венеры и житель Луны . Их забирали перед их вероятной смертью, и кому они служили не имело большого значения.

Повествование ведётся от имени Греты, молодой девушки которая служит на станции, она была завербована во время Первой мировой. Её профессия «конферансье» ( англ. Entertainer ): что-то среднее между медсестрой, психотерапевтом и проституткой. Много информации о ходе войны передается через рассказы других персонажей, которые порой занимают целые разделы. Из этих историй можно узнать, что в результате изменений в прошлом нацисты победили во Второй Мировой войне , однако в масштабе «войны перемен» это событие не считается слишком большим.

Основным сюжетом является обнаружение атомной бомбы с часовым механизмом на станции, попытки её разрядить и найти, кто её доставил.

История и влияние

Сначала « Большое время » вышел в двух номерах журнала Galaxy Science Fiction (март — апрель 1958), иллюстрированный Вёрджилом Финли ( англ. Virgil Finlay ). В том же году роман выиграл премию «Хьюго» в категории лучший роман . В 1961 году издательством Ace Books роман был издан в виде книги (вместе с сборником рассказов этой вселенной « Паук мысли и другие рассказы » ( англ. «The Mind Spider and Other Stories» ) ), а в 1976 году вышла версия в твердой обложке.

Альгис Будрис считал роман одним из лучших научно-фантастических романов своего времени . В 2012 году роман был включен в сборник « American Science Fiction: Nine Classic Novels of the 1950s » Библиотеки Америки.

Роман переведен на итальянский , испанский , нидерландский, немецкий, французский, португальский , русский , польский и ряд других языков.

Ссылки

• [libking.ru/books/sf-/sf/125832-frits-leyber-bolshoe-vremya-neobyatnoe-vremya.html Роман на русском языке]
• в проекте Гутенберг
• в librivox.org
• в Internet Speculative Fiction Database
• « Безграничное время » в журнале Galaxy Science Fiction , и , архивирована в Internet Archive
• на сайте Goodreads

Примечания