Сюзанна Кларк ( англ. Susanna Clarke ; род. 1959 ) — английская писательница. Автор романа « Джонатан Стрендж и мистер Норрелл », получившего премии « Хьюго », « Локус » (за лучший дебют), « Всемирной премии фэнтези » и Mythopoeic Awards .

Биография

Сюзанна Кларк родилась 16 ноября 1959 года в Ноттингеме ( Великобритания ) в семье методистского проповедника . Профессиональная деятельность отца обеспечила Сюзанне «кочевое» детство: ей довелось пожить и побывать во многих городах на севере Англии и в Шотландии .

Сюзанна Кларк получила степень бакалавра по философии, политологии и экономике в женском колледже Святой Хильды ( англ. St Hilda's College ) Оксфордского университета .

После окончания колледжа работала в различных издательствах, в том числе у Гордона Фрейзера ( англ. Gordon Fraser ) и «Quarto». В 1990 году Сюзанна уехала в Турин , где преподавала английский язык служащим завода «Фиат». Годом позже она преподавала английский язык в испанском Бильбао . Там же к ней пришла идея написать детективный роман, но она его так и не закончила.

В 1992 году Сюзанна Кларк вернулась в Англию. Некоторое время она провела в графстве Дарем , в доме, из окон которого было видно Северное море. Долгое бездействие из-за болезни, а также чтение романа « Властелин Колец », вдохновили Сюзанну на написание собственного произведения. Так Кларк начала писать роман «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл», на который у неё ушло десять лет.

С 1993 года по 2003 год , Сюзанна Кларк работала редактором в кембриджском офисе издательства « Simon and Schuster », где отвечала за издание книг по кулинарии. В октябре 2004 года «Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» был опубликован издательством « Bloomsbury ». Первое издание представляло собой том в 782 страницы со 185 сносками и иллюстрациями Порции Розенберг ( англ. Portia Rosenberg ). Роман практически сразу стал бестселлером.

Один из рецензентов ^{[ кто? ]} назвал произведения Кларк сочетанием равных долей Джейн Остин и Чарльза Диккенса , приправленных Роулинг и Толкином . Сюзанна Кларк является автором повестей и рассказов, некоторые из которых продолжают тему первого романа. В 2020 году вышел второй роман — « Пиранези ».

Сюзанна Кларк живёт в Кембридже со своим партнером, писателем-фантастом и критиком Колином Гринландом ( англ. Colin Greenland , р. 1954).

Телеканал Би-би-си 26 октября 2013 года анонсировал исполнителей главных ролей мини-сериала «Джонатан Стрэндж и мистер Норелл» ( англ. Jonathan Strange & Mr Norrell ), экранизации её произведения . Сериал вышел в 2015 году.

Библиография

• Jonathan Strange & Mr. Norrell , (2004, Bloomsbury UK) Cover: Portia Rosenberg , William Webb
• The Ladies of Grace Adieu and Other Stories , (2006, Bloomsbury) Cover: Charles Vess
• Piranesi , (2020, Bloomsbury)

Издания на русском языке

• Джонатан Стрендж и мистер Норрелл . АСТ , май 2006, 896 с., 7000 экз., переводчики М. Клеветенко, А. Коноплева

• Джонатан Стрендж и мистер Норрелл , Азбука , 2016, 864 с., 5000 экз., в новой редакции, с дополнительными материалами и иллюстрациями .

• Дамы из Грейс-Адье и другие истории . АСТ, ноябрь 2007, 352 с., 6000 экз. Содержание сборника:

«Прощай-Милость, или Дамы из Грейс-Адье» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 15-58;

«На Гиблом холме» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 59-94;

«Миссис Мабб» (переводчик: Валентина Кулагина-Ярцева ) Рассказ c. 95-148;

«Как герцог Веллингтон потерял своего коня» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 149—162;

«Мистер Симонелли, или Эльф-вдовец» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 163—236;

«Том Ветер-в-поле, или Как был построен волшебный мост в Торсби» (переводчик: М. Клеветенко) Рассказ c. 237—302;

«Гротески и аллегории» (переводчик: Н. Парфенова) Рассказ c. 303—318;

«История о Джоне Аскглассе и углежоге из Камбрии» (переводчик: Н. Парфенова) Рассказ c. 319—337.

• Пиранези , Азбука , 2020, 352 c., 7000 экз., переводчик Е. Доброхотова-Майкова

Примечания

Ссылки

• от 30 августа 2010 на Wayback Machine